Що таке ОСНОВНІ НАПРЯМИ Англійською - Англійська переклад

• main directions
• basic directions
• main areas
• key areas
• main trends
• the fundamental guidelines
• principal directions
• main lines
• main direction

Приклади вживання Основні напрями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні напрями діяльності:.
The basic directions of activity:.

Сучасна економічна теорія: основні напрями.
Modern economic theory: the main trends.

Основні напрями діяльності проекту:.
Main direction of the project:.

INISEG визначає три основні напрями діяльності:.
INISEG defines three main lines of action:.

Основні напрями фізичної безпеки:.
Fundamentals of Physical security:.

Якими були основні напрями політичного курсу Директорії?
What were the main lines of policy of the Directory?

Основні напрями діяльності.
Priority directions of scientific activity.

Запропоновані основні напрями до удосконалення розглянутих методів.
The basic directions for considered methods has been offered.

Основні напрями навчання- Java, C/.
The main areas of study are Java, C/.

Якими мають бути Основні напрями бюджетної політики на 2018-2020 роки?
What should be the General directions of the budget policy for 2018-2020?

Основні напрями досліджень та досягнення.
The basic directions of researches and achievements.

Він визначає основні напрями внутрішньої і зовнішньої політики держави;
He determines the basic directions of internal and foreign policy of the state;

Основні напрями для вдосконалення будівельної галузі.
Major ways to improve the building industry.

Можна виділити чотири основні напрями державного регулювання ринку праці.
It is possible to allocate four basic directions of state regulation of the market of work.

Основні напрями бізнес-орієнтації групуються за заголовками 5;
The main areas of business focus are grouped under 5 headings;

Представлено основні напрями діагностики та терапії сепсису і септичного шоку.
The main direction for sepsis and septic shock diagnosis and treatment are introduced.

Основні напрями мережі- iGaming, dating і finance.
The focus areas of the network are iGaming, dating, and finance.

В статті досліджено основні напрями реформування Державної фіскальної служби.
The article deals with the main directions of the reform of the State Fiscal Service.

Основні напрями державної підтримки сільського господарства в Азербайджанській Республіці.
Key lines of governmental support of agriculture in the Republic of Azerbaijan.

У статті розглянуті основні напрями розвитку інноваційної структури вищого навчального закладу.
In article the basic directions of development of innovative structure of a higher educational institution are considered.

Основні напрями діяльності: продаж автомобілів з пробігом, обмін автомобілями(послуга Trade-in), комісійний продаж автомобілів, викуп автомобілів з пробігом.
The main areas of activity: sale of used cars, car exchange(Trade- in service), commission sale of used cars, buyout of used cars.

Причини приходу до влади, соціальна підтримка, основні напрями внутрішньої та зовнішньої політики, реальні політичні заходи та кроки, причини поразки.
Analyze Directory stay in power under the plan: why he came to power, social support, basic directions domestic and foreign policy, actual policy measures and steps reasons for the defeat.

Визначає основні напрями діяльності Фонду та затверджує благодійні програми;
Defining major directions of the Foundation's activity and approving charity programs;

У Пекіні відбулося підписання стратегічного пакету документів, що визначають основні напрями розвитку співробітництва між Росією та Китаєм у сфері атомної енергетики на найближчі десятиліття.
Сontracts formulation was held in line with strategic package of agreements defining key areas for development of cooperation between Russia and China in nuclear energy sector for the coming decades.

Визначені основні напрями діяльності та особливості функціонування цих спілок.
The main direction of activity and special feature of functioning of these organizations have been determined.

Основні напрями взаємодії обох країн в цій сфері визначаються китайсько-російською міжурядовою комісією з питань військово-технічного співробітництва, яка діє з 1992 року.
The main areas of cooperation between the two countries in this sphere are determined by the China-Russia Intergovernmental Commission on Military Technical Cooperation, which has been operating since 1992.

Пропонуються основні напрями у сімейному вихованні для формування адекватної моральної самооцінки.
Basic directions are offered in family education for forming of adeguate moral self-esteem.

Сформульовано основні напрями та перспективи ефективного державного регулювання кооперації в аграрному секторі для забезпечення сталого соціально-економічного розвитку сільських територій.
The basic directions and prospects of effective government regulation of cooperation in the agricultural sector for sustainable socio-economic development of rural areas.

Досліджено основні напрями соціальної відповідальної діяльності університетів в Україні та в західних країнах.
The study explores basic directions of universities social responsible activities in Ukraine and in western countries.

Досліджено основні напрями підвищення фінансової безпеки банківського сектору національної економіки.
The article deals with the main directions of financial security increasing of the national economy banking sector.