Що таке ПОКРИВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• covered
• blanketed
• cover
• covering

Приклади вживання Покривали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони майже покривали паперть.
They almost reached cover.

Покривали партійні витрати.
Recordkeeping Party Expenses.

Тому що ви його покривали!
Because we have covered it up!

Покривали всіх основних фондів.
You covered all the major bases.

Тому що ви його покривали!
It is because they cover it up!

Якби ми покривали хоча б 80% країни….
EE now covers 80% of the country's….

Крім цього, голову покривали….
So after the head was covered….

Тобто вони й так покривали всю територію Європи.
So now you're covering all of Europe.

Всі інші витрати ми покривали самі".
All the costs were met by ourselves.”.

Напис покривали новим шаром глини і повторювали його.
Box cover new layer of clay and repeat it.

І вони поклали базар, покривали саджанцями….
So they put the bazaar, cover seedlings….

І покривали його одежами, та не було йому тепло.
And they covered him with clothes, but he gat no heat.

Під час похоронного обряду ними покривали труну.
During the funeral ceremony the coffin was covered by the carpet.

На«Man That You Fear» мікрофон покривали білими квітами.
For"Man That You Fear" the microphone was covered with white flowers.

Хмари покривали половину або менш неба протягом усього відповідного періоду.
Storm Cloud covering 1/2 or less of the sky throughout the appropriate period.

Що території цих регіонів мільйони років тому покривали льодовики.
Established that location of these habitats millions of years ago were covered by glaciers.

Форми із текстом покривали папером чи пергаментом, та поміщали під прес.
Forms with text were covered with paper or parchment and placed under a press.

Новий закон Іллінойсу вимагає, щоб страхові компанії покривали витрати на EpiPens.
A new Illinois law requires insurance companies to cover the cost of Epi-pens for kids.

Буря Хмари покривали більше половини неба протягом всього відповідного періоду.
Storm Cloud covering more than 1/2 of the sky throughout the appropriate period.

Компонування ваш три-D з глобальними гігабайтами покривали контент матеріалу з бібліотеки Poser в.
Layout your three-D global with gigabytes of blanketed content material from poser's library.

Крижані покриви товщиною до 4 км покривали більшу частину Північна Європа, Канада, Північна Америка та північ Росії.
Ice sheets up to 4km thick blanketed much of northern Europe, Canada, northern America and northern Russia.

Не достатньою була кількість шкіл, а ті що були не покривали потреб дітей шкільного віку.
Not was a sufficient number of schools, and those that were not covered in the children's needs school age.

Він в основному мешкав в морях, які покривали Європу під час юрського періоду, і був одним з кращих хижаків свого часу.
He mainly lived in the seas that covered Europe during the Jurassic period, and was one of the top predators of their time.

Через три місяці операцій і нестерпного болю від опіків, що покривали все її тіло, вона померла в лікарні.
After three months of surgery and unbearable pain from burns that covered her entire body, she died in the hospital.

Чоловіки в Греції покривали собі голову тільки для захисту від дощу і сонця, наприклад, в дорозі чи в театрі під час вистав, що тривали протягом дня.
Men in Greece covering her head for protection from rain andsun on the go or in the theater during performances, which lasted throughout the day.

Вчені розглянули варіанти, коли океани на Венері мали глибину від 10 до 310 метрів або навіть покривали всю поверхню планети.
Scientists have considered the options when the oceans on Venus had a depth from 10 to 310 meters or even covered the entire surface of the planet.

Проте каталлактически вони нижчі значення, при якому вони покривали б первинний відсоток плюс підприємницька компонента і цінова премія.
Nonetheless, they lag catallactically behind the height at which they would cover originary interest plus entrepreneurial component and price premium.

Більшість ґрунтів, що покривали півострів, були зметені льодовиком під час заледеніння, особливо в північній частині, де щит знаходиться ближче до поверхні.
Most of the soil covering this substrate was scraped by glaciers during continental glaciation, especially in the northern part, where the shield is nearest the surface.

Країни ЄС мають прослідкувати, щоби тютюнові компанії покривали витрати на збір сміття, включаючи транспортування, обробку та збирання відходів.
Member states would have to ensure that tobacco companies cover the costs of waste collection for those products, including transport, treatment and litter collection.

Коли температура знижувалася, льодовикові плити поширювалися від полюсів і покривали більшу частину Північної Америки і Європи, частини Азії та Південної Америки, і всю Антарктику.
When the temperatures drop, ice sheets spread from the Poles and cover much of North America and Europe, parts of Asia and South America, and all of Antarctica.