Що таке ПОПОВНИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• added
• enlarged
• replenished with
• was supplemented
• has
• was expanded

Приклади вживання Поповнився Українська мовою та їх переклад на Англійською

IT Club поповнився новими партнерами!
New partners joined IT Club program!

Оксфордскький словник» поповнився новими словами.
The Oxford dictionary adds some new words.

Поповнився асортимент лінійки сейфів Duo Guard.
Enlarged range of range of safes Duo Guard.

Lviv IT Cluster поповнився новим учасником- Intellias!
Lviv IT Cluster got a new member- Rolique!

Цього року наш колектив поповнився новими колегами.
This month we have welcomed three new staff members.

Фонд бібліотеки поповнився науковими періодичними виданнями.
The library has the scientific periodicals.

За минулий рік флот лоукостера поповнився 5-ма літаками.
Last year, the low-cost airline's fleet increased by 5 planes.

Наш автопарк поповнився новинкою, автомобілями Кіа Ріо 2015 року випуску.
Our fleet replenished novelty, Kia Rio cars for 2015.

Чорний список" України поповнився 19 російськими книгами.
The“black list” of Ukraine increased by 19 Russian books.

Оксфордський словник англійської мови поповнився новим словом року.
The Oxford English Dictionary has added some new words this year.

Асортимент компанії Xiaomi поповнився новим електричним самокатом.
The range of the company Xiaomi added a new electric scooter.

Поповнився асортимент лінійки сейфів Duo Guard англійської фірми ChubbSafes.
Enlarged range of range of safes Duo Guard English firm ChubbSafes.

Музей заводу«Червона зірка» поповнився новими експонатами.
The museum of the factory“Chervona zirka” has got new exhibits.

Санкційний список поповнився 11 прізвищами і п'ятьма банками.
The list of sanctions has been extended by 11 names and five banks.

За останні роки фонд полоністики поповнився виданнями польських музеїв.
In recent years, the fund of Polish Studies was added the editions of Polish museums.

Санкційний список поповнився 11 прізвищами і назвами 5 банків.
The list of sanctions has been extended by 11 names and five banks.

У наступні десять років список нових винаходів і дизайнерських ідей значно поповнився.
In the next ten years, the list of new inventions and design ideas considerably enlarged.

Головна Новини Фонд бібліотеки поповнився науковими періодичними виданнями.
Home News The library has the scientific periodicals.

Міський автопарк поповнився вітчизняними машинами(ЗИС, а пізніше ЛАЗ).
City fleet replenished domestic machines(ZYS and later LAZ).

Ми раді констатувати, що наш колектив поповнився відданим справі юристом і адвокатом.
We are pleased to say that our team added a committed lawyer and advocate.

Портфель«Фармак» поповнився протигрибковим препаратом Ламікон Дермгель.
Farmak's portfolio has added the antifungal drug Lamicon Dermgel.

Музей на залізничній станції Крути поповнився експозицією, що присвячена сучасним героям.
The museum at Kruty railway station was supplemented by the exposition devoted to modern heroes.

Арсенал студії поповнився новим студійним мікрофоном австралійської компанії"RODE".
To studio arsenal added a new studio microphones Australian company"RODE".

Детальний опис наших страв поповнився статтею про Свіжину по-селянськи.
Detail descriptions of our dishes has replenished with new article about Rustic Fresh Fried Meat.

За перший квартал поточного року український парк електромобілів поповнився на 1276 машин.
For the first quarter of the current year Ukrainian Park of electric vehicles added 1276 machines.

Зокрема, партапарат поповнився вихідцями із наукового середовища.
In particular, partaparat replenished by immigrants from the scientific community.

А музей на залізничній станції Крути поповнився експозицією, присвяченим сучасним героям.
The museum at Kruty railway station was supplemented by the exposition devoted to modern heroes.

У 2008 репертуар Єлизавети поповнився ще двома не менш значущими театральними роботами.
In 2008, Elizabeth's repertoire was supplemented by two more equally significant theatrical works.

Обсяг дистрибутивних каналів поповнився банківськими установами і інформаційними порталами.
The volume of distribution channels enlarged banking institutions and information portals.