Що таке ПОТРАПИЛА ДО Англійською - Англійська переклад

• came to
• got to
• went to
• ended up
• rushed to

Приклади вживання Потрапила до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але як потрапила до Італії?
But how did it get to Italy?

Я потрапила до першої з них.
I went to the first of them.

Отже, Марія потрапила до в'язниці.
So Sarah went to prison instead.

Я потрапила до цього списку.
So I came up with this list.

Таким чином Марія потрапила до в'язниці.
And so Angela went to jail.

Я потрапила до фотоклубу трошки згодом.
And then I went to book club a little later.

Минулого року я потрапила до лікарні.
Last year I went to the hospital.

Вона потрапила до табору в 15 років.
She went to Auschwitz when she was 15 years old.

Ціла родина потрапила до лікарні.
My whole family rushed to the hospital.

Але я потрапила до лікарні, де мене врятували.
Finally I went to the hospital where I healed.

Страшно досить що потрапила до Вас!!!
It is terrible that I came to you!!!

Уночі вона потрапила до лікарні в Лос-Анджелесі.
She went to a hospital in Los Angeles.

В кінці вересня вона потрапила до лікарні.
At the end of August, she went to the hospital.

А ось потрапила до гуртожитку, і що я бачу?
So I swerved to the left, and what do I see?

Ще одна особиста історія потрапила до нашої збірки.
Another personal story goes to our collection.

Вперше я потрапила до Нью-Йорка через 16 років після трагедії.
The first time I got to new York 16 years after the tragedy.

Бісексуальна донька Майкла Джексона потрапила до лікарні.
Michael Jackson's daughter rushed to hospital.

Приблизно в XV ст. вона потрапила до Англії та Шотландії.
At about age 10, she traveled to England and Scotland.

Я люблю її і не хочу, щоб вона потрапила до в'язниці.
I love my dad, and I don't want him to go to jail.

Юна Бенедетто Карлини потрапила до монастиря у віці дев'яти років.
Young Benedetta Carlini came to the monastery at the age of nine.

Через два дні знову почалася кровотеча, і я знову потрапила до лікарні.
Two weeks later my water broke and I went to the hospital again.

Його батько помер, а мати потрапила до психіатричної лікарні.
His father died, and his mom went to a psychiatric ward.

Україна потрапила до топ-6 найбільших постачальників робочої сили світовим судновласникам.
Ukraine was enlisted to the TOP-6 largest supplier of the workforce to the ship owners.

Так більша частина колекції потрапила до історичного музею.
Thus a greater part of the collection got to the historical museum.

Примірник невыпущенной, але потрапила до колекціонерам марки було продано в 2008 році на аукціоні Cherrystone за$13 800.
A copy of the unreleased, but got to collectors brand was sold in 2008 at the Cherrystone auction for$ 13,800.

Цензурована версія пісні потрапила до мережі 18 червня 2007.
The clean version of the song leaked to the internet on June 18, 2007.

Для порівняння: Грузія вперше потрапила до групи вільних країн 2005 р. й відтоді, за винятком 2009 р., незмінно там знаходиться.
For comparison, Georgia first came to the group of the most free countries in 2005, and since then, except for 2009, consistently there is.

Після втрати незалежності Галичина потрапила до Польщі, а Волинь- до Литви.
After the loss of independence Galicia came to Poland and Воlyn- to Lithuania.