Що таке ПОСІБНИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• guides
• manuals
• accomplices
• aids
• benefits
• textbooks

Приклади вживання Посібниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчайтесь з користю з такими посібниками.
Learn to work with this accessory.

Класи польської мови з посібниками та матеріалами;
Classes of Polish language with handbooks and materials.

Можливо, ви вже й користувалися колись їхніми посібниками.
You might already have used their services.

Ознайомитися з посібниками користувача, перш ніж звертатися до.
Get acquainted with this USER GUIDE before you try to use.

Можливо, ви вже й користувалися колись їхніми посібниками.
You have probably used their service sometime.

Створення бази та обмін навчальними посібниками та художньою літературою.
Creation of an exchange and training aids and fiction.

Це давня азіатська медицина з величезними медичними посібниками.
This is an ancient Asian medicine with enormous medical benefits.

Технічними стандартами, посібниками чи зведеннями практичних правил або.
(a) technical standards, guidelines or codes of practice; or.

Це давня азіатська медицина з величезними медичними посібниками.
This is an old Asian medication with tremendous health advantages.

Українські історики проти комісії зі спільної роботи над посібниками з історії Росії та України.
Ukrainian historians are against joint work on history textbooks of Russia and Ukraine.

Всі навчальні дисципліни забезпечені методичними матеріалами та навчальними посібниками.
All subjects provided teaching materials and teaching aids.

Привід знайдеться- їх можуть, наприклад, оголосити посібниками тероризму.
There is an excuse- they can, for example, declare the accomplices of terrorism.

Значна частина дисциплін забезпечена авторськими підручниками та навчальними посібниками.
Much of the discipline is provided by author's textbooks and tutorials.

Він не довіряв підручниками і посібниками, тому вважав, що світ краще вивчати на практиці.
He did not trust textbooks and manuals, so he believed that the world was better studied in practice.

Від вересня минулого року 11-класники вивчають історію України за новими посібниками.
Since September 2011, students in the 11th form study the history of Ukraine according to new textbooks.

Всі лабораторні роботи забезпечені електронними методичними посібниками, які опубліковані в хмарах.
All laboratory works are provided with electronic methodical manuals published in the clouds.

Будь ласка, ознайомтеся з посібниками і з технічними характеристиками ультразвукового пристрою.
Please familiarize yourself with the manuals and with the technical specifications of the ultrasonic device.

Ми, батьки, забули, що і самі цілком можемо бути і партнерами по іграх, і наочними навчальними посібниками.
We, the parents, have forgotten that we ourselves can also be partners in games, and visual training aids.

Наші пакунки поставляються тільки з друкованими посібниками ТІЛЬКИ, тому що магазини та любителі вимагають їх у коробці.
Our packages do come with printed manuals ONLY because shops and hobbyist are demanding to have them in the box.

Всі, хто визнає«ДНР» і«ЛНР» і вступає з ними в співпрацю- офіційно є посібниками терористів.
Anyone who recognizes the“DPR” and“LPR” and enters into cooperation with them- are officially the accomplices of terrorists.

Навчальний процес повністю забезпечений відповідними методичними розробками, підручниками та навчальними посібниками.
The educational process is fully provided with relevant methodic developments, textbooks and manuals.

Ведуть цей курс викладачі, забезпечені друкованими та електронними посібниками, які доступні для сприйняття діточками.
This course is taught by teachers, equipped with printed and electronic manuals, which are accessible to the kids.

Окрім прямого контакту, є докладний розділ“оффлайн” підтримки, в комплекті з підручниками, розділом Найчастіші запитання та посібниками з усунення несправностей.
Aside from direct contact, there is a detailed“offline” support section, complete with tutorials, FAQs, and troubleshooting guides.

Підтримка Pagewiz- величезна. База знань переповнена корисними посібниками, що стосуються найчастіших питань та проблем.
Pagewiz's support is tremendous The Knowledge Base overflows with useful guides related to the most frequent questions and problems.

Європейські ЗМІ повідомляють про численні випадки, коли влада Німеччини позбавляють приїжджих доступу до посібниками, якщо виявляються ознаки зловживань.
European media have reported numerous cases where the German authorities deprive visitors of access to benefits if show signs of abuse.

А ті, хто забезпечує йому прибуток, автоматично стають посібниками агресора з усіма юридичними наслідками, включаючи кримінальне переслідування.
And those who provide an aggressor with profits, automatically become accomplices with all the attendant legal consequences, criminal prosecution included.

Тут збираються всі найкращі хакери та твікери, щоб обговорити телефони, ділитися посиланнями та посібниками, створювати засоби для вкорінення тощо.
This is where all the best hackers and tweakers gather to discuss phones, share links and guides, create rooting tools, and more.

Окрім художніх творів, ми запрошуємо ділитися актуальними навчальними посібниками, словниками, а також періодикою, що має самостійну художню цінність.
In addition to literary works, we invite you to share current study guides, dictionaries, as well as periodicals that have an independent artistic value.

Отримати базові та розширені наукові навички, включаючи толерантність з відповідними друкованими та віртуальними бібліографічними та науково-дослідними посібниками в арабському світі.
Acquire basic and advanced research skills, including fluency with relevant print and virtual bibliographic and research guides on the Arab World.

Навчальний процес на кафедрі забезпечений методичними посібниками і матеріалами для виконання лабораторних робіт, практичних занять, курсових робіт, курсових та дипломних проектів.
Courses at the Department provided teaching aids and materials for laboratory work, practical classes, term papers, research papers and diploma projects.