Що таке ОФОРМЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to issue
• to make out
• to execute
• to draw up
• place
• to arrange
• to decorate
• design
• prepare

Приклади вживання Оформляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своєчасно оформляти документацію.
Time to formalize the documentation.

Без страховки Вам її просто не стануть оформляти.
Without insurance you it just will not execute.

Вміння оформляти вітрини та торговий зал.
The ability to arrange Windows and shopping facilities.

Оформляти квитанції(ТТН) і отримувати назад їх номер;
Issue receipts(TTN) and get their number back;

Бутон потрібно оформляти без складок, гострих країв.
The bud should fill without folds, sharp edges.

Як оформляти додаткову угоду до договору.
How to execute a supplemental agreement to the contract.

Вам не буде потрібно оформляти купу різних документів.
You do not have to prepare a lot of documents.

Декоративна капуста на клумбі: вчимося оформляти правильно.
Ornamental cabbage on a bed: learn to execute properly.

Пол необхідно оформляти відповідно дообраним стилем.
The floor must be made in accordance withSelected style.

Оформляти заявки на продаж і придбання валюти та ін.
Draw up applications for the sale and purchase of currency, etc.

Але найзручніше оформляти покупки за допомогою кошика.
But the most convenient way to make purchases using the shopping cart.

Вирівняну і вистелену поверхню можна тепер оформляти камінням.
Lined and carpeted with the surface can now make out the stones.

Самостійно оформляти замовлення скориставшись своїм логіном і паролем.
Make an order independently with your own login and password.

В Україні ще одна страхова почала оформляти електронний поліс.
In Ukraine one more insurance began to make out an electronic policy.

Оформляти замовлення за 2 дні, якщо потрібна інший напис на кульці.
Place an order in 2 days, if you need another inscription on the ball.

Тому в правило увійшло оформляти кухню в строгому мінімалізмі.
Therefore, the rule has entered the kitchen to make out in strict minimalism.

Як тільки бізнес запущений, виникає необхідність оформляти документи.
The moment the company is started, there's a need to execute documents.

Низькими бордюрами зручно оформляти кордону квітників і городніх грядок.
Low borders are convenient to draw the boundaries of flower beds and garden beds.

Тепер ми його прискоримо, будемо прагнути оформляти документи за місяць.
Now we will accelerate, we will try to draw up documents for the month.

Її відтягують вниз щоб почати оформляти окантовку бажаної форми і довжини.
It is pulled down to begin making out the border of the desired shape and length.

Не потрібно оформляти відрядження- це особливо важливо для віддалених міст і селищ.
No need to make trips- especially important for remote towns and villages.

ОСОБЛИВІСТЬ: Дітям будь-якого віку необхідно оформляти дитячий проїзний документ.
FEATURE: Children of any age need to draw up a children's travel document.

Оформляти ВНЖ по одному з пріоритетних напрямків- возз'єднання сім'ї- найпростіше.
Making residence permit in one of the priorities- family reunification- the easiest way.

Імениті дизайнери не радить оформляти всі стіни кухні таким покриттям.
Renowned designers are not advised to make out all the walls of such a coating kitchen.

Намагайтеся оформляти обидві зони однаковими, або досить схожими оздоблювальними матеріалами.
Try to decorate both zones with the same, or fairly similar finishing materials.

Інтер'єр суміщеної кухні з вітальні переважно оформляти, використовуючи близькі кольору.
The interior of a combined kitchen, living room, preferably draw, using similar colors.

У нинішньому світі без дизайнерів інтер'єру неможливо ремонтувати і оформляти приміщення.
In today's world without interior designers is impossible to repair and decorate the room.

Традиції вишукано оформляти місця проведеннягігієнічних процедур сягають корінням в давньоримську історію.
Traditions exquisitely execute venuehygiene procedures are rooted in ancient Roman history.

Спокійні і розважливі особистості воліють оформляти інтер'єр за допомогою натуральних кольорів і матеріалів.
Calm and reasonable person prefer to make out the interior with natural colors and materials.

Вміння оформляти графічні програми в електронному вигляді згідно з міжнародними стандартами.
The ability to arrange graphics applications in electronic form according to international standards.