Що таке ПРИВЕРНУЛА Англійською - Англійська переклад

• attracted
• drew
• caught
• garnered
• got
• has brought
• catches

Приклади вживання Привернула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна привернула дітей.
Ukraine Draws Kids.

Виберіть одну з них, яка привернула вашу увагу.
Choose one that catches your attention.

Одна з них привернула мою увагу.
One of them did catch my attention.

Виберіть ту, яка першою привернула вашу увагу.
Choose the one that catches your attention first.

Яка музика привернула вашу увагу?
What new music catches your attention?

Виберіть ту, яка першою привернула вашу увагу.
Pick an eye, the first one that catches your attention.

Його робота привернула міжнародну увагу.
Her work garnered international attention.

Ця дівчинка чомусь привернула мою увагу,….
My daughter has brought something to my attention.

Його робота привернула міжнародну увагу.
His work has drawn international attention.

Аргументація Енджелла привернула величезну увагу.
Angel's Bone has garnered immense attention.

Його робота привернула міжнародну увагу.
Her work has garnered international attention.

Ru Group і привернула на біржі 532 млн доларів.
Ru Group's shares in February and raised $532 million.

Його любов до грішників привернула багатьох людей до спасіння.
His suffering brought many to salvation.

Ця атака привернула настільки багато уваги з ряду причин.
This sighting has caught so much attention for many reasons.

У 12 років Лоутона привернула організована злочинність.
At age 12, Lawton was drawn to organized crime.

Щодо вакансії на радіозаводі привернула мою увагу.
Something I heard on the Christian radio station caught my attention.

Одна зірка привернула особливу увагу астрономів.
One star in particular has drawn astronomers' attention.

Одна рядок Одена в цій антології, втім, привернула мою увагу.
One line of Auden in this anthology, however, caught my attention.

Це роль, яка досі привернула йому найбільшу увагу в його кар'єрі.
It's the role that has gained him the most attention so far in his career.

Але з усіх новин є одна, яка особливо привернула нашу увагу.
But of all the news, there is one that has caught our attention especially.

Але нашу увагу привернула групова фотографія артилеристів, завантажена у жовтні 2014 року.
But our attention was drawn to a group photo uploaded in October 2014.

Але ця надмірна щедрість також привернула увагу всього світу.
But it was also his excessive generosity that caught the attention of the world.

Нам вдалося перекласти кілька, і одна наша скарга привернула нашу увагу.
We did manage to translate a few and one complaint caught our attention.

У 2016 році колекція Литко Івана привернула загальну увагу своєю неординарністю.
In 2016 the collection of Ivan Lytko caught the general attention due to its extraordinary character.

Акція тривала близько півтори години і привернула увагу багатьох медіа.
The occupation lasted a year and a half and garnered a lot of national media attention.

Найбільше його увагу привернула можливість використовувати електричний струм для шліфування скла.
Most of his attention was attracted by the possibility to use electricity for grinding glass.

На фотознімках з місця пригоди увагу слідства привернула особа, вдягнена в одяг зі специфічним зображенням на спині.
Pictures taken at the scene of the investigation drew attention of the investigators to a person in clothing with a specific image on the back.

Спеціальна кореспондентка Euronews привернула нашу увагу, і, за допомогою швидкого пошуку, ми знайшли її історії на тему російської внутрішньої політики.
This Euronews special reporter drew our attention, and with a quick search we found her stories on Russian internal politics.

Група привернула увагу Кім Чанг-Ван, головної співачки впливової південнокорейської рок-групи Sanulrim, яка публічно підтримала Dongmulwon, допомагаючи колективу стати більш популярним.
The band caught the attention of Kim Chang-wan, the main singer of influential South Korean rock band Sanulrim, who publicly supported Dongmulwon, helping the band become more popular.