Що таке ПОЧАЛО Англійською - Англійська переклад

• began
• started
• launched
• initiated
• begins
• start
• starts
• beginning
• begin

Приклади вживання Почало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військо почало тікати.
The army starts running away.

Життя почало стабілізуватися».
Things start to stabilize.".

Обмеження почало діяти вже?
Limitations begin to run?

У вас почало випадати волосся.
You start having falling hair.

День 18- твоє серце почало битися.
Days- heart begins to beat.

Країни почало складати в 1959 році.
Countries start up in 1959.

Зір справа почало повертатися.
His sight was beginning to return.

Місто почало процвітати знову.
The city begins to prosper again.

Зростання важкої промисловості почало.
Heavy industrialization begins.

І США почало готуватись до цього.
And the Israelis start preparing for it.

Почало або закінчення формального навчання.
Beginning or ending formal schooling.

Підприємство знову почало давати прибуток!
The company starts making profit again!

Почало розвиватися місто з 13 століття.
The town started to develop from the 11th….

Завдяки цьому почало формуватися суспільство.
From this, a community begins to form.

Але ми вже бачимо, як це почало відбуватися.
We're already seeing that begin to happen.

Кінець останньої війни форматів або почало новою?
End of the last format war or start a new one?

Підприємство знову почало давати прибуток.
The company starts to make a profit again.

ФБР почало допитувати лівійців, які мешкають у США.
The FBI Begins Questioning Libyans in the U. S.

Однак щось дивне почало відбуватися з ним.
But something strange starts to happen to him.

Міненерго почало публікувати галузеві дані в зручному форматі.
The Energy Ministry begins to publish sectoral data in a convenient format.

Азовське море почало замерзати через холод.
A lake starts freezing because of the cold atmosphere.

Щоби те, що контролюєте ви, не почало контролювати вами!
Don't let what others control start controlling you!

Якщо ти підкажеш: почало зникати співчуття. стало….
If you prompt us: Start fade compassion. It became a….

Перша передумова твердить, що все, що почало існувати, має причину.
Rather it states that whatever begins to exist has a cause.

У 2003 МАГАТЕ почало розслідування, накривши цю жахливу мережу.
In 2003, the IAEA launched an investigation, covering this horrible network.

Перша передумова твердить, що все, що почало існувати, має причину.
The first premise is everything that begins to exist has a cause.

Зараз наше суспільство лише почало усвідомлювати необхідність помісності.
Our society is only beginning to recognize the importance of creativity.

НАБУ почало розслідування через п'яну ДТП за участю співробітника Бюро.
NABU launched an investigation due to a drunken accident involving the employee's Bureau.

Важливо щоб молодше пострадянське покоління почало вірити в те, що зміна можлива.
It is important that the younger post-Soviet generation starts to believe that change is possible.

Почало і кінець баталії строго визначаються сигнальною петардою з міської ратуші;
Beginning and end of battles strictly defined signal petard with the town hall;