Що таке ПЕРЕПОВНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is full
• crowded
• overcrowded
• overflowing
• filled with
• packed
• is awash
• overwhelmed
• overrun
• overflowed

Приклади вживання Переповнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зал був переповнений, адже.
The room was packed because.

Переповнений іройскою відвагою.
Filled with courage iroyskoyu.

Зал судових засідань був переповнений.
The courtroom was packed.

Я переповнений брудом і гітарами.
I'm full of dust and guitars.

Вечір був переповнений спогадами.
The evening was filled with memories.

Я переповнений брудом та гітарами….
I'm full of dust and guitars….

Коли я туди прийшов, зал був переповнений.
When I got there, it was packed.

CPanel переповнений рекламними акціями.
CPanel crowded with promotions.

Був суботній день, і музей був переповнений.
It was Saturday morning and the Art Museum was packed.

Зал був переповнений, як рідко буває.
Now the chamber is roiled as it seldom has been.

Переповнений травний тракт погано справляється зі своєю роботою.
The overflowing digestive tract does not do a good job.

Він був переповнений тисячею пасажирами.
It was overcrowded with over 1,000 passengers.

Переповнений фантастичними фото гаджет, а сувенірами валізи.
Crowded with fantastic photo gadgets, and souvenir suitcases.

І ось, води переповнений на правій стороні.
And behold, the waters overflowed on the right side.

Світ, переповнений новими конкурентами та новими можливостями.
A world full of new competitors- and new opportunities.

Світ завжди був переповнений божевільними людьми.
The world has always been filled with crazy madmen.

Він був переповнений надією у мирне життя в Україні.
He was filled with hope for peaceful life in Ukraine.

Не забувайте частіше мочитися- переповнений сечовий міхур тільки підсилює відчуття дискомфорту.
Don't forget to urinate more often- overfull bladder only enhances the feeling of discomfort.

Зал був переповнений учнями молодшої школи та батьками!…!
The room was full with four young students and their parents!

Переповнений табір і лікарня були ідеальним місцем для поширення респіраторного вірусу.
The overcrowded camp and hospital was an ideal site for the spreading of a respiratory virus.

У реальності, міст переповнений туристами, ні про яку романтику мова не йде.
In real life, the bridge is crowded with tourists.

Сайт переповнений важливою інформацією, яку ви можете використовувати на цьому шляху.
The site overflows with vital information that you can use along the way.

Туди хлопець їхав переповнений надіями і навіть з упевненістю в результаті.
There the young man was riding overflowing with hopes and even with certainty as a result.

Інтернет переповнений молодими, часто західними, жінками, які подорожують по світу.
The Internet is awash with young, often Western, women traveling the world.

Ресторан був переповнений робітниками та школярами, які снідали.
The restaurant was packed with workers and schoolchildren eating breakfast.

Це був рік, переповнений помилками, серцебиттям і десятками безсонних ночей.
It was a year packed with mistakes, heartbreak, and dozens of sleepless nights.

Нехай кожен буде переповнений гордістю, любов'ю і великодушністю один до одного.
May everyone be filled with pride, love and magnanimity to each other.

А мій мозок переповнений інформацією, накопиченою моїм життевим досвідом.
And my brain teems with information accumulated from my experience.

Часто ринок переповнений рекламою одного типу і вона дратує людей.
Often the market is overflowed by advertising of one type and it irritates people.

Храм постійно переповнений прихожанами, які медитують, приносять дари та моляться.
Temple always crowded with parishioners who meditate, pray and bring gifts.