Що таке ПРАВАМИ Англійською - Англійська переклад

• rights
• privileges
• permissions
• law
• right

Приклади вживання Правами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правами, як громадяни Росії.
Rights as EU citizens.

Аналогічними правами щодо.
Similar properties with regard to.

Правами українського народу.
The rights of Ukrainian people.

Якими правами володіють інспектори?
What powers do Inspectors have?

Правами й свободами інших.
The rights and freedoms of others.

Яка ситуація з правами людини в Кашмірі?
What about the rights of Kashmiri people?

Жінки в ісламському Ірані не володіють рівними з чоловіками правами.
In Islamic law women are not equal to men.

І додатків з правами облікового запису в цілому.
And apps with account permissions in general.

Користування всіма можливими правами громадянина України і т. д.
The right to obtain citizenship of Ukraine, etc.

Правами, у тому числі правом на відмовлення від договору.
Law, including the right to refuse treatment.

По-перше, журналісти не наділені якимись особливими правами.
In most countries, journalists don't have any special privileges.

Правами на інтелектуальну власність на двигун або шасі.
The intellectual property rights to such engine or chassis.

Студенти також дізнаються, як керувати правами на код сервера.
Students also learn how manage permissions for server-side code.

Правами людини володіють в однаковій мірі всі особи, в усьому світі та назавжди.
Human rights are for everyone, equally, universally, and forever.

Лідер відповідно до Конституції володіє рівними правами з іншими громадянами країни».
Before the law, the leader is equal to other people in the country.”.

Правами людини володіють в однаковій мірі всі особи, в усьому світі та назавжди.
Human rights are held by all persons equally, universally, and forever.

Програма і будь-яка супровідна документація надається з обмеженими правами.
The Software and any related Documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS.

Під час виконання оновлення увійдіть до облікового запису з правами адміністратора.
When performing the update, log in to an account with administrator privileges.

Правами на торговельну марку у США та Індії володіє міжнародний пивоварний концерн SABMiller.
In the United States and India, rights to the brand are owned by SABMiller.

Свобода слова і зібрання є фундаментальними правами, в яких не можна відмовити.
Freedom of expression and speech are fundamental human rights that cannot be challenged.

В той час він займався правами політичних увязнених в італійських тюрмах.
At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails.

Міжнародної Комітету міжнародного контролю за з Правами Людини.
The International Observation Mission of the Committee on International Control over the Situation with Human Rights.

Відкрийте програму з правами адміністратора і змініть її налаштування, якщо це необхідно.
Open the program with administrator privileges and modify its settings, if it is needed.

Міжнародної місії Комітету міжнародного контролю з Правами Людини.
The International Observation Mission of the Committee on International Control over the Situation with Human Rights.

Збройні вже забезпеченими правами, ми захопимо в свої рукиресурси всієї країни.
Armed by the rights already secured, we shall seize the resources all over the country.

Правами людини і основними свободами діти користуються у відповідності зі своїм віком і зрілістю.
Children shall enjoy human rights and fundamental freedoms consistent with their age and maturity.

Запустіть UFS Explorer з правами адміністратора і при необхідності змініть налаштування програми.
Launch UFS Explorer with administrator's privileges and modify the program's settings, if needed.

Згідно з Морською конвенцією і всіма міжнародними правами, військові кораблі взагалі не оглядають.
According to Maritime conventions and all international law, warships are generally not screened.

Країна агресор цинічно нехтує основними правами і свободами людини і міжнародним правом.
The aggressor country cynically disregards the fundamental human rights and freedoms and the international law.

Згідно з Морською конвенцією й усіма міжнародними правами, військових кораблів узагалі не оглядають.
According to Maritime conventions and all international law, warships are generally not screened.