Що таке ОМИНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to avoid
• to bypass
• miss
• ignore
• pass
• escape
• prescind
• go

Приклади вживання Оминути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не можемо оминути цю дату.
I can't go on that date.

Цю подію просто не можу оминути.
But I just cannot miss this event.

Ми не могли оминути цю подію.
I couldn't miss this event.

Але було б несправедливо їх оминути.
It would be unfair to keep her.

Ми не могли оминути цю дату.
We could not miss this date.

Не могли оминути такий захід і гості.
Could not pass this event and guests.

Як ми можемо оминути цей день?
How can we ignore this day?

Тому ми просто не можемо оминути це місто.
Somehow I just can't escape that town.

Цей штат оминути складно.
It's a pretty hard state to avoid.

Звичайно, ми не могли оминути цієї події.
Of course we couldn't ignore this event.

Не могли оминути його і ми.
Could not put it down, both me and him.

Ви все ж маєте спосіб оминути уламки.
You still have a way to detour the wreckage.

Резонанс» не міг оминути цю грандіозну подію.
ZMINE could not miss this great event.

Не можу оминути очевидної проблеми, яка тут виникає.
I can't resist the obvious comment here.

Ми не можемо оминути цю дату.
We cannot go beyond this date.

Як вважаєте, Україні вдалося оминути ці явища?
Do you think you have managed to avoid these myths?

І ми не могли оминути такий важливий захід!
I can't neglect this very important path!

І ці шляхи також не можуть оминути періодичний закон.
And they can't pass the periodic law.

Проте я не можу оминути стосунку фантазії до сну.
I cannot pass over the relation of fantasy to dreams.

Легкий нахил літака на крило, щоб оминути хмарочос.
I lean the plane slightly on the wing to bypass the skyscraper.

Резонанс» не міг оминути цю грандіозну подію.
MMT could not miss this important event.

Чи вдасться Тимкові та його друзям оминути страшну небезпеку?
Will Jeff and his friends escape the terrible massacre?

Не можна оминути ще один факт, про який стало щойно відомо.
We can't ignore another fact, which has just become known.

Це місто не можливо оминути, якщо ви- романтик.
This city is not possible to avoid, if you- romantic.

Як оминути бурі та посухи і подолати голод на планеті.
How to avoid storms and droughts and conquer starvation on the planet.

Звичайно ми не могли оминути«Арена Львів» серед стадіонів.
Of course we couldn't bypass Arena Lviv among the stadiums.

Можливо, якщо б їх не було, багато смертей можна було оминути.
If there were, perhaps some of those deaths could have been avoided.

Чим більше позитивних тверджень- тим більше шансів оминути важку та затяжну адаптацію.
The more positive statements- the more likely to avoid heavy and prolonged adaptation.

Ви можете оминути великий обсяг роботи, просто використовуючи наявну базу знань.
You can short-cut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.

Навіть коли йдеться про будівництво нових об'єктів, часто намагаються оминути ці проблеми.
Even when new buildings are being constructed, they often try to avoid these issues.