Що таке ПРЕЦЕДЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• precedents
• cases
• precedent

Приклади вживання Прецеденти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судові прецеденти.
Court of Records.

Які були подібні прецеденти?
Q| What are the precedents?

І я знаю прецеденти.
But I know the precedents.

Прецеденти подібних випадків;
Outcomes of similar cases;

Звичайно були прецеденти.
There were, of course, precedents.

Прецеденти в природі є.
There are also precedents from nature.

Досвід і прецеденти присутні.
The know-how and the precedents are there.

Прецеденти вже були, додав він.
There was a precedent, he added.

Це виглядає сумнівно, але прецеденти є.
No doubt, but there is a precedent.

Прецеденти в природі є.
There are precedents in nature, Captain.

В американській традиції тут є прецеденти.
The idea has American precedents.

Прецеденти вже були, додав він.
It has set a precedent, he added.

В американській традиції тут є прецеденти.
In the U.S. there are precedents.

Прецеденти існують вже зараз.
The precedents are already in place.

Чи є ще такі прецеденти в історії?
Are there some other examples in history?

Прецеденти спроб такої роботи є.
There is precedent for such an endeavor.

Кожне рішення- нове, що створює прецеденти.
Every ruling creates a precedent.

Чи є ще такі прецеденти в історії?
Are there not similar precedents in history?

В американській традиції тут є прецеденти.
American tradition also has some precedent here.

Чи є ще такі прецеденти в історії?
And again, is there any precedent in history?

Прецеденти європейського суду по правах людини.
Precedent in the European Court of Human Rights.

Кожне рішення- нове, що створює прецеденти.
Each of these new decisions is creating a precedent.

Прецеденти також відомі як функціональні вимоги.
Use cases are also known as functional requirements.

Швидко відстежуйте всі утриманці або прецеденти в Excel.
Quickly trace all dependents or precedents in Excel.

Такі прецеденти вже були, причому, зовсім недавно.
Similar hoaxes had been perpetrated before, quite recently.

Велика увага звертається на прецеденти, зокрема рішення Верховного суду США 1964р.
Flash forward to a case decided by the U.S. Supreme Court in 1964.

Ділові прецеденти, що використовуються однієї і тією же групою акторів;
Business use cases used by the same group of actors.

Демонтажі львівських“беззаконок”- перші серйозні прецеденти в Україні.
The demolition of illegal Lviv“buildings” is the first serious precedent in Ukraine.

Brexit породив прецеденти, які вчора видалися неможливими.
Brexit has given rise to precedents that yesterday seemed impossible.