Що таке ПІДОПІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• wards
• trust
• clients
• charges
• ward

Приклади вживання Підопічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підопічних територій.
The Trust Territories.

Історії успіху наших підопічних.
Our Clients' stories of success.

Підопічних територій Об'єднаних Націй.
United Nations Trust Territories.

Німець вірить у своїх підопічних.
Gordon believes in his teammates.

В цілому діями своїх підопічних я задоволений».
I'm comfortable in all my pitches.”.

Водночас він вірить у своїх підопічних.
Still, he believes in his roster.

Відвідування підопічних в закладах охорони здоров'я.
Visiting of wards in health care facilities.

Наставник киян вірить у своїх підопічних.
Calm coach believed in his boys.

Жоден з ваших підопічних не відреагував на провокацію.
None of your players responded to provocation.

Але наставник киян вірить у своїх підопічних.
Calm coach believed in his boys.

Вам гра своїх підопічних більше сподобалася в першому таймі?
Do you like their bids more the first time around?

Але наставник киян вірить у своїх підопічних.
But Kalil believes in his teammates.

Однією з моїх перших підопічних була Умм Ель-Саад із Єгипту.
One of my first subjects was Umm El-Saad from Egypt.

Я хочу зосередитися лише на грі своїх підопічних.
I want to stay focused on my at-bats.

Літературна творчість підопічних МБФ«Єврейський Хесед«Бней Азріель».
Literary works of the wards of ICF«Jewish Hesed«Bnei Azriel».

Скільки ліцензій ви прогнозуєте для своїх підопічних?
How much exercise can you provide for your dog?

Запустивши AiTiTu на підопічних смартфонах, ми отримали наступні результати.
Running AiTiTu on the client smartphones, we got the following results.

Ми вдячні за небайдужість та увагу до наших підопічних.
We appreciated her care and attention to our dogs.

Зустріч завершилася поразкою підопічних Брукса з рахунком 103:112.
The meeting ended with defeat of wards of Brooks with a score of 103:112.

У одного наставника(ментора) може бути до трьох підопічних.
One tutor(mentor) can have up to three students.

Так що йому пріхoдітся змушувати своїх підопічних годувати його фруктами і овочами.
So he forced his players prihoditsya feed him fruits and vegetables.

Навіть не уявляла, як могла би кинути своїх підопічних.
Do not even know how I could have missed his addictions.

Також науковець керує роботами своїх підопічних у студентському конструкторському бюро.
He also manages scientist works of the wards in student's design office.

Таким чином, ви зможете одночасно задіяти відразу всіх своїх підопічних.
That way, you can charge all your gadgets at once.

І зараз стоїть задача забезпечити підопічних притулку шкільним одягом на 1 вересня.
A task to provide ward shelter by school clothes on September, 1 costs and now.

Наша мета працювати і своїми силами забезпечувати своїх підопічних.
Our goal is to work and provide our clients with our own efforts.

Карітас Київ провадить для підопічних у кризових обставинах життя клуб взаємопідтримки.
Caritas Kyiv organizes self-help club for clients in crisis living circumstances.

Таким чином, ви зможете одночасно задіяти відразу всіх своїх підопічних.
That way you will be able to charge all of your batteries at once.

Суперниками підопічних Андрія Шевченка стали Португалія, Сербія, Литва і Люксембург.
Rivals of wards of Andrey Shevchenko became Portugal, Serbia, Lithuania and Luxembourg.

Фінансова підтримка організації 'Siemacha' в області освітніх поїздок підопічних організації в Африку.
Financial support of the Siemacha Association for educational trips of Association's pupils to Africa.