Що таке ПРИЗУПИНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• suspended
• paused
• stopped

Приклади вживання Призупинені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призупинені на даний момент.
Trapped in the moment.

Ховати призупинені звантаження.
Hide& paused downloads.

Призупинені на даний момент.
Engulfed in the moment.

Усі наші проекти призупинені.
All my projects are stuck.

Призупинені на даний момент.
Captured for the moment.

А потім роботи будуть призупинені.
The jobs will then be merged.

Показувати лише призупинені звантаження.
Show only paused downloads.

А потім роботи будуть призупинені.
Then jobs will be capitalized.

Усі рейси були призупинені до подальших повідомлень.
All flights are grounded until further notice.

А потім роботи будуть призупинені.
And then the workflow will be executed.

Призупинені відправлення вантажу до/з АР Крим.
Sending of the cargo to/from AR Crimea are suspended.

Його наступальні дії в Україні призупинені.
His operations in the Ukraine are stalled.

Всі виплати будуть призупинені до подання документа.
All payout will be on hold till document submission.

У минулому- такі виплати були призупинені.
In the past, such equipment had been rented.

Якщо ви увімкнете цей параметр, призупинені звантаження буде приховано у списку звантажень.
If you turn this on, paused downloads will be hidden in the download list.

На даний момент бригадні тактичні навчання призупинені.
Currently, brigade tactical training is suspended.

Пан Рухані заявив, що готовий перезапустити призупинені ядерні перемовини без попередніх умов.
Hassan Rouhani has said he is ready to restart stalled nuclear talks without preconditions.

Ви також не можете об'єднати заборонені чи призупинені акаунти.
You also cannot garnish retirement or escrow accounts.

У 1990 році роботи за програмою"Енергія-Буран" були призупинені, а в 1993 році програму остаточно згорнуто.
In 1990 the works on the program"Energy-Buran" were suspended, and in 1993 the program was finally closed.

Google заявив, що оголошення, пов'язані з голосуванням, будуть"призупинені" з 10 травня.
Google said ads relating to the vote would be"paused" from 10 May.

Призупинені за часів правління Дерга, розкопки були відновлені в 1993 році групою французьких археологів.
Although interrupted during the Derg regime, excavations were resumed in 1993 by a French archaeological team.

На слуханні 26 жовтня 2010 р. плани щодо аукціону були тимчасово призупинені.
At a hearing on October 26, 2010, plans for the IRS auction were at least temporarily stopped.

Втім, ці плани були призупинені, коли компанія-дистриб'ютор Perfect Blue, Rex Entertainment, збанкрутувала.
However, these plans were stalled when the distribution company for Perfect Blue, Rex Entertainment, went bankrupt.

Якщо цього не відбудеться, переговори повинні бути призупинені, а в наданні майбутньої фінансової підтримки Азербайджану відмовлено.
If this does not happen the negotiations should be put on hold and future financial support for Azerbaijan should be withheld.

Авіарейси в північний Ірак уже призупинені, а повітряний простір та кордони також скоро закриються",- сказав Ердоган у виступі в столиці Туреччини.
Flights to northern Iraq have already been suspended, the air space and borders will also close soon," Erdogan said in a speech in the Turkish capital.

Випробувальні роботи із буріння, що їх здійснювала компанії Cuadrilla поблизу Блекпулу, були призупинені у 2011 році після двох землетрусів, які можна було відчувати і на поверхні.
Test fracking by the Staffordshire-based company Cuadrilla Resources near Blackpool was stopped in 2011 when two earthquakes were felt at the surface.

Від часу знищення їхнього храму та розпорошення, жертви були призупинені, але у всіх інших відношеннях ортодоксальні юдеї далі дотримуються Мойсеєвих вимог.
Since the destruction of their temple and their dispersion, the sacrifices have been discontinued; but in most other respects the Mosaic requirements are yet observed among the Orthodox Jews.

Проект був запущений в якості альтернативи російській системі С-300, поставки якої була призупинені в 2010 році внаслідок санкцій, запроваджених через ядерну програму Ірану.
The project was launched as an alternative to the Russian S-300 system, the delivery of which was suspended in 2010 due to sanctions imposed over Iran's nuclear program.

Органи ринкового нагляду можуть звернутися в призначений орган з оцінки відповідності на надання інформації не тільки про видані, призупинені, обмежені документи про відповідність, а й інформації, пов'язаної з процедурами оцінки відповідності, до яких були залучені органи з оцінки відповідності;
Market surveillance authorities may contact the designated conformity assessment body to provide information not only on issued, suspended, limited documents of conformity, but also information related to conformity assessment procedures to which the conformity assessment bodies were involved;