Що таке ОРИГІНАЛЬНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• originality
• original

Приклади вживання Оригінальністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі уроки відзначалися оригінальністю.
All my lessons are original.

Але оригінальністю і вишуканістю відрізняються лише скляні(оселя).
But the originality and sophistication differ only in glass(tabernacle).

Відмінний спосіб відзначиться оригінальністю!
A wonderful way to have an original!

Вона приваблива не тільки оригінальністю будови, але і з інженерної точки зору.
It is attractive not only for the originality of the building, but also from an engineering point of view.

Кожен пуховик Evona відрізняється оригінальністю.
Every down jacket Evona is original.

Всі номери відрізняються своєю оригінальністю інтер'єру, що виконані за індивідуальними проектами.
All rooms are distinguished by the originality of the interior, made on individual projects.

Декор буває як простим, так і відрізняється оригінальністю;
Decor is both simple, and very original;

Дані конструкції характеризуються оригінальністю і надійністю.
These structures characterized by the originality and reliability.

Вона вирізняється простотою і, водночас, оригінальністю.
It is simple and at the same time original.

Вони володіють оригінальністю мислення і дуже часто захоплюються новими ідеями, винаходами, технічним прогресом.
They have original thinking, and often addicted to new ideas, inventions and technological progress.

Дане фактурне покриття відзначиться оригінальністю.
This textured coating is distinguished by originality.

Особливість творчого задуму підкреслюється оригінальністю назв:«Ніжний»,«Осінній настрій»,«Кольор вина».
The specific nature of her creative concept is emphasized by the original names-“Tender”,“Autumn Mood”,“Wine Colored”.

Меблі ІКЕА відрізняється практичністю і в той же час оригінальністю.
IKEA furniture is practical and original at the same time.

Полотнища цього континенту відрізняються оригінальністю і яскравістю.
The cloths of this continent are distinguished by originality and brightness.

Правильно обрана композиція відрізняється, перш за все, оригінальністю.
Properly selected composition is distinguished, above all, by originality.

Я не стверджую, що індивідуальний дизайн сайту це погано, але оригінальністю дизайну потрібно займатися в останню чергу.
I'm not saying that a custom website design is bad, but the original design need to be addressed last.

Корпоративний. Вирізняється дотриманням стилістики компанії, строгістю та оригінальністю дизайну.
Corporate design. Distinguished by company stylistics compliance, accuracy and original design.

Пластик відрізняється оригінальністю і практичністю, так як дозволяє робити ручки навіть найскладніших форм.
Plastic is distinguished by originality and practicality, as it allows you to make pens of even the most complex shapes.

Різноманітність пропонованих форм відрізняється оригінальністю і вишуканістю.
A variety of the offered forms differs in originality and refinement.

Роботи всіх учасників конкурсу відрізняються оригінальністю та яскравістю, тому важко було обирати найкращі.
The works of all the participants are notable for originality and richness therefore it was hard to choose the best ones.

Оригінальністю відрізняються і провідні радіостанції- в більшій частині програмного ефіру ви почуєте тут ніжні жіночі голоси.
Originality and different leading radio stations- in most software ether you will hear a gentle female voice.

При цьому недорогий і дорогий дизайн відрізнятимуться виключно оригінальністю ідеї, але ніяк не якістю її втілення.
At that the inexpensive and expensive design differ only original idea, but not the quality of its implementation.

Вишиті ними чоловічі і жіночі литовські народні костюми, скатертини, покривала, рушники- відрізняються красою і оригінальністю.
Embroidered by them male and female Lithuanian folk costumes, tablecloths, bedspreads, towels- are distinguished by their beauty and originality.

Спочатку він був просто засліплений її красою, вишуканістю, оригінальністю, дотепністю і інтелектом, для нього вона була втіленням досконалості.
Initially he is just dazzled by her beauty, gracefulness, originality, wit and intelligence; to him she is an epitome of perfection.

Вже з усього вищесказаного про сюжет можна зробити висновок, що гра Меч Магія герої онлайн королівства не особливо відрізняється оригінальністю відбувається.
Already from the above about the plot, we can conclude that the game Sword of Heroes Online Magic Kingdom is not much different original events.

І робить це, цитуючи Святе Письмо, з такою простотою і оригінальністю, які викликають у нас захоплення нашим Вчителем,- нашим унікальним Вчителем!
And he does this by citing Sacred Scripture with a simplicity and an originality that fills us with admiration for our Master, the only Master!

На останній виставці в Мілані CASALI представила добірку кращих предметів з нової колекції, які надихають своєю елегантністю, оригінальністю і розкішним дизайном.
At the last exhibition in Milan, CASALI presented a selection of the best items from the new collection that inspire with their elegance, originality and luxurious design.

І робить це, цитуючи Святе Письмо, з такою простотою і оригінальністю, які викликають у нас захоплення нашим Вчителем,- нашим унікальним Вчителем!
And he cites Sacred Scripture to them, with a simplicity and an originality that leaves us full of admiration for our Teacher, the only Teacher!”!

Да, на тлі імпортних машин того ж віку Москвич не блищить повної оригінальністю, його форма стовідсотково відповідає тодішньою модою і тодішньому стилю.
Yes, against the background of imported vehicles of the same age Muscovite does not possess the complete original, its shape is completely corresponds to the fashion and style of the then.