Що таке ОБЛАСТЯХ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• regions of ukraine
• oblasts of ukraine
• ukrainian regions
• areas of ukraine
• ukrainian oblasts
• rural areas
• oblast of ukraine
• districts of ukraine
• provinces of ukraine

Приклади вживання Областях україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Восьми областях України.
Oblast of Ukraine.

Квадратних кілометрів в 12 областях України.
Twelve kilometers in rural areas.

В яких областях України.
Of which in rural areas.

Його реальних доходів по областях України.
Real estate in the regions of Ukraine.

Чотирьох областях України.
Four fields of Ireland.

Дослідження проводилось в 5 областях України.
Only 5 studies were conducted in rural areas.

Партнери у 4 областях України та за кордоном.
Partners in 4 Ukrainian regions and abroad.

Областях України організовані реперфузійні мережі.
Ukrainian regions adopted reperfusion networks.

Снігопад«закрив» дороги у 4 областях України.
Heavy snowfall closes roads in four Ukraine regions.

У яких областях України розташовані сонячні електростанції.
In what areas of Ukraine are solar power stations.

Близько 20 регіональних організацій у 12 областях України.
Regional organizations in 12 areas of Ukraine.

На вихідних у багатьох областях України очікуються грозові дощі.
On the weekends in many areas of Ukraine are expected thunderstorms.

Проведено моніторинг понад 400 судів у всіх областях України;
Monitoring of over 400 courts in all Ukrainian regions;

Компанія працює у 12 областях України та налічує понад 1800 співробітників.
The company operates in 12 ukrainian regions and has more than 1800 employees.

Проекти реалізуються в одній або декількох областях України.
Actions take place in one or more of the oblasts of Ukraine.

Має 17 регіональних осередків в областях України та місті Києві.
The organization has 17 regional branches in the oblasts of Ukraine and in Kyiv.

Почалося формування мережі партнерів в ключових областях України.
Started to form a network of partners in key Ukraine regions.

Наумова провело рейд по західних областях України, а з'єднання під командуванням П.
Naumova raided in western regions Ukraine, and the connection under the command П.

Надзвичайна пожежна небезпека утримається в деяких областях України.
Extreme level of fire hazard remains in some Ukrainian regions.

Заборгованість по комунальних платежах в областях України у 2014 році.
Arrears for housing and communal services in the regions of Ukraine in 2014.

Засобами догляду за стомою залишається проблемним в багатьох областях України.
Access to health care remains difficult in many rural areas.

У всіх областях України є губернатори і мери, які зараз працюють 24/7 і всі націлені на єдиний результат- зупинити епідемію в країні.
Governors and mayors in all Ukrainian regions are now working 24/7 and they all share the same goal- to stop the COVID-19 epidemic in the country.

Питома вага жінок у загальній кількості безробітних в областях України.
Share of women in the total number of unemployed in Ukrainian regions.

Продовжуємо висвітлювати результати дослідження втрачених природоохоронних територій в областях України.
We continue analyzing the loss of protected areas in the regions of Ukraine.

У 2019 році офіси українського омбудсмена відкриють у всіх областях України.
The 2019 mission of the Ukrainian Ombudsman will be opened in each region of the country.

Сьогодні дистриб'ютори компанії«ТЕРРА ФУД» працюють практично в усіх областях України.
Today the TERRA FOOD company has distributors working in practically all of Ukraine's oblasts.

В подальшому ми плануємо побудувати ще три таких БіоТЕС в різних областях України».
We plan to build two more plants in different parts of Ukraine.

Це дозволило організувати роботу з бригадами майже у всіх областях України.
This let us organize the work with brigades almost in all the regions of Ukraine.

Які тенденції будівництва заміської нерухомості в інших областях України?
What are the trends in the construction of suburban real estate in other areas of Ukraine?

Регіональна мережа АТ«КРИСТАЛБАНК» представлена Головним офісом у м. Київ, а також 23 відділеннями у 8 областях України.
The regional network of JSC«CRYSTALBANK» is represented by the Head Office in Kyiv, as well as 23 branches in 8 oblasts of Ukraine.