Що таке ПОЧАТКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• initial
• starting
• original
• primary
• elementary
• early
• start
• introductory

Приклади вживання Початковою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початковою датою історичного періоду;
Historical period start date;

До 1948 року школа була початковою.
In 1948, the school was started.

Початковою відповіддю було категоричне"Ні".
My response, at first, was a firm"no".

Ця фаза вважається початковою.
This stage is considered the beginning.

Початковою відповіддю було категоричне"Ні".
Initially the answer was an unequivocal“no.”.

Звільнення з дуже високою початковою швидкістю.
Being fired with a very high muzzle velocity.

Фінальна сцена ідеально римується з початковою.
(10) The final image rhymes perfectly with the opening.

Вам дано рядок з двома позначками(початковою і кінцевою).
You are given a string and two markers(the initial and final).

Початковою назвою було«Scholastic Aptitude Test»- Шкільний Тест Здібностей.
Originally, it was called the Scholastic Aptitude Test.

До того ж вона була першою безкоштовною початковою школою.
It was the first free standing school.

Всі назви віків не у сценарії з початковою чи сучасною Карою.
All ages titles are not in continuity with the original or modern Kara.

Центральна оклюзія є початковою та завершальною фазою розжовування їжі;
Central occlusion is the initial and final stage grinding food;

Усереднений на кількість днів шлях між початковою і кінцевою подією;
The number of cycles between the start and end events.

Початковою петлею називається петля, з якої і починається все в'язання.
Primary loop It called loop, with which all the knitting begins.

Промінь, побудований за початковою точкою та точкою на цьому промені.
A half-line by its start point, and another point somewhere on it.

Більшість малагасійських дітей закінчують свою освіту початковою школою.
But for most Malawi teenagers, their education ends at primary school.

Лондон є початковою і кінцевою точкою для більшості міжнародних туристів.
London is the start and finish point for most international tourists.

У галузі музики введення є початковою частиною інструментальної роботи.
In musical terms, an overture is the introductory part of an orchestral work.

Тому його початковою освітою займався батько й приватні вчителі вдома.
For his early education, his father and his private tutor educated him at home.

У галузі музики введення є початковою частиною інструментальної роботи.
In the field of music, the introduction is the first part of an instrumental work.

Початковою метою була підтримка створення профспілки серед українських робітників.
Its primary aim was to build support for the trade union movement among Ukrainian workers.

Подолати відстань між початковою і кінцевою станцією можна всього за 40 хвилин.
The total distance between the start and end stations, can be covered in sixteen minutes.

Початковою школою наукового зростання майбутнього спеціаліста є прищеплення зацікавлення до наукової праці.
Primary school of academic future professional growth is to inculcate interest in research.

Співробітництво між дитячим садом та початковою школою також поліпшилось у багатьох місцях.
The cooperation between kindergarten and elementary school has also improved in many places.

Початковою метою інституту ставилася підготовка спеціалістів для військових і атомних програм Радянського Союзу.
Its original mission was to train skilled personnel for the Soviet military and atomic programs.

У цю гру можна грати з будь-якою випадковою початковою послідовністю, і мета завжди буде досягнута, тому що програмування фіксоване.
This game can be played with any random initial sequence and the goal will always be reached, because the programming is fixed.

Початковою метою товариства було"сприяння вивчення екології у широкому сенсі", і це залишається основною темою, якою товариство керується і сьогодні у своїй діяльності.
The Society's original objective was"to promote and foster the study of Ecology in its widest sense" and this remains the central theme guiding its activities today.

Поїзд в Будапешт щоденний, тривалість поїздки між початковою і кінцевою станціями маршруту становить 23 години 20 хвилин.
The train to Budapest is daily, the duration of the journey between the starting and ending stations of the route is 23 hours and 20 minutes.

Такий дослідницький досвід може послужити надалі початковою точкою для перебудови й лікування особистості пацієнта, разом із психотерапевтичним лікуванням.
This experience can then serve as a starting point for a restructuring and curing of the patient's personality in the accompanying psychotherapeutic treatment.

Порівняльний аналіз стану біоелектричної активності головного мозку у хворих з початковою сенсоневральною приглухуватістю і наявністю судинних порушень та у осіб контрольної групи 40.
Comparative analysis of bioelectric brain activity state in patients with initial sensoneural deafness and vascular disorders presence and in control group people 40.