Що таке ПЛАСТІВ Англійською - Англійська переклад

• layers
• bed
• formations
• plastov
• strata
• seams
• reservoir
• beds
• formation

Приклади вживання Пластів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аркадій Олександрович Пластів.
Arkady Alexandrovich Plastov.

Пластів Аркадій Олександрович.
Plastov Arkady Aleksandrovich.

Багато пластів занадто сильно зігнуті.
Many strata are too tightly bent.

Не буду розкривати всіх пластів.
I will not be throwing away all plastics.

Геологія теригенних пластів та типи глин.
Carbonate reservoir geology and rock types.

Пластів Аркадій Олександрович відомий радянський художник-живописець.
Plastov Arkady Aleksandrovich famous Soviet painter.

Але є багато інших пластів, із яких складається код міста.
However, there are many other strata which make up the city code.

Проект передбачав буріння 10 свердловин на газ вугільних пластів.
Project foresaw drilling of 10 wells for coal bed methane.

Приготування пластів карамельної маси; підготовка начинки. Теги.
Cooking caramel mass formations; preparation of the filling. Tags.

Для шахт Донбасу характерна невелика глибина залягання пластів вугілля.
For the Donbass mines typical small depth of coal seams.

Одним із знаменитих художників Росії є Пластів Аркадій Олександрович.
One of the famous Russian artists is Plastov Arkady Alexandrovich.

Цей продукт йде у вигляді пластів і може бути з невеликими м'ясними прошарками.
This product comes in the form of layers and may be with small meat layers..

Найбільшого успіху у видобутку метану вугільних пластів досягли США.
The greatest development of the extraction of coal bed methane was reached by the United States.

В процесі коливання температури розміри пластів змінюються на десяту частку відсотка.
While fluctuations seams Sizes temperature change by a tenth of a percent.

Могила будувалася із пластів дерну, вальок із суміші землі та трави, очерету.
The grave was built with layers of turf, felting from a mixture of earth and grass, reeds.

Близько десяти тисяч картин присвятив цій тематиці Пластів Аркадій Олександрович.
About ten thousand paintings dedicated to this subject Plastov Arkady Alexandrovich.

Додатково, можливий видобуток 3, 7 трильйонів метрів кубічних метану вугільних пластів.
Additionally, technically possible to extract 3.7 trillion cubic meters of coal bed methane.

Відомий російський художник Пластів Аркадій Олександрович все життя прожив в одному, рідному селі.
Renowned Russian artist Plastov Arkady Alexandrovich lived all his life in one, native village.

Бесфільтрова артезіанська свердловина, що застосовується для видобутку води з пластів порід пористого вапняку.
Besfiltrovaya borehole, used for extraction of water from reservoirs porous limestone rock.

Перспективний видобуток метану вугільних пластів оцінюється на рівні 2-12 млрд метрів кубічних на рік.
Potential coal bed methane extraction is estimated at the level of 2-12 billions cubic meters per year.

На свердловині Котелевського родовища було виконано ізоляцію обводнених пластів і переведення на вищезалягаючігоризонти.
In the well of the Kotelevka field, flooded formations were isolated and transferred to the above ones.

Що завдяки газу зі сланцевих пластів світові запаси природного газу зросли на 47% до 22882 трлн кубічних футів.
Gas from shale formations increased world natural gas resources by 46% to 22,882 ton cubic feet.

Як самостійний енергетичний ресурс, метан вугільних пластів почав розглядатися з 70-х років минулого століття.
The coal bed methane started to be considered as an unconventional energy source since the 1970-s.

Вікна для укладання вафельних пластів у шафі охолодження повинні мати запобіжні рамки, зблоковані з пусковим пристроєм.
Windows for wafer stacking layers in the cabinet cooling must have safety frame, semi-detached from the triggering device.

У доповіді також наголошується, що завдяки газу зі сланцевих пластів світові запаси природного газу зросли на 47% до 22882 трлн кубічних футів.
The report said gas from shale formations increased world natural gas resources by 47 per cent to 22,882tn cu ft.

Після впровадження в експлуатацію в 2009 році і до сьогодні стругова установка продовжує встановлювати нові рекорди з видобутку вугілля при розробці довгими вибоями малопотужних пластів.
After the commissioning in 2009 and till now the plow has been setting new records in longwall mining of low coal seams.

Керамічна клінкерна цегла з тугоплавких пластів чистої пластичної глини без домішок- дорогий і якісний матеріал.
Ceramic clinker bricks from refractory layers of pure plastic clay without impurities- an expensive and high-quality material.

Вода Карпат проходить крізь кілька пластів гірських порід, що виконують роль природного фільтру, і попадає в зону підземних вод.
The Carpathians water flows through several layers of rocks that can be used as a natural filter and enters the groundwater zone.

Прогнозна собівартість видобутку метану вугільних пластів, за оцінкою компанії Baker Tilly, складає 2300-3300 грн за 1000 метрів кубічних.
Potential cost of coal bed methane extraction, estimated by Baker Tilly, equals to UAH 2300-3300 per 1000 cubic meters.

А просуваючись до більш пізніх, поверхневих пластів, учені сподівались би виявити поступовий перехід від більш примітивних форм життя до більш складних.
As we search through younger, shallower layers, we would expect to find a gradual transition of the more primitive life forms into more complex ones.