Що таке ПРАВИТЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• rulers
• governors
• leaders
• kings

Приклади вживання Правителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правителів Угорщини.
King of Hungary.

Як і багато інших правителів.
Like many government.

Список правителів Австрії.
List of governments of Austria.

Як і багато інших правителів.
As with many other government.

Таких правителів називали тиранами.
Those leaders were called tyrants.

Люди шанували своїх правителів.
The people obeyed their leaders.

Народ має таких правителів на які заслужив.
People have the governments they deserve.

Богом дана відповідальність правителів.
God's control over rulers.

Революції застають правителів зненацька.
The revolution took all governments by surprise.

Це стало несподіванкою для правителів.
That's an unusual step for the governors.

Самих безжальних правителів в історії людства.
Most ruthless leader in the history of mankind.

Цього не можна сказати про всіх правителів.
That can't be said about all leaders.

До нього єгиптяни ховали своїх правителів у пірамідах.
Egyptians buried their kings in pyramids.

У Кайруані ви зможете побачити Палац правителів.
Behind me you see the Governors Palace.

Кажуть, що народ має тих правителів на які заслуговує.
Nations are said to have the governments they deserve.

Народ вправі відхреститись від таких правителів!
People will defend themselves from those governments!

Скандинавські народи мали правителів з доісторичних часів.
Scandinavian peoples have had kings since prehistoric times.

Я маю на увазі характер і методи дій їхніх правителів».
I mean the character and conduct of their leaders.'.

Хто з правителів Київської Русі першим прийняв християнство?
Which of the Kiev princes were the first to adopt Christianity?

Незгіршими, ніж у всіх тогочасних світових правителів.
Can't be any worse than the current world governments.

У Персеполі також відбувалися зустрічі правителів з усього світу.
In Persepolisalso held meetings with governors around the world.

Це, звісна річ, не відповідало амбітним планам її правителів.
This, of course, did not meet its ambitious plansrulers.

Але нам відомі й імена деяких правителів, які жили ще до нього.
We know the name of some of the kings who ruled when he was alive.

Михайло повинен був стати одним з головних правителів(Дан 10:13).
Michael is“one of the chief princes”(10:13).

Правителів Литви та Польщі до створення окремих православних митрополій у своїх?
What motivatedrulers of Lithuania and Poland to create a separate Orthodox in their metropolespossessions?

Я мрію про світ, в якому немає війни та нерозсудливості правителів.
I dream of the world without war and folly authorities.

Піраміди в Гізі будували як усипальниці фараонів- правителів того часу.
The pyramids were very important structures for the pharaohs(kings) of that time.

Це абсолютно безпрецедентна й недопустима політика сьогоднішніх українських правителів.
This is an absolutely unprecedented and absolutely unacceptable policy of today's Ukrainian leaders.

Парламент еволюціонував з ранньосередньовічної ради, яка консультувала правителів Англії та Шотландії.
Parliament evolved from the early medieval councils that advised the sovereigns of England and Scotland.

Гіпатія Александрійська- визначна математик, філософ і радниця правителів міста.
Hypatia of Alexandria was a prominent mathematician, philosopher, and advisor to the city's leaders.