Що таке ПРАВОЗАХИСНОЇ Англійською - Англійська переклад

• human rights
• advocacy
• a human-rights

Приклади вживання Правозахисної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правозахисної Human Watch.
Human Right Watch 's.

Менеджерка правозахисної.
Constitutional rights.

Кримської правозахисної Норвезької ради біженців.
The Crimean Human Rights Group Norwegian Refugee Council.

Чугуївської правозахисної групи.
Chuhuiv Human Rights Protection Group.

УГСПЛ Медійної за людини та Харківської правозахисної групи.
UHHRU Media Initiative for Human Rights and Kharkiv Human Rights Protection Group.

Харківської Правозахисної Групи.
Kharkiv Human Rights Protection Group.

Варшава Української Гельсінської спілки Харківської правозахисної групи.
Euromaidan Warszawa Ukrainian Helsinki Human Rights Union Kharkiv Human Rights Protection Group.

Тернопільської правозахисної групи.
Ternopil Human Rights Protection Group.

Луїс- кібер-детектив, вона розслідує військові злочини для правозахисної організації.
Loise is a cyber-detective who investigates war crimes for a human rights organization.

Портал Харківської Правозахисної Групи.
The Kharkiv Human Rights Protection Group.

Огляд фільмів програми«Образ міста» та урбаністичних заходів в рамках правозахисної програми«Rights Now!»///.
Review of the movie program«City Image» and urban activities within the human rights program«Right now!»///.

Хочеш отримати досвід правозахисної діяльності?
Want to gain legal work experience?

Реалії»,«Інформнапалм», Кримської правозахисної групи, StopFake,«Київпрайд» та інші(повний список доступний тут).
Realii”,“Informnapalm”, website of Crimean Advocacy Group, StopFake,“Kyivpride”, and others(complete list can be found here).

Напрямки Харківської правозахисної групи.
The Kharkiv Human Rights Protection Group.

Я маю намір продати 35-75 мільйонів акцій Facebook протягом найближчих 18 місяців для фінансування нашої роботи в сферах освіти, науки і правозахисної.
I anticipate selling 35-75 million Facebook shares in the next 18 months to fund our work in education, science, and advocacy.

MENU Напрямки Харківської правозахисної групи.
MENU The Kharkiv Human Rights Protection Group.

Вражаюче, що Сполучені Штати запрошують їх на військові навчання",- зазначив Марк Фарманер, директор правозахисної групи Burma Campaign UK.
It is shocking that the United States would invite them to military exercises," said Mark Farmaner, director of advocacy group Burma Campaign UK.

Співголова Харківської правозахисної групи Учасник.
The Kharkiv Human Rights Protection Group Participant.

Цю історію на конгресі розповів правозахисник Жаклін Ісаак, віце-президент правозахисної групи Road of Success.
Several of the stories were recounted by Jacqueline Isaac, a human rights attorney and vice president of the advocacy group Roads of Success.

Фельдман- автор понад 100 законопроектів правозахисної й соціально-економічної спрямованості.
Feldman is an author of more than 100 bills of human rights and socioeconomic orientation.

За даними правозахисної організації Syrian Observatory for Human Rights, були атаковані три дослідницькі центри, два в Дамаску і один в Хомсі.
According to the human rights organization Syrian Observatory for Human Rights, three research centers were attacked, two in Damascus and one in Homs.

Ця заява була розміщена на сайті міжнародної жіночої правозахисної групи- AWID(заміщуємо нижче її передрук).
This statement was posted on international women's rights group- AWID- website[re-posted below].

Потрібно бути активістом правозахисної організації або ініціативної групи, які працюють в сфері захисту прав ЛГБТКІ і протидії дискримінації.
You need to be an activist of a human rights organization or initiative group working in the field of LGBTI law enforcement and countering discrimination.

Юлія Сачук- експертка з доступності, координаторка правозахисної організації людей з інвалідністю Fight For Right;
Yulia Sachuk- expert on accessibility; coordinator of Fight for Right, an advocacy organisation for people with disabilities.

Фільм отримав високу оцінку від правозахисної організації Amnesty International за висвітлення теми торгівлі зброєю міжнародною військовою промисловістю.
The film was officially endorsed by the human rights group Amnesty International for highlighting the arms trafficking by the international arms industry.

Без сумніву, Росія використає цей логічний конфлікт(члени правозахисної організації під санкціями), щоб добитися скасування інших покарань.
No doubt Russia will use this logical inconsistency- members of a human-rights organization under sanctions- to demand the lifting of more penalties.

Директор правозахисної організації Forest Саймон Кларк стверджує, що це"непотрібне і неліберальне законодавство, яке позбавляє мільйони людей свободи вибору".
Director of the human rights organization Forest Simon Clark said that it was"unnecessary and illiberal legislation, depriving millions of people freedom of choice.".

Їх діяльність не повинна бути спрямована проти правозахисної діяльності громадських організацій, адвокатів та інших захисників прав наших громадян.
Their activities must not be directed against the human rights activities of social organizations, attorneys and other defenders of the our citizens rights..

Кінг посилається на листа президенту РФ Володимиру Путіну від правозахисної організації американських письменників PEN America з проханням звільнити українського режисера.
King refers to a letter to Russian President Vladimir Putin from the human rights organization of American writers PEN America with the request to release the Ukrainian filmmaker.