Що таке ПОВНІСТЮ ВІДПОВІДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• fully comply
• fully meet
• fully correspond to
• are fully consistent
• fully in line
• fully compliant
• entirely consistent
• completely meet
• in full accordance
• completely in line
• completely correspond to
• fully in compliance

Приклади вживання Повністю відповідають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високоякісними товарами, повністю відповідають опису;
High quality goods, all match the description.

Усі показники повністю відповідають вимогам до питної води Green Hills.
All indicators of the samples are fully comply with the requirements Green Hills.

Німецькі готелі, як правило, повністю відповідають своїй«зірковості».
German hotels, as a rule, fully correspond to their“star”.

Експериментально спостережувані залежності повністю відповідають теорії.
The experimentally observed curves correspond totally to theory.

Виробничі майданчики повністю відповідають європейським стандартам.
These facilities are fully compliant with European standards.

Це понад 25 асортиментних позицій, які повністю відповідають цій потребі.
TM products- it is over 25 assortment items fully compliant with this demand.

Перші букви в назві міста повністю відповідають його зовнішньому вигляду-люкс.
The first letters in the city name fully correspond to its appearance-lux.

Ці події повністю відповідають описаної раніше причині- енергетичного диханню Землі.
These events are fully consistent with the previously described reason- energy breathing Earth.

Фотографії та опис на сайті повністю відповідають дійсності.
The description and the photos on the website truly match the reality.

Натомість вони повністю відповідають істориним реаліям середини 18 ст.
Instead they are fully consistent with the historical realities of the mid-18th century.

Характеристики новинки повністю відповідають його ціні$150.
The characteristics of the novelty fully correspond to its price of $150.

Висока якість теми повністю відповідають призначили їх число і кольорової палітри.
High quality threads entirely correspond to assigned them a number and a color palette.

Міждисциплінарні програми, які повністю відповідають вимогам завтрашнього дня;
Interdisciplinary programmes, fully meeting the demands of tomorrow;

Функціональні продукти Артлайф збалансовані за складом і повністю відповідають нашим вимогам.
Functional Foods Artlife balanced in composition and completely comply with our guidelines.

При цьому всі правила повністю відповідають європейським стандартам енергоефективності.
Our analysis is completely in line with EU energy efficiency regulations.

На жаль, ще далеко не всі з утворених ЦНАП повністю відповідають європейським стандартам.
Unfortunately, not all of the CPASs are fully in line with European standards.

Пластикові вікна повністю відповідають зовнішньому вигляду будь-якої будівлі, в якому вони встановлюються.
Plastic windows fully consistent to the appearance of any building in which they are installed.

Можете бути впевнені, що ціни повністю відповідають якості та ринковими цінами.
You can be sure that the prices fully correspond to the quality and market prices.

До того ж вони повністю відповідають тарифам на медичні послуги встановленим на державному рівні.
In addition, they are fully consistent with the tariffs for medical services established at the state level.

При цьому якість обстеження і рівень сервісу повністю відповідають світовим стандартам.
The quality of the survey and the level of service are fully consistent with international standards.

Ці дані майже повністю відповідають тим обсягам, які піддалися страхування ще в минулому 2017 році.
These data almost fully correspond to those volumes that succumbed to insurance in the last year of 2017.

Оновлений корпоративний сайт і логотип повністю відповідають потребам і цілям компанії на даному етапі.
The updated corporate website and logo fully correspond to the needs and goals of the company at this stage.

Конструкції«Nобілекс» повністю відповідають ДБН, що забезпечило проходження всіх необхідних випробувань з чудовим результатом.
The“Nobilex” structures fully comply with the Ukrainian National Construction Regulations, which provided passing all the necessary tests with fine results.

Літальні апарати отримали назву VoloCity і повністю відповідають вимогам Європейського агентства з авіаційної безпеки(EASA).
The aircraft received the name VoloCity and fully comply with the requirements of the European aviation safety Agency(EASA).

Вони повністю відповідають вимогам європейського стандарту EN50583, який визначає вимоги до BIPV-модулів як частини конструкції будівлі.
They fully comply with the requirements of the European standard EN50583, which defines the requirements for BIPV modules as part of the building structure.

Усі приміщення паспортизовані, повністю відповідають санітарним нормам як за площею, так і за температурними та освітлювальними режимами.
All facilities have been certified, fully meet sanitary standards as for the space and for the lighting and temperature regimes.

Всі наші розробки повністю відповідають Українським мінливим погоднім умовам, тому наші прилади, як ніякі інші, безперебійно працюють і забезпечують людей електроенергією.
All our designs fully meet Ukrainian changeable weather conditions, so our devices, like no other, work smoothly and provide people with electricity.

За висновками агрономів АПЗ, ЗЗР повністю відповідають заявленим характеристикам та їх застосування є економічно обґрунтованим.
According to the Agroprosperis farms' agronomists, CPP fully comply with the declared characteristics and their use is economically justified.

Наші послуги повністю відповідають сучасним вимогам і стандартам, основою яких є не тільки висока якість, але і професійна етика, заснована на дотриманні принципу конфіденційності.
Our services fully meet modern requirements and standards, which are based not only high quality, but also professional ethics, based on the principle of confidentiality.