Що таке ПЕРЕКЛАДЕНО Англійською - Англійська переклад

• translated
• complete
• translates
• transferred

Приклади вживання Перекладено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток перекладено”.
App Project Translated.

Проект повністю перекладено.
Project fully translated.

А потім перекладено для нас.
Then he translates for us.

Файл повністю перекладено.
File fully translated.

Перекладено понад 20 проектів.
Completed 20 or more projects.

Цю фразу буде перекладено.
This phrase will be translated.

Перекладено за виданням: Robert Conquest.
Edited by: Robert Conquest.

Цю сторінку перекладено з:.
This page was translated from:.

За необхідності текст буде перекладено.
Text is translated if necessary.

Цю фразу буде перекладено.
This sentence will be translated.

Цей роман перекладено з англійської.
This novel was translated from English.

Це речення буде перекладено.
This phrase will be translated.

Цю сторінку перекладено на вашу мову.
Translate this page into your language.

Якщо ні, то це повинно бути перекладено.
If not, it should be translated.

Книгу було перекладено 33 мовами.
The book was translated into over 33 languages.

Чи буде зміст заднім числом бути перекладено?
Will content retroactively be translated?

Цю сторінку перекладено на вашу мову.
Now the page will translated to your language.

Перші два розділи також перекладено англійською:.
The first two lines, translated to English:.

Перекладено і адаптовано за інформацією«La Stampa».
Traduced and adapted from an INAF press-release.

Крім того, було перекладено як"любов душі".
It has also been translated as“love of the soul.”.

Скількома мовами та діалектами її було перекладено?
Into how many languages and dialects have men translated it?

Цей документ повинен бути перекладено німецькою мовою.
The document must be translated to German.

Його вірші перекладено на італійську і французьку мови.
His novels have been translated into Italian and French.

Цей документ повинен бути перекладено німецькою мовою.
However, the document needs to be translated in German.

Інтерв'ю було перекладено зі стародавньої англійської мови для зрозумілості.
Interview has been edited from its original document for clarity.

До цього часу книгу було перекладено російською та англійською.
The book has since been translated to Russian and German.

Книгу перекладено за підтримки Національного фонду«Культура»(Болгарія).
The book is translated with the support of"National Culture Fund of Bulgaria".

Вебхук буде запущений, коли будь-який з ваших файлів проекту буде повністю перекладено.
The webhook will be triggered when any of your project files get fully translated.

Якщо документ перекладено за кордоном, переклад також має бути затверджений.
If the documented is translated abroad, the translation must also be authenticated.

Переконайтеся, що термінологія вашого продукту перекладено правильно і використовується послідовно на всіх мовах.
Make sure your product terminology is translated correctly and used consistently across all languages.