Що таке ПОЇЗДКАХ Англійською - Англійська переклад

• trips
• traveling
• journeys
• rides
• visits
• travel
• travels
• travelling
• trip
• journey

Приклади вживання Поїздках Українська мовою та їх переклад на Англійською

І до зустрічі в наших поїздках.
To us later in our trip.

В інших поїздках я був сам.
In my recent travells I was alone.

Для туристів, в походах і поїздках;
For tourists, during hikes and trips;

У поїздках з нами, ви завжди зможете користуватися:.
On your journey with us, you always have:.

Це знизить рівень стресу при поїздках.
Reduces stress levels when traveling.

При поїздках за кордон необхідно адекватне медичне страхування.
When travelling abroad, it is essential to have adequate medical cover in place.

Багато Тельців завершать рік в поїздках.
And thus ends a year full of travels.

Робить водіння менш стомлюючим, особливо в поїздках в щільному потоці.
Makes driving less tiring, especially on journeys in heavy traffic.

Є дуже велика небезпека в наших поїздках».
There is much danger on this journey.”.

Вас чекає удача в бізнесі, поїздках, швидке вирішення фінансових проблем.
You will be lucky in business, travel, quick resolution of financial problems.

Це знизить рівень стресу при поїздках.
This will minimize their stress during travel.

Отримувати сприяння при поїздках на вітчизняні та міжнародні наукові конференції;
Receive aid while traveling on national and international scientific conferences;

Супроводжувала чоловіка у всіх його поїздках.
A doctor accompanies her on all her travels.

Все найцікавіше про автобусних поїздках по Європі.
Everything I know about bus travel in Central Europe.

Я не мав наміру його супроводжувати у цих поїздках.
I did not accompany them on that trip.

При поїздках в вечірній, нічний та ранішній час тариф обговорюється індивідуально.
When traveling in the evening, night and morning time fee is negotiated individually.

Є багато способів заощадити гроші на поїздках.
There are lots of ways to save money on travel.

Відсоткові знижки надаються студентам при поїздках на міжміських автобусах і поїздах.
A 50 percent discount is given to students when traveling by intercity buses and trains.

Є багато способів заощадити гроші на поїздках.
There's plenty of ways to save money on travel.

Отримуйте переваги в поїздках і користуйтеся унікальними пропозиціями від мережі готелів Reikartz.
Take advantage of the trips and enjoy unique offers from the Reikartz hotel chain.

Є багато способів заощадити гроші на поїздках.
There are a lot of ways to save money on travel.

Надання нашим Клієнтам медичних послуг при їх поїздках по Україні;
Provision of medical services to our clients when they travel throughout Ukraine.

Вони допоможуть вам уникнути дорогих помилок не тільки в закордонних поїздках.
They will help you avoid costly mistakes not only during a trip abroad.

Uber Pulse дає можливість заощаджувати на поїздках.
Uber Pulse makes it easy to save money on your trip.

Ми маємо контролювати і вести вас у ваших наступних поїздках.
We are to supervise and guide you on your next journeys.

Але вони знають, що Бог береже нас в цих поїздках.
But he wants us to know that God travels with us on this journey.

Будьте обережніше в навчанні і спілкуванні, поїздках.
Be careful with communication and travel.

Google видає цю інформацію, грунтуючись на минулих поїздках….
Google is basing these details on past rides.

Таку інформацію Google видає, ґрунтуючись на минулих поїздках.
Google is basing these details on past rides.

Для любителів подорожувати передбачений поліс медичного страхування при поїздках за кордон.
For those who like to travel, medical insurance policy is envisaged when traveling abroad.