Що таке ОСТАТОЧНА Англійською - Англійська переклад

• final
• ultimate
• definitive
• eventual

Приклади вживання Остаточна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це моя остаточна пропозиція.
It's my last offer.

Остаточна сума зазначена нижче.
The capping amounts are listed below.

Це моя остаточна пропозиція.
This is my last offer.

Остаточна кількість слів для вправи:.
Resulting number of words to practice:.

Це і є остаточна ціна продажу.
There remains the selling price.

Остаточна захоплююча гра веселощів басейну.
The ultimate addictive fun pool game.

І тоді буде остаточна глобальна війна, яка принесе велике.
And then there will be a final global war that will bring great.

Остаточна загальна вартість телескопа склала £700 000.[34].
The final total cost for the telescope was £700,000.[34].

Багато хто з вас запитує, коли буде остаточна маніфестація процвітання.
Many of you ask when the prosperity will finally manifest.

Це остаточна кількість і вона не змінюватиметься.
This is a permanent number and will not change.

Але ми повинні почути цю правду, бо вона беззаперечна і остаточна.
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.

Тепер остаточна версія Android 9 вийшла, і це називається Pie.
Now, the final build of Android 9 is out, and it's called Pie.

Надалі буде потрібно друга операція або остаточна відновна реконструкція.
In the future, you will need a second operation or a final reconstructive reconstruction.

Остаточна вартість буде визначена після уточнення кількості статей.
Actual costs will be finalised once the number of artists is confirmed.

Відновлення та остаточна ліквідація Київського та Волинського удільних князівств.
Recovery and eventual liquidation of Kyiv and Volyn autonomous principalities.

Остаточна сушка та охолодження порошку відбувається в зволожуючою віброустановці 5.
The final drying and cooling of the powder takes place in moisturizing vibratory 5.

Тепер в новому доступному форматі- остаточна монографія про одне з найбільш шанованих художників нашого часу.
Now available in a new accessible format- the definitive monograph on one of the most revered artists of our time.

Це остаточна втрата дуже унікальної і незвичайної тварини, без надії на відновлення".
It's the definitive loss of a very unique and extraordinary animal, with no hope of recovery.".

Якщо організація стає носієм світогляду, її остаточна мета- уряд, що є виразником всієї нації.
If an organization becomes the bearer of a worldview, its ultimate goal is the government, which is the bearer of the whole nation.

Їх остаточна мета- управляти Людством, забрати їх свободу і скоротити населення до керованого розміру.
Their ultimate aim was to control the Human Race, take away their freedom and reduce the population to a manageable size.

Її негайне скорочення і остаточна ліквідація повинні залишатися першочерговим завданням для міжнародного суспільства.
Its immediate alleviation and eventual elimination must remain a high priority for the international community.

Їх остаточна перемога стала першим успішним бунтом рабів і допомогла створити на Гаїті першу чорну республіку.
Their eventual victory was the first successful slave revolt and helped establish Haiti as the first black republic.

Пам'ятайте, що кожен дух матиме усі види дослідів впродовж багатьох життів і остаточна мета- сприяти еволюції духу.
Remember that each soul will have all kinds of experiences over many lives, and the ultimate aim is to further their evolution.

Як і при будь-якому розвитку діагностики, остаточна мета полягає в тому, щоб дозволити лікарям ідентифікувати хворобу якомога раніше.
As with any advance in diagnostics, the ultimate goal is to enable physicians to identify a disease as early as possible.

Остаточна родзинка Dead або Alive 2- це досконала функція безкоштовних віджимів, де ви можете вибрати між трьома різними безкоштовними іграми.
The definitive highlight of Dead or Alive 2 is the elaborate free spins feature, where you get to choose between 3 different free spins games.

Її негайне скорочення і остаточна ліквідація повинні залишатися першочерговим завданням для міжнародного суспільства.
And that its immediate alleviation and eventual elimination must be a high priority for the international community at any time,(Vienna declaration, ammended).

Остаточна межа була встановлена в Гаазі в 1916 році, і вона залишається державним кордоном між сучасними державами Східний Тимор і Індонезія.
The definitive border was drawn by The Hague in 1914, and it remains the international boundary between the modern states of East Timor and Indonesia.

Після цих перехідних етапів, остаточна виборча системи до Парламенту представників планує провести одночасні вибори у всіх державах-членах.
After these transitional stages, the definitive electoral system for Parliament representatives plans to incorporate simultaneous elections in all the Member States.

Остаточна реконструкція Донбасу- складне завдання, вирішення якого потребує широкої економічної підтримки з боку подібних Росії, ЄС і США.
Eventual reconstruction in Donbas is a herculean task that will require widespread economic support from the likes of Russia, the E.U. and the United States.

Нормами передбачається, що єпископські конференції та дієцезії можуть приготувати списки компетентних осіб, готових співпрацювати, але остаточна відповідальність за розслідування залишається за митрополтом.
The norms now provide that Episcopal Conferences and Dioceses may prepare lists of qualified persons willing to collaborate, but the ultimate responsibility for investigations remains with the Metropolitan.