Що таке РАКЕТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• missile
• rocket
• missiles

Приклади вживання Ракетної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був пер-шопроходцем ракетної техніки.
He was a Missile Technician.

Вони призначені для попередження на випадок ракетної атаки.
I needed to be alert in the event of a missile attack.

GMLRS тактичної армійської ракетної ATACMS.
Army Tactical Missile System ATACMS.

Один з військових аеропортів в центральному регіоні зазнав ракетної атаки.
One of our military airports in the central region was targeted by a missile attack.

Загальна вага нової багатоцільової ракетної системи«Верба» сягає майже 20 тон.
The gross weight of the new Verba multiple launch rocket system reaches almost 20 tons.

Ми вже маємо потенціал у сфері ракетної зброї.
We have lot of strength in the area of missiles.

Багато країн відмовилися від торпедних катерів повністю і назавжди на користь ракетної зброї.
Many countries have refused torpedo boats completely and forever in favor of the missile.

Також в 2002 році eBay сприяв продажу ракетної бази, що належить федеральному уряду США.
Back in 2002, eBay auctioned off a missile base that had formerly belonged to the Federal Government.

Іран має у своєму розпорядженні сім основних центрів з розробки та виробництва ракетної техніки.
Iran has seven major centers for the development and production of missiles.

Все, що стосується ракетної промисловості, починаючи від деталей і закінчуючи будь-якою документацією.
Everything related to the rocket industry, from the details to any documentation.

Військово-повітряні сили Словаччини є частиною інтегрованої системи НАТО з повітряної і ракетної оборони- NATINADS.
The Slovak Air Force is part of the NATO Integrated Air and Missiles Defense System- NATINADS.

І щоби протидіяти агресивному розвитку іранської ракетної програми та іншим асиметричним та звичайним типам озброєнь.
And to counter Iran's aggressive development of missiles and other asymmetric and conventional weapons capabilities.

Військово-повітряні сили Словаччини є частиною інтегрованої системи НАТО з повітряної і ракетної оборони- NATINADS.
The air fForce is currently part of the NATO Integrated Air and Missiles Defense System- NATINADS.

Сказав Юрій Гагарін, однак початок ракетної ери слід відраховувати не з цих доленосних моментів в історії людства.
Said Yuri Gagarin, but the beginning of the rocket era should be counted not from these fateful moments in the history of mankind.

У повоєнні роки Перм була закритим містом виключно через велику кількість підприємств і КБ ракетної та космічної промисловості.
In the postwar years, Perm was a closed city solely because of the abundance of enterprises and KB rocket and space industry.

Ми можемо опинитися в ситуації ракетної кризи, близької не просто до кризи 1980-х років, а близької до Карибського».
We can end up in a missile crisis not just similar to the one we had in the 1980s, but to the Cuban Missile Crisis[in 1962].”.

Жертвою ракетної атаки з боку палестинців став один ізраїльтянин, у Секторі Гази також збільшилась кількість загиблих- тепер їх четверо.
Victim of rocket attacks by the Palestinians was an Israeli in the Gaza strip has also increased the number of dead- now four of them.

Росія тільки недавно визнала існування ракетної системи, але без забезпечення необхідної прозорості або пояснення.
Russia, NATO says, only recently acknowledged the existence of the missile system, but without providing the necessary transparency or explanation.

Військові вважають, що вражати різні об'єкти з допомогою лазерів буде дешевше і ефективніше, ніж використанням традиційної вогнепальної або ракетної зброї.
The military believes that hitting various objects with lasers will be cheaper and more effective than using traditional firearms or missiles.

Саме на розвитку морської ракетної зброї та ракетних кораблів(катерів) зосереджена зараз основна увага Командування ВМС ЗС України.
It is precisely on the development of sea rocket weapons and missile ships(boats) that the focus nowadays is the Navy Command of the Armed Forces of Ukraine.

Ракетної зброї, яка реально загрожує Європі, із дальністю дії приблизно 5-8 тисяч кілометрів, немає у жодної з так званих«проблемних країн».
Missiles with a range of about five thousand to eight thousand kilometers that really pose a threat to Europe do not exist in any of the so-called problem countries.

Іранські фахівці в галузі ракетної техніки надавали північнокорейським колегам практичну допомогу в розробці і випробуваннях ракетної техніки.
Iranian specialists in the field of missile technologies did help their North Korean colleagues in the development and testing of missiles.

Крім того, під час його«керівництва» стався інцидент зі збиттям бойовиками малайзійського Боїнга МН17 з ракетної установки«Бук», привезеної з Росії.
In addition, during his“leadership” there was an incident when militants downed the Malaysian MH17 Boeing with a rocket launcher“Buk”, taken from Russia.

Міністерство фінансів США внесло в"чорний список" дві іранські компанії, відрізавши їх від міжнародних фінансів через їхню причетність до ракетної програми.
The U.S. Treasury Department blacklisted on Thursday two Iranian companies, cutting them off from international finance over their connection to the missile program.

Наші відомі випускники включають колишній генеральний секретар Комуністичної партії JiangZemin, засновник програми ракетної КНР Цянь Сюесень, і сотні others.
Our famous alumni include former General Secretary of the Communist Party JiangZemin, the founder of the PRC's rocketry program Qian Xuesen, and hundreds of others.

Вироби ракетної техніки, обладнання, матеріали та технології, в тому числі після відповідного доопрацювання, які використовуються або можуть бути використані при створенні ракетної зброї.
Rocketry goods, equipment, materials, and technologies, including goods after an appropriate modification, which are used or can be used to produce rocket weapon.

Errol Trotman Harewood- генерал-майор Арнольд, американський генерал, який співпрацює з генералом Еделем у процесі розгортання ракетної системи«Першинґ-2».
Errol Trotman Harewood as Major General Arnold Jackson, the American general who works with General Edel on the deployment of the Pershing II Weapon System missiles.

У матеріалах JIT«Похмурий» фігурує як відповідальний за переміщення ракетної установки від кордону з Росією по території, підконтрольній сепаратистам.
In the materials presented by JIT,«Hmuriy» appears as responsible for moving the missile unit from the border with Russia over the territory controlled by the separatists.