Що таке ПОТРАПИЛА В Англійською - Англійська переклад

• got to
• came to
• was in
• caught in
• ended up in
• fell in
• appeared in
• hit in
• arrived in
• was rushed to
• went to

Приклади вживання Потрапила в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я потрапила в халепу.
I'm in trouble.

Тереза Мей потрапила в аварію.
Theresa May is in trouble.

Спочатку мені здалося, що я потрапила в пекло.
Then I felt that I was in hell.

Пацієнтка потрапила в лікарню….
A female patient came to the hospital….

Вона потрапила в церкву разом з іншими.
She ended up in the church with everyone else.

Моя родина потрапила в табір біженців.
My family was in a refugee camp.

Я потрапила в середовище вже іншого покоління.
I came to this environment from another generation.

Я вчора потрапила в серйозну ДТП….
I came to a grim realization yesterday….

І не залежить від того, як система потрапила в цей.
It does not depend on how the system got to that state.

Плакала потрапила в авторитетний світовий чарт.
Cried got to an authoritative world chart.

Яким чином тварина потрапила в центр міста- невідомо.
How the animal ended up in the city is unknown.

Вона потрапила в зоопарк, за оцінками, у віці двох років.
She came to the zoo at an estimated age of two.

Одна з жінок, яка потрапила в лікарню, померла.
One of the victims who was rushed to the hospital died.

Комік придумав історію про те, як вона потрапила в цей заклад.
Flavia has a great story of how she got to this point.

Київська станція метро потрапила в список найкрасивіших.
The Kiev metro station was in the list of beautiful.

Дівчинка потрапила в лікарню в суботу.
The girl was rushed to the hospital on January 6, Saturday.

Потрібно пересунути людини, що потрапила в автомобільну катастрофу.
Need to move a person caught in a car accident.

Євпаторія потрапила в ТОП міст для сімейного відпочинку Новини.
Evpatoria got to the TOP cities for family holidays News.

Саме його фотографія потрапила в газету наступного дня!
The photo appeared in the newspapers the very next day!

Україна потрапила в рейтинг країн з найвищою смертністю.
Ukraine fell in the ranking of countries with the highest mortality rate.

З Палестини ікона потрапила в Царгород(Константинополь).
From Palestine, the icon came to Constantinople(Constantinople).

Софія потрапила в єврейське гетто в селі Доманівка[3].
Sophia was in the Jewish ghetto in Domanevka village[3].

Блогер помилково з'їла отруйна рослина і потрапила в лікарню.
The blogger mistakenly ate a poisonous plant and ended up in the hospital.

Дочка Кошового з Кварталу 95 потрапила в скандал на шоу Голос.
Daughter Mishka from Quarter 95 caught in a scandal on the show the Voice.

Разом з іншими награбованими цінностями, Мускусна качка потрапила в Африку.
Together with the other looted valuables, Muscovy duck came to Africa.

Її мати втратила розум і в 1916-му потрапила в психіатричну лікарню.
Her mother lost reason and in the 1916, got to a mental hospital.

В Європу тварина потрапила в першій половині 20 століття.
In Europe, the animal fell in the first half of the 20th century.

У XIX столітті завдяки італійським переселенцям, піца потрапила в Америку.
In the XIX century, thanks to Italian immigrants, pizza got to America.

У травні цього року вона потрапила в лікарню через спробу самогубства.
Earlier this year, she was rushed to the hospital after a suicide attempt.

Напередодні стало відомо, що Курбатова потрапила в базу даних сайту Миротворець.
It became known yesterday that Kurbatova appeared in the database of the site Peacekeeper.