Що таке ПОТРАПИЛА Англійською - Англійська переклад

• got
• came
• hit
• fell
• entered
• went
• caught
• reached
• trapped
• gets
• get
• entering
• fall
• falls
• comes
• come
• enters

Приклади вживання Потрапила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона потрапила під поїзд….
She Caught a Train….

Потрапила у цей список твоя країна!
Get your country on this list!

Як Аліса потрапила до Країни Чудес?
How did Alice reach wonderland?

Вони проти, щоб вона потрапила в місто.
They refused to let her enter the city.

Це для мене загадка- як я туди потрапила.
It's still quite a mystery to me how I get there.

В кінці вересня вона потрапила до лікарні.
At the end of August, she went to the hospital.

Уперше я потрапила на війну, коли мені було 22 роки.
I first went to war when I was 23 years old.

Частка смертоносного пилу потрапила в середину.
Some of the lethal dust gets in.

Вона потрапила мені тільки тепер, коли я повернувся додому.
She caught me only now, When I returned home.

Вже не пам'ятаю, як ця книжка потрапила мені до рук.
I can't recall how this book reached me.

Так от, запитання в тому, як матерія сюди потрапила?
And so the question is: how did that material get here?

Ще одна особиста історія потрапила до нашої збірки.
Another personal story goes to our collection.

Що якщо вже душа потрапила в пекло, покинути його вона не може.
That once a soul gets to Hell, it will not leave.

Ви не хочете, щоб на вас потрапила коричнева шрапнель.
You don't wanna get any brown shrapnel on your clothes.

Але перед цим необхідно, щоб глюкоза потрапила в клітини.
But before this can happen, the glucose must enter the cells.

Потрібно пересунути людини, що потрапила в автомобільну катастрофу.
Need to move a person caught in a car accident.

Небезпечна посадка найбільшого літака потрапила на відео.
Dangerous landing of the largest passenger plane caught on video.

У мене було таке враження, що я потрапила на виставку квітів.
I had an experience when I went to a flower show.

Поліція розслідує, яким чином до в'язниці потрапила зброя.
It is also being investigated as to how the gun reached the prison.

До Росії капуста кормова потрапила приблизно в 18-мстолітті.
In Russia, cabbage forage caught in about 18thcentury.

Випущена торпеда потрапила в правий борт судна під капітанський місток.
An aerial torpedo hits the ship on the starboard quarter.

Його батько помер, а мати потрапила до психіатричної лікарні.
His father died, and his mom went to a psychiatric ward.

Вода, що потрапила на корабель, замерзла, пробила корпус і потопила яхту.
Water trapped on the ship, frozen, pierced body and sank the boat.

Відомо, що в містечко під назвою Кемь сім'я потрапила після трагічних подій.
We know what a family goes through after a tragic event.

Дочка Кошового з Кварталу 95 потрапила в скандал на шоу Голос.
Daughter Mishka from Quarter 95 caught in a scandal on the show the Voice.

Аудіокнига, начитана Христофом Марією Гербст, також потрапила на вершину рейтингу.
The audiobook read by Christoph Maria Herbst also reached the top spot.

Це робиться для того, щоб людина потрапила на небо ідеально чистим.
This is done to ensure that a person gets to heaven perfectly clean.

Вона хотіла викрити аферу, але сама потрапила у смертельну пастку.
She would wish to run away from the situation but finds herself caught in a maze.

Com перераховує кожну нову нерухомість, що потрапила до реєстру Bona Vacantia.
Com lists every new estate that comes on the Bona Vacantia register.

Левоньківська психлікарня нарешті потрапила під нагляд прокуратури.
Levonky psychiatric hospital finally falls under prosecutor's office supervision.