Що таке BE VERIFIED Українською - Українська переклад

• перевірити
• бути перевірені
• перевіряти
• бути перевірено
• бути підтверджений
• підтвердити
• верифікувати
• бути перевірена
• бути перевірений
• бути перевіреними
• було перевірити
• бути підтверджені

Приклади вживання Be verified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facts must be verified.
Факти слід перевіряти.

The accuracy of Bible translations must always be verified.
Завжди потрібно перевіряти точність перекладів Біблії.

Can't be verified at all.
Його можна взагалі не перевіряти.

What facts must be verified?
Чим повинні підтверджуватися факти?

Should be verified by the user.
Перевірки має має призначити користувач.

Sources must always be verified.
Завжди варто перевіряти джерела.

It can be verified through the net'.
Все можна проконтролювати через інтернет».

If membership cannot be verified.
Якщо справжність не можна підтвердити.

This class must be verified during the expertise.
Цей клас повинен бути підтверджений в ході експертизи.

This must all, of course, be verified.
Звісно, це все має бути перевірено.

This will then be verified by the CA via HTTP or HTTPS.
Після чого, він буде перевірений Центром сертифікації через HTTP або HTTPS.

If authenticity cannot be verified.
Якщо справжність не можна підтвердити.

The information should be verified thoroughly and only from competent sources;
Інформацію слід перевіряти ретельно і виключно у компетентних джерел;

Ground source must be verified.
Що новинні джерела повинні бути перевіреними.

The information should be verified thoroughly and only from competent sources;
Інформацію слід перевіряти ретельно й виключно в компетентних джерелах;

This must all, of course, be verified.
Звичайно, це все повинно бути перевірено.

Information should be verified by the user.
Перевірки має має призначити користувач.

The information you present on the platform should be verified.
Інформація, яку Ви розміщуєте на сайті, має бути перевіреною.

Because if it can't be verified, you can't verify it.
Тому що якщо ви не перевірили його, ви не можете цього зробити.

The information should always be verified.
Тож інформацію треба перевіряти завжди.

However, much of the material can be verified against Chinese and Persian records.
Проте, велика частина матеріалу може бути перевірено щодо китайських і перських записів.

In scholarship all truth must be verified.
Соціальні стипендії дійсно потрібно верифікувати.

Controlled conditions. Compliance has to be verified by recognised third party professional bodies.
Контрольовані умови. Відповідність повинна бути перевірена визнаними сторонніми професійними органами.

The identity and citizenship of these two people must be verified also.
Ідентичність і громадянство двох чоловіків ще мають бути підтверджені.

Obviously your account has to be verified first.
Спершу ваш рахунок має бути перевірений.

To verify the effectiveness of the recall procedure, it must be verified.
Для перевірки ефективності порядку відкликання він повинен бути перевірений.

Any information of great importance should be verified in several sources.
Будь-яку життєво важливу інформацію слід перевіряти за кількома джерелами.

To complete the registration process, the account must be verified.
Для завершення процесу реєстрації, обліковий запис повинен бути перевірена.

However, the rumor couldn't be verified.
Однак часто чутки неможливо було перевірити.

According to her, the reports that the Russian official has been discovered must be verified.
За її словами, інформація про виявлення російського чиновника має бути перевірена.