Що таке ПАЛКИХ Англійською - Англійська переклад

• heated
• passionate
• ardent
• hot
• fervent
• vociferous

Приклади вживання Палких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що палких душ необережність.
What ardent souls negligence.

Візуальна поезія в ритмі фантастичних снів та палких ночей.
It's visual poetry in the rhythm of fantastic dreams and passionate nights.

Навіть палких прихильників реформ часто розчаровують результати.
Even fervent advocates of reform are occasionally disappointed by the results.

Патріарх Феодор: Рішення визнати ПЦУ прийшло після палких молитов.
Patriarch Theodore: Decision on recognizing OCU came after fervent prayers.

Насолоджуйтеся втіхами палких героїв, щоб дізнатися все про яскраве відпочинку.
Enjoy the pleasures of fervent heroes to learn all about the bright rest.

В першу чергу, такі презенти підносяться як підтвердження палких почуттів.
First of all, such gifts are presented as confirmation of passionate feelings.

У той період Павло Кукіз був одним з палких прибічників підтримки України.
At that time, Paweł Kukiz was one of the eager advocates of support for Ukraine.

З давніх часів троянди дарували для вираження емоцій і палких почуттів.
Since ancient times, roses have been given to express emotions and fervent feelings.

У давні часи закохані зізнавалися у палких почуттях словами, піснями і танцями.
In ancient times, the lovers were recognized in hot feelings in words, songs and dances.

Гурт назвали«Львівські Музики» і одразу ж отримали визнання палких шанувальників.
The group was called"Lvivski Muzyky" and immediately recognized passionate fans.

Червона троянда є класичною для примирення, вираження палких почуттів і пропозиції руки і серця.
Red rose is a classic for reconciliation, expressions of passionate feelings and proposals hands and hearts.

Гурт обіцяє грандіозне концертне шоу, яке збере десятки тисяч палких шанувальників.
The band promises a grand concert show that will gather tens of thousands of passionate fans.

Одіша- це земля палких духовних ароматів, і що краще це випробувати, ніж духовний тур Одіші.
Odisha is the land of fervent spiritual flavours, and what better way to experience this than an Odisha spiritual tour.

Креативні плюшеві вироби компанії користуються попитом серед геймерів і палких колекціонерів.
The company's creative plush products are in demand among gamers and ardent collectors.

Народжена в Античній Греції, ідея демократії не знайшла там палких прихильників серед філософів.
Born in ancient Greece the idea of democracy is not found there ardent supporters among philosophers.

Їх оцінки і різниця поглядів на кращу пісню створюють поле для палких дискусій.
Their ratings and the difference in their views on the best song create excitement and a field for a heated debate.

Ідея демократії, народжена в античнійГреції, не знайшла там палких прихильників серед мислителів.
Born in ancient Greece the idea of democracy is not found there ardent supporters among philosophers.

Естетичний яскраво-кольоровий колібрі акварельний ручний дизайн татуювання для жіночих палких любителів птахів.
Aesthetic vivid colored hummingbird watercolor hand tattoo designs for female ardent Bird lovers.

Анонсує артист і готовий щедро обдарувати своїх палких прихильників усіма коштовностями власної творчості.
Announces the artist and is ready to give generously to his passionate supporters all the treasures of his own creativity.

У розпал усіх палких суперечок про реформу охорони здоров'я, є один елемент, який має тенденцію ставати трохи менше реклами.
In the midst of all the heated debate about healthcare reform, there is one element that tends to get slightly less publicity.

Намагайтеся тактовно«остуджувати» не в міру палких гостей, залучати до розмови інших гостей, але не нав'язуйте.
Try to tactfully"cool off" not to the measure of ardent guests, to involve other guests in the conversation, but do not impose yourself.

В Україні тривають бурхливі дискусії щодо медичної реформи- вона має як палких прихильників, так і категоричних противників.
There is a stormy discussion about the future of medical reform- it has both passionate supporters and categorical opponents.

Після палких суперечок на цю тему трудової міграції від такої поправки до закону німецьке керівництво було змушене відмовитися.
After heated debates on this topic of labor migration, the German leadership was forced to refuse such an amendment to the law.

Scorpions та AC/DC- музичні титани, які розривають сцени по всьому світу вже 50 років, а на їх музиці виросли три покоління палких фанатів!
Queen and AC/ DC are musical titans who were tearing up scenes around the world, and three generations of hot fans grew up on their music!

Реформація була предметом палких суперечок в Університеті Фрайбурга, влади, нарешті, вибір на користь католицизму і вірності Австрії.
The Reformation was a topic of heated debate at the University of Freiburg, the authorities finally opting for Catholicism and loyalty to Austria.

Queen та AC/DC- музичні титани, які розривали сцени по всьому світу, а на їх музиці виросли три покоління палких фанатів!
Scorpions and AC/ DC- musical titans that have been breaking the scenes all over the world for 50 years, and their music has grown three generations of passionate fans!

Дана програма призначена для палких шанувальників жіночої краси і танців, які дурманять і розбурхують Ваші інстинкти. Під час феєричного Піп-шоу Ви….
The Peep Show program is intended for passionate admirers of female beauty and dance that intoxicate and excite your instincts. During the fabulous….

Багато чоловіків ретельно вибирають слова, можуть оприлюднити свої думки, перш ніж вони говорять, уникнути суперечок і палких дискусій, побоюючись ескалації.
Many men carefully choose their words, promulgate their thoughts before they speak, avoid arguments and heated discussions for fear of escalation.

Однак пам'ятай, що його емоції проявляються і в палких суперечках, у з'ясуванні відносин, в ревнощів, а все це часом ранить болючіше, ніж ти думаєш.
However, remember that passion is evident in the heated debate, clarifying the relationship, jealousy, and all of it hurts sometimes hurt more than you think.

Більшість китайських палеонтологів і кілька палких прихильників із Заходу вважають, що перехідні скам'янілості є доказом того, що пекінська людина була родоначальником сучасних азійських людей.
Most Chinese palaeontologists- and a few ardent supporters from the West- think that the transitional fossils are evidence that Peking Man was an ancestor of modern Asian people.