Що таке ПОВЕРТАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• turn
• return
• rotate
• back

Приклади вживання Повертайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертайте JPG, PNG або GIF.
Rotate JPG, PNG or GIF.

Не здатні платити- повертайте.
And not paying it. back.

Повертайте тулуб, а не ноги.
Rotate the torso, instead of legs.

Потрібного місця і повертайте її.
Position and return it.

Будь ласка, повертайте велосипеди вчасно.
Please return bicycles in time.

Якщо ви не любите його, повертайте це!
If you don't love it, return it!

Повертайте пачки за допомогою коліщатка миші.
Turn the pack with the mouse wheel.

На першому роздоріжжі повертайте праворуч.
At the first crossroads, turn right.

Далі знову повертайте її в іншу сторону.
Then again, return it to the other side.

Повертайте гравців навколо, якщо це необхідно.
Rotate players around as necessary.

Після того, як дійдете до вказівника на перемичці- повертайте ліворуч.
After you reach the pointer on the pass, turn left.

Повертайте окремі PDF-сторінки або цілі документи.
Rotate single PDF pages or whole documents.

Швидко шукайте значення та повертайте іншу комірку з таблиці.
Quickly lookup a value and return a different cell from the table.

Повертайте по декілька JPG, PNG або GIF одночасно.
Rotate many images JPG, PNG or GIF at same time.

Потім повільно повертайте голову в одну сторону до упору, то ж повторіть в іншу сторону.
Turn your head slowly to one side and then the other.

Повертайте до 70% сплаченої комісії за операціями на EXMO.
Get up to 70% of commission back on EXMO trades.

Виділіть цей вираз в окремий метод і повертайте результат з нього.
Move the entire expression to a separate method and return the result from it.

Повертайте ступнями, тягніть носок черзі на себе і від себе.
Rotate your feet, pull the toe in turn, to yourself and from yourself.

Карти голосових маршрутів та навігації, повертайте по черзі оновлення напрямку.
Voice route maps and navigation, turn by turn traveling direction update.

Повертайте системний реєстр Windows до початкового стану перед очищенням.
Return the Windows registry to initial state before cleaning.

Знайдіть найвище значення та повертайте сусідні значення комірки за допомогою формул.
Find the highest value and return adjacent cell value with formulas.

Повертайте головою, киньте голову назад, притискайте підборіддя до грудей.
Rotate your head, tilt your head back, press your chin to your chest.

Беріть участь в акції та повертайте до 5% витрат на продукти за місяць.
Participate in the promo and return up to 5% of the cost of foodstuffs for the month.

Повертайте кубики в різні боки так, щоб вийшла потрібна картинка.
Rotate the blocks in different directions so as to obtain the desired picture.

Якщо вони присутні серед насіннєвого матеріалу, повертайте насіння назад постачальнику.
If they are present among the seed material, return the seeds back to the supplier.

Повертайте до 70% комісії, сплаченої на EXMO, за програмою Cashback.
Return up to 70% of the commissions paid on EXMO under the Cashback program.

Знайдіть і виберіть найвище значення та повертайте сусідні значення комірки за допомогою Kutools для Excel.
Find and select the highest value and return adjacent cell value with Kutools for Excel.

Повертайте голову вправо і вліво, намагаючись торкнутися вухом підлоги.
Turn your head to the right and left, trying to touch the ear of the floor.

При цьому, доходячи до кута, повертайте тканину, не виймаючи голки, до початку наступного шва.
At the same time, going to the corner, turn the fabric without removing the needle, before the next weld.

Вийшовши на гору Явірник-Ґорґан, повертайте ліворуч на південний схід і рухайтесь по хребту в сторону полонини Явірник.
Going to the mountain Yavirnyk-Gorgan turn left to the southeast and move along the ridge towards the valley Yavirnyk.