Що таке ПРОХІДНІ Англійською - Англійська переклад

• passing
• passage
• traversable
• passable
• bushing
• walkable
• walk-through

Приклади вживання Прохідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нельма(прохідні форми);
Nelma(passing forms);

Прохідні кімнати не можуть без цього обійтися.
Communicating rooms can not do without it.

Великі прохідні колеса.
Large passing wheels.

Досить часто пристрої встановлюються на прохідні ізолятори.
Quite often, devices are installed on bushing insulators.

Чавича(прохідні форми);
Chinook(passage forms);

До таких відносять вузькі, багатокутні і прохідні приміщення.
These include narrow, polygonal and communicating rooms.

Відмінно продумані прохідні зони, щоб легко було переміщатися.
Perfectly designed passage zones to easily move.

Прохідні лінії(наприклад, параметри передачі рядків 1st, 2nd, 3rd).
Passing lines(i.e. 1st, 2nd, 3rd line passing options).

Серія 7030- високі прохідні характеристики на дорозі і в полі.
Series- high pass characteristics on the road and in the field.

Казанський енергетичний університет: прохідні бали і деякі спеціальності.
Kazan Energy University: passing scores and some specialties.

Просунулися до дрібнобіжних ігор, які включають ці прохідні методи.
Progressed to small sided games that incorporate these passing techniques.

Прохідні кімнати не придатні для облаштування в них спільного приміщення;
Passable rooms are not suitable. for arrangement in them a sleeping room;

Не слід обирати планування, що мають великі коридори та прохідні зони.
You should not choose layouts that have large corridors and passage areas.

ПГУ- спеціальності, факультети, прохідні бали. Пензенський державний університет.
CCU- specialties, faculties, passing scores. Penza State University.

Поздовжні та поперечні денівеляції; прісна складова; прохідні глубини.
Longitudinal and cross denivilations; stale component; through passage depths.

Найчастіше для цього використовують прохідні автомобілі, такі як Газ-66 та УАЗ.
Passenger cars such as Gas-66 and UAZ are most often used for this purpose.

Найбільшої заносимості морського каналу, оцінені критичні прохідні глибини.
Accumulation in marine channel are exposed, the critical communicating depths are appraised.

Витягніть захисників з позиції, щоб створити прохідні канали для інших гравців.
Pull defenders out of position to create passing channels for other players to run into.

Ви можете знайти прохідні табурети складні і передавати їх набагато рідше, ніж звичайно.
You may find passing stools difficult and pass them much less frequently than normal.

Гравці ПОВИННІ рухатися, щоб відкрити прохідні канали спереду, вбік і за м'ячем.
Players MUST move to open up passing channels in front, to the side and behind the ball.

Тим не менш, червоточини- прохідні чи ні- є цікавим теоретичним явищем для вивчення.
Nevertheless, wormholes- traversable or not- are an interesting theoretical phenomenon to study.

У володінні вони повинні швидко поширюватися і забезпечувати прохідні варіанти для етапу постановки.
In possession they need to spread early and provide passing options for the staging phase.

У сезоні 2019 в деяких країнах прохідні чеки надходили в продаж тільки за кілька тижнів до шоу.
In the 2019 season, in some countries, passing checks went on sale only a few weeks before the show.

Поліція присутня у всіх громадських місцях, а на всіх станціях по всій Росії встановлені прохідні металошукачі.
Police is present in all public places and walk-through metal detectors are installed on all station across Russia.

Найближча залізнична станція: Гар де Guethary просто 2. 1km геть, легко прохідні, але ви можете взяти швидкий їзди на таксі до моря.
Closest train station: Gare de Guethary just 2.1km away, easily walkable but you could take a quick taxi ride to the sea.

Обговорити позиціонування/ маркування слабких побічних гравців, щоб бути всередині, щоб відрізати поперечні прохідні можливості на місцях.
Discuss the positioning/marking of weak side players to be inside to cut off cross field passing opportunities.

По-третє, навіть якщо вони будуть прохідні і стабільні, спроба якого-небудь матеріалу пройти через них- навіть фотонів світла- може призвести до колапсу.
Third, even if they are passable and stable, the attempt of some material to pass through them- even photons of light- can lead to collapse.

Однієї вивіски на все місто буде недостатньо, тому їх потрібно як мінімум по одній на найбільш прохідні райони, щоб привернути увагу.
But one sign for the whole city will not be enough, so they will need at least one in the most passable areas in order to attract attention.

Прохідні елементи герметичні, надійні і універсальні, забезпечують герметичний вихід через покрівлю вхідних та вихідних трубок сонячної батареї, інших кабелів і тонких труб.
The passage elements are airtight, reliable and versatile, providing a sealed exit through the roof of solar inlet and outlet tubes, other cables and thin tubes.

Спекотний і вологий сезон вологи триває з травня по жовтень, коли щоденні грози та прохідні слабкі тропічні мінімуми приносять зливи пізнім днем.
The wet season, which is hot and humid, lasts from May to October, when daily thunderstorms and passing weak tropical lows bring downpours during the late afternoon.