Що таке ПЛИН Англійською - Англійська переклад

• flow
• passage
• course
• current
• passes

Приклади вживання Плин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плин часу».
Time of the Times".

Це є плин часу.
This is combustion time.

Плин життя 2010.
The Course of Life 2010.

Назва: Плин часу.
Name: The passage of time.

Вишиванка чоловіча"Плин".
Men's embroidery"Plin".

Назва: Плин часу- 1.
Name: Passage of time- 1.

Сопільняк О. Плин часу.
Sopilniak The passage of time.

Це як плин історії.
It's like the flow of history.

Прошу спинися, часу плин!”.
Please shorten the time of zazen.”.

Не можна розривати плин життя.
You cannot quell the flow of life.

Плин часу не затьмарив спогадів.
And time has not goldened memories.

Це точно нормальний плин часу?
Is this how time normally passes?

Вмикає або вимикає плин часу на карті.
Toggle whether time passes.

Ніщо не в силах спинити плин часу.
Nothing can stop the flow of time.

Рух, зміна, плин- це і є життя.
Moving, changing, flowing- this is what life is all about.".

Я думаю, що технології змінили плин нашого часу.
I think that technology has altered that flow of time.

Адже всякий рух чи плин відбувається в просторі та часі.
For all motion or flux is in space and time.

Непомітне початок, повільний плин патологічного процесу;
Imperceptible beginning, a slow current of pathological process;

З під годинника стікає вода, яка символізує плин часу.
With the clock runs down under the water, symbolizing the passage of time.

Є думка, що плин часу у різних країнах не однаковий.
It is believed that the flow of time in different countries is not the same.

Загони УПА ламали звичний плин життя в районах своєї діяльності.
UPA units broke the routine of life in the areas of their activity.

Він вважає, що плин часу є реальним і фундаментальним явищем.
He believes that the passage of time is a real and fundamental phenomenon.

Погляд на обмеження як на джерело винахідливості змінило плин мого життя.
Looking at limitations as a source of creativity changed the course of my life.

Зате плин часу відбивається у певних подіях, в русі матерій.
However, the passage of time is reflected in certain events in the movement of motions.

Описав численні досліди про плин рідин по трубах і дія фонтанів(1686).
He described numerous experiments on the flow of liquids through pipes and the operation of wells(1686).

Вода символізує плин часу або використовується в якості засобу фізичного та духовного очищення перед входом в будинок.
It can symbolize the passage of time or act as a means of physical and spiritual purification before entering the house.

Збільшення, що відображає плин часу(що також називається розгортання дисконту).
(c) an increase that reflects the passage of time(also referred to as the unwinding of the discount).

Вони не можуть визначати плин свого болю, та все ж здатні брати у ньому участь, реагуючи на нього.
They can't determine the course of their pain, but they can participate in responding to it.

Навідуючи сад кожного року, я спостерігаю зміни й плин та нашарування часу, які здаються мені набагато реальнішими ніж тимчасові контури, що ними утворені.
Visiting the garden every year, I observe changes and flow, and layers of time, which seem to me more real than temporal contours that they form.