Що таке ПІДБИТИЙ Англійською - Англійська переклад

• hit
• shot down
• padded
• lined
• wounded

Приклади вживання Підбитий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підбитий німецький танк.
Captured German Tank.

Але і Су-2 був підбитий.
But OS-2 had troubles.

Підбитий під Курськом Тигр.
Wounded Tiger under Kursk.

Танкісти і підбитий танк«Тигр».
Tankers and lined tank"Tiger".

Є інформація, що один російський Т-72 підбитий".
There are reports that a Russian T-72 was hit.".

Танкісти і підбитий танк«Тигр».
Tankers and a wounded tank"Tiger".

Був підбитий, використовуючи абсолютно іншу картину, отже, можна обертати його навколо їх осі для.
Been lined using completely different pattern hence one can spin it around on their shaft for.

Один танк був підбитий і загорівся.
One of the tanks was hit and burned.

БТР був підбитий гранатою з ракетним двигуном, змусивши кількох пасажирів впасти чи зістрибнути.
The vehicle was hit by a rocket-propelled grenade, causing several passengers to fall or jump off.

З'явився перший підбитий німецький танк.
A was the first mass-produced German tank.

Німецький танк, підбитий червоноармійцями в околицях Києва. 1941 р.
German tanks, padded soldiers in the vicinity of Kyiv. 1941.

Під час спецоперації було знищено суданський танк Т-72 і підбитий броньовик Oshkosh M-ATV.
During the special operation, the Sudanese T-72 tank was destroyed and the Oshkosh M-ATV armored vehicle was hit.

Той, що був- підбитий і він на ремонті.
The one that has been shattered and that I have repaired.

Якщо полог підбитий підкладкою з льняного полотна, мереживну стрічку можна вставити між підкладкою і основний матерією.
If you hit the canopy of the lining of linen, lace ribbon can be inserted between the lining and the main cloth.

Якщо у вас також є невеликі сльози, надіньте підбитий верх або підкладку, щоб поліпшити груди і зробити фігуру більш рівною.
If you also have small tears, wear a padded top or padding to improve your chest and make your figure more even.

Але в Європі розгорілася війна і один з друзів вирішив піти льотчиком в англійську армію, де в бою був підбитий німецьким льотчиком.
But war broke out in Europe, and one of his friends decided to take a pilot in the British army, where the battle was shot down German pilot.

Після того, як літак сирійських ВПС був підбитий, один пілот катапультувався і приземлився в селі аль-Магир, яке контролюється армією".
After the Syrian Air Force plane was hit, one pilot ejected and landed at the al-Magir village, which is controlled by the Army.

Також повідомляється про 12 загиблих азербайджанських військовослужбовців, одним підбитий вертоліт Мі-24 і пошкоджений на міні танк.
Twelve servicemen of the Azerbaijani armed forces heroically died, one Mi-24 helicopter was shot down and one tank was damaged on a mine.

Після того, як літак сирійських ВПС був підбитий, один пілот катапультувався і приземлився в селі аль-Магир, яке контролюється армією".
After the Syrian Air Force plane was hit, one pilot ejected and landed at the al-Magir village, which is under the control of the Syrian military.

Щоб вензель був рельєфним, спочатку вишийте контури літер тамбурним швом або ручним сметочним стібком сточувальна рядки, а зверху атласом(підбитий атласний шов).
To monogram was a relief, first embroider outlines of letters chain stitch or hand stitch a running stitch abrasive, and over satin(padded satin stitch).

Знімальний процес почався в лютому 2019 року в Новгородській області, в тому числі в Демянском районі(саме тут був підбитий літак реального льотчика Маресьєва).
The filming process began in February 2019 in the Novgorod region, including in the Demyansky district(the plane of a real pilot Maresyev was shot down here).

Близько 12:00 годин в районі міста Краснодон Луганської області на висоті 6500 метрів літак був підбитий керованою ракетою класу«повітря-повітря» з території Російської Федерації.
Around 12:00 hours near the town of Krasnodon Luhansk region at an altitude of 6500 meters plane was shot guided missile of class"air-air" with the Russian Federation.

Коронований срібний шолом, з висячим лазурним наметом, підбитий червоним і обтяжений срібним лицарським хрестом що має нижній гострий кінчик; як клейнод, золотий крилатий пів-дракон із червоним язиком та срібними зубами.
Crest: A crowned helmet Argent, hanging mantle Azure lined Gules with a curved cross pattée with a sharp point Argent; as crest, a winged dragon naissant, langued Gules and tooth Argent.

У своєму коментарі Гіркін вихвалявся, що терористи збили ще один український літак, вказуючи, що, в цей момент Гіркін був переконаний, що це був український АН-26, підбитий в районі Тореза.
In his commentary, Girkin boasted that the terrorists managed to shoot down another Ukrainian plane, specifically mentioning what he believed at the time to be a Ukrainian AN-26 airplane, shot down in the area of Torez.

Російський президент Володимир Путін, під час зустрічі з королем Йорданії Абдаллою II, акцентував увагу на тому, що військовий літак Су-24 був підбитий турецьким літаком F-16 за 1 км від кордону з Туреччиною, яку він назвав«пособницею терористів»:«….
Russian President Vladimir Putin, during his meeting with King of Jordan Abdullah II emphasized that the military aircraft Su-24 was downed by a Turkish F-16, 1 km from the border with Turkey, which he called“accomplice of terrorists”:“….

Під час зіткнень були підбиті декілька ворожих танків Abrams.
During the clashes was hit several enemy tanks Abrams.

У ході сутичок були підбиті кілька ворожих танків Abrams.
During the clashes was hit several enemy tanks Abrams.

Черевиках, підбитих залізом, лежить.
Shoes, lined with iron, is.

НАЙКРАЩИЙ СТИЛЬ: Підбита верхівка надає зовнішній вигляд декольте.
BEST STYLE: The padded top gives the appearance of a cleavage.

Для комфорту можна вибрати костюми, підбиті флисом.
For comfort, you can choose suits, lined with fleece.