Що таке ПОПЛАТИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• paid

Приклади вживання Поплатився Українська мовою та їх переклад на Англійською

За це він поплатився.
For this he paid.

Так я поплатився за свої слова.
He paid for my words.

За що він і поплатився.
For which he paid.

Так я поплатився за свої слова.
I had to pay for my MOT.

А дехто за це і поплатився.
Some then paid for that.

Багато хто поплатився за це згодом.
Some then paid for that.

І батько мій за те поплатився.
My dad paid for them.

За що він поплатився політично.
And he paid for it politically.

Я за цей вчинок вже поплатився.
I already paid for it.

За що він і поплатився своєю посадою.
It was how he kept his crew paid.

Я за цей вчинок вже поплатився.
I already paid for this!

Так водій поплатився за цю помилку своїм життям.
The instructor paid for his mistake with his life.

Можливо, за це і поплатився.
Maybe that's what she paid.

Я поплатився, але я залишился тією самою людиною.
I paid that way, but I was still the same person.

А дехто за це і поплатився.
And somebody got paid for that.

Будинок був для мене раєм, і за це я поплатився.
That's my room, I paid for it.

Жоден політик не поплатився за них.
No political party paid for it.

Можливо, саме за це він і поплатився.
Maybe that's what she paid.

Так водій поплатився за цю помилку своїм життям.
The captain has paid for this accident with his life.

За що він, правда, і поплатився.
For him it really does pay.

За що і поплатився власним здоров'ям",- повідомляється на сайті.
For which he paid with his own health”,- reported on its website.

Я за цей вчинок вже поплатився.
I already paid for that thing.

Американський військовий поплатився за показ дітям відеозапису перестрілки.
Military paid for showing the children the video shooting.

Багато хто вже поплатився.
For many people are paying already.

Військовий поплатився за щедрий подарунок на весілля:“дістав зі смітника”.
The military paid for the generous wedding gift:“pulled out of the trash”.

Я за цей вчинок вже поплатився.
I have already been paid for that.

Org » Новини » Американський військовий поплатився за показ дітям відеозапису перестрілки.
Org» News» U.S. military paid for showing the children the video shooting.

А через рік він за це поплатився.
The following year he is paid for this.

Співочий Андрій Савельєв в 1720 році поплатився за те, що розмахував палицею, вказуючи на царський портрет.
Singing Andrei Savelyev in 1720 paid for waving a cane, pointing to the royal portrait.

За свою філософію він потім поплатився життям: його притягнули до суду і стратили саме за те, що він занадто багато ставив під сумнів,….
For his philosophy, he then paid with his life: he was brought to trial and executed precisely….