Що таке ПІДТВЕРДЖЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• confirmed
• affirmed
• verified
• proven
• validated by
• proved

Приклади вживання Підтверджений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо рак підтверджений….
If Cancer is Confirmed.

Підтверджений номер телефону.
Verified phone number.

Вихід підтверджений біля воріт.
Exit is confirmed at the gate.

Організаційно підтверджений(OV).
Organizationally validated(OV).

Факт викрадення повинен бути підтверджений.
Abduction must be proved.

Підтверджений пароль не співпадає!
The Confirm Password confirmation does not match!

Коли він буде підтверджений, це стане публічним.
Once approved, it will be made public.

Весь список електронної пошти підтверджений і останній.
All email list Is verified and Latest.

Ще один випадок підтверджений в Австралії.
And one case has been confirmed in Australia.

Amberhounds(підтверджений власник)- жовтень 6, 2017.
Amberhounds(verified owner)- October 6, 2017.

Потім надіслати підтверджений сертифікат на сервер.
Send certified certificate to server afterwards.

Більшість зображень відразу містять підтверджений діагноз.
Most images immediately contain a verified diagnosis.

Поки що реліз підтверджений тільки для Японії.
A release has currently only been confirmed for Japan.

Сир Ферма-«відмінний» продукт, підтверджений тестуванням!
Cheese Ferma is an excellent product, proved by testing!

Підтверджений або підозрюваний генетичний/метаболічний синдром.
Documented or suspected genetic/metabolic syndrome.

Що трапився факт був підтверджений документально.
What happened next has been exhaustively documented.

Неправильно підтверджений пароль або не заповнено це поле.
Wrong password is confirmed or this field is not filled.

Цей клас повинен бути підтверджений в ході експертизи.
This class must be verified during the expertise.

Кожен підтверджений переклад дає 1 подарунковий бал перекладачеві.
Each validated translation will get its translator 1 gift point.

Для європейського ринку підтверджений тільки один двигун.
Only one engine is confirmed for the European market.

Короткостроковий рейтинг в іноземній валюті підтверджений на рівні F3.
Short-term IDR in foreign currency has been confirmed at the level F3.

Цієї статті повинен бути підтверджений письмово або за допомогою.
Herein shall be in writing and shall be served by certified or.

Цей Директор з персоналу, менеджерський список підтверджений та подвійний вибір.
This HR director, manager list is verified and double opt in.

У нашому списку є підтверджений людиною список електронних листів з виробництва меблів.
Our list has human verified furniture production email list.

Створює враження, що матеріал підтверджений або виходить від Life.
Gives the impression that the material emanates from or is endorsed by Life.

Мати відповідний та підтверджений 3-х річний досвід управління за останні п'ять років.
Relevant and proven management experience in three of the last five years.

Переклад повинен бути виконаний офіційним перекладачем і підтверджений нотаріусом.
It is translation performed by a professional translator and certified by a notary.

Підсумок: стереотип може бути підтверджений або спростований, залежно від спеціальності.
Result: the stereotype can be proved or refuted depending on specialty.

Всі володіють високою кваліфікацією, їх професіоналізм підтверджений багаторічною практикою.
Everybody of them have the highest qualification, the practice of many years confirm their professionalism.

Дефіцит вітаміну D документально підтверджений у багатьох популяціях у всьому світі, включаючи дітей.
Vitamin D deficiency has been documented in many populations worldwide, including children.