Що таке ПОВИНЕН ВОЛОДІТИ Англійською - Англійська переклад

• must have
• should have
• must possess
• should possess
• must own
• should own
• needs to have
• has to possess
• needs to possess
• has to have

Приклади вживання Повинен володіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персонал повинен володіти планом.
The staff must own the plan.

Ось, якими якостями повинен володіти друг.
Here is the kind of friends to have.

Ти повинен володіти оптимізмом, аби досягати успіху.
You have to be optimistic to succeed.

Якими якостями повинен володіти бармен.
Qualities that a bartender should posses.

Хороший робочий цієї сфери повинен володіти:.
Good work in this sphere needs to possess:.

Спеціаліст повинен володіти вищою економічно/фінансовою освітою;
The specialist shall have higher economic/financial education;

Маркетингові метрики: 50+ метрик, якими повинен володіти кожен керівник.
Marketing metrics: 50+ metrics every executive should master.

Повинен володіти даними, про методи найбільш використовуваних пошуковими системами.
It must have data on the methods used by search engines more.

Здобувач, влаштовуючись на роботу повинен володіти такими особистими якостями як:.
Applicant, getting a job should possess personal qualities as:.

Існують чотири основних якостей що захист електромонтажників повинен володіти.
There are four core qualities that a defense linemen needs to posses.

Продавець повинен володіти продаваним об'єктом власності протягом як мінімум одного року;
The seller must have owned the property being sold for at least one year;

Спочатку може бути не зовсім зрозуміло, який з компонентів повинен володіти яким станом.
It may not be immediately clear which component should own what state.

Претендент повинен володіти однією або кількома із таких професійних компетенцій:.
The applicant shall possess one or more of the following professional competencies:.

Щоб будувати юніти будь-якої нації, гравець повинен володіти будівлями, що дозволяють будувати цих юнітів.
To build units of any nation, the player must own buildings that allow the building of these units.

Він повинен володіти«aegyo»(поняття, що описує міміку та жести, які є зразком хороших манер).
He must have«aegyo»(concept describing facial expressions and gestures, which is an example of good manners).

Але в той же час високопрофесійний фахівець повинен володіти і іншими супутніми знаннями для успішного кар'єрного росту.
But at the same time highly professional should own and other related knowledge for a successful career.

Крім цього, дизайнер повинен володіти декількома графічними редакторами і розбиратися у психології сприйняття.
In addition, the designer must own several graphic editing skills and understand the concept of perception.

Повинен володіти повне знання всіх обов'язків до старший мережі технік сорт 16 і бути в змозі виконати, коли ж потреб бізнесу попиту.
Should possess complete knowledge of all duties up to a Senior Network Technician Grade 16 and be able to execute same when needs of the business demand.

Якості, якими психолог-консультант повинен володіти і які він повинен проявляти в спілкуванні з клієнтами.
The qualities that a psychologist-consultant should possess and which he should manifest in communicating with clients.

Аудитор повинен володіти знаннями про інформаційних системах, пов'язаних з підготовкою бухгалтерської звітності і відповідною діяльністю, які охоплюють наступне:.
The auditor should have knowledge of information systems related to the preparation of accounting reports and related activities that cover the following:.

Той, хто веде стеження за людиною, повинен володіти певними навичками, адже об'єкт стеження не повинен знати, що за ним спостерігають.
Anyone who is spying on the person must possess certain skills, because the object of surveillance should not know that he was being watched.

Четвертий рівень демонструє комунікативні навички, якими іноземець повинен володіти для того, щоб використовувати італійську мову в професійному плані.
Level FOUR denotes the communication skills that a foreigner should possess in order to use the Italian language in the professional world.

Якісний віртуальний магазин повинен володіти приємним дизайном і зручною навігацією, щоб кожен відвідувач не відчував перешкод для здійснення покупки.
A high-quality virtual store should have a pleasant design and convenient navigation, so that every visitor does not feel the obstacles to making a purchase.

Для серйозних відносин, в яких вам буде комфортно, чоловік повинен володіти особливими якостями, які мінімізують все сварки і скандали в вашій парі.
For a serious relationship in which you will be comfortable, the man must have special qualities that minimize all quarrels and scandals in your couple.

Хірург повинен володіти такими якостями, як сила волі, рішучість, уміння швидко зорієнтуватися в ситуації і прийняти рішення, від якого залежить життя хворого.
The surgeon must possess such qualities as will power, determination, ability to quickly navigate the situation and make a decision that affects the patient's life.

Інженер-системотехнік, на додаток до всього, повинен володіти відмінною пам'яттю, розвиненим технічним мисленням і здатністю постійно самовдосконалюватися.
The engineer-system engineer, in addition to everything, should have an excellent memory, developed technical thinking and the ability to constantly improve.

Укладач схеми повинен володіти повною інформацією про норми відстаней від одних елементів до інших, а також вивчити всі параметри досліджуваної території.
The schema compiler should have complete information about the rules of the distances from one element to another, and also to learn all the parameters of the study area.

Матеріал, який використовується для зведення стін будівель, повинен володіти високими експлуатаційними характеристиками, оскільки це безпосередньо позначається на якості всієї будови.
The material used for the construction of the walls of buildings should have high performance characteristics, since this directly affects the quality of the entire structure.

Випускник, що оволодів програмою магістратури, повинен володіти професійними компетенціями, відповідними видами професійної діяльності, на які орієнтована програма магістратури:.
A graduate who has mastered the program of a magistracy must have professional competencies, corresponding to the types of professional activity, which is oriented to the program of magistracy:.

Крім досвіду судді, юриста чи вченого кожен кандидат повинен володіти великим досвідом юридичної допомоги у боротьбі з корупцією в міжнародних організаціях або міжнародних судових установах.
Besides experience as judge, lawyer or scientist each candidate must possess extensive experience of legal aid in the field of anticorruption in international organizations or international judicial institutions.