Що таке ПАЛКО Англійською - Англійська переклад

• fervently
• passionately
• ardently
• strongly
• eagerly

Приклади вживання Палко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Палко Робертс.
Julia Roberts.

Якого палко любить.
What Dileep loves.

Я палко вірю у візуалізацію.
I believe strongly in visualization.

Гаррі палко його любив.
Dana Scully loved him.

Я палко вірю у візуалізацію.
I strongly believe in visualization.

Немає, не тебе так палко я люблю….
No, not you so ardently I love….

Ось чому він так палко виступав проти християн.
That's why they are so passionately against Christians.

І я палко люблю своїх дітей, а вони люблять мене".
And I fiercely love my children, and they love me back.".

Ні, не тебе так палко я люблю.
No, it is not you I love so ardently.

Ми повинні палко бажати, щоб в нас панували дії Його святої волі;
We must ardently desire that the effects of his holy will reign in us;

Багато атеїстів палко антирелігійні.
Many atheists are stridently anti-religion.

Студенти палко заявляли, що завдання було нездійсненним і нечесним".
The students emphatically said the assignment was impossible and unfair.

Почнемо з буддистів, їх теології палко вірять у його існування.
To begin with, the Buddhists, in their theology fervently believe in its existence.

Ми палко вітаємо повідомлення малайзійського уряду про намір скасувати смертну кару.
We strongly welcome announcement by Malaysian Government of intention to abolish the death penalty.

Почнемо з буддистів, їх теології палко вірять у його існування.
Let's start with the Buddhists in their theology fervently believe in his existence.

Ми палко молимося про мирні переговори і молитовне примирення в кризі, що триває на Україні.
We fervently pray for peaceful negotiation and prayerful reconciliation in the on-going crisis in Ukraine.

Але вони, знехтувавши цією високою честю, палко бажали наслідувати приклад язичників!
But they, disregarding this high honor, eagerly desired to imitate the example of the heathen!

Уся наша багатонаціональна Церква палко молиться про мир на землі України, про припинення громадянського розбрату.
Our entire multi-national Church fervently prays for peace in the Ukrainian land, for the end of civil strife.

Шіллер, як і Гете, палко вірив у незворотність прогресу та необмежені можливості людини, в її розум, духовні та фізичні сили.
Schiller, like Goethe, fervently believed in the irreversibility of progress and unlimitedhuman possibility in her mind, spiritual and physical strength.

Це той самий дух єдності, за який ми палко молимось і який, ми сподіваємось, настане в Україні.
It is this same spirit of unity that we fervently pray and hope for in order that it might also prevail in Ukraine.

Ніхто тому не прагне так палко величности своєї нації, як інтеліґент, особливо коли він належить до маленької нації.
For this reason no one so ardently desires to see his nation achieve greatness as an intellectual from a minor nation.

Однак у журналістів є неспростовні докази пригоди Гаррі- скандальні фотографії, на яких британський принц палко обіймає незнайомку.
However, journalists have irrefutable evidence of Harry's adventures- scandalous photographs in which the British prince passionately hugs a stranger.

У ній також закликали"усіх християн палко молитися, аби Бог благословив цю зустріч, щоб вона дала добрі плоди".
They invite all Christians to pray fervently for God to bless this meeting, that it may bear fruits”.

Я би сказав, що місія була можливо, деяким варіантом мого підходу, за яким можна жити, використовуючи ресурси землі, та який я палко відстоював протягом багатьох років.
I would say the mission was probably some variation of my living off the land approach for which I have advocated strongly for years.

І ви зрозумієте, чому сер Гуссенс так палко почав шукати місце для балету, палацу опери, і концертів.
And you will understand why Sir Goossens so fervently began to look for a place for ballet, opera palace, and concerts.

Багато, багато мільйонів палко йшли вперед у битву, підтримувані як духом, так і виробництвом машин війни їх цивільними колегами.
Many, many millions eagerly went forth into battle, supported in both spirit and war machinery production by their civilian counterparts.

Паралельно з блискучою інтернаціональною кар'єрою Оксана Линів палко опікується розвитком класичної музики в Україні та є культурним амбасадором України у світі.
Simultaneously with brilliant international career Oksana Lyniv ardently takes charge of development of Ukranian classical music and is a cultural ambassador of Ukraine in the world.

Спогад про загиблу Астарту, колись палко ним кохану, гризе й гризе його серце й немає ні границь, ні кінця безмежному розпачу Манфреда.
The memory of the lost Astarte, once passionately loved by him, gnaws at his heart, and there is neither limit nor end to Manfred's despair.

В дійсності, навіть сьогодні існують молоді люди, які палко шукають повного сенсу свого життя; молоді люди, що здатні до безумовної відданості великим справам;
Indeed, today too there are young people who ardently seek the full meaning of their life, young people who are capable of unconditional dedication to great causes;