Що таке РЕАЛІЗУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• implemented
• realized
• sold
• implement

Приклади вживання Реалізували Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми реалізували цю можливість.
We have made this opportunity real.

Ми мали мрію і ми її реалізували.
We had a dream and made it a reality.

Ми реалізували дуже багато того року.
We sold quite a lot that year.

Нами були реалізували такі функції:.
We have implemented the following:.

Саме вони на практиці реалізували ідеї В.
They have implemented in practice the idea of V.

В C++ ви б реалізували її так:.
In C++, you might implement it as such:.

У них був один момент, який вони реалізували.
It was one of those moments that made it real.

Якби ж іще реалізували всі свої моменти!
Getting more real all the time!

На сьогоднішній день ми реалізували 25 проектів.
At this moment we have developed 25 projects.

І вони реалізували співчуття через прямі дії.
And they have actualized compassion through direct action.

Систему очищення реалізували на високому рівні.
The purification system was implemented at a high level.

Добувачі реалізували 6, 15 млн. куб. м газу на УЕБ.
Producers sold 6,15 million cubic meters of gas on UEEX.

Туристи з інші країни реалізували 35,2% ночей.
Tourists from other countries realised 35.2% overnight stays.

Ми також реалізували повідомлення про новини у cFosSpeed.
We also implemented a news notification in cFosSpeed.

Туристи з інші країни реалізували 35,2% ночей.
Tourists from other countries realized 45.1% of tourist nights.

Його реалізували виключно коштом вітчизняних інвесторів.
It was realized solely at the expense of domestic investors.

Протягом останніх років ми реалізували декілька тисяч замовлень.
Over the last years we have completed several thousand orders.

А згодом- реалізували близько 10-ти подібних проектів.
Shortly after, we have implemented around 10 similar projects.

Реалізували форум порталу та основні елементи соціальної мережі.
Realized the portal forum and the main elements of the social network.

І потім його реалізували, незважаючи на втечу Януковича.
And then it was realised, despite the fact that Yanukovych fled.

Ми реалізували«важкий» тімбілдинг для української IT-компанії.
We made“heavy” team building for Ukrainian IT company.

Ви взялися за найбезнадійніший проект, зібрали команду і блискуче його реалізували.
You took up the most hopeless project, collected a command and he was realized brilliantly.

Реалізували понад 1000 проектів на території України та за її межами.
We have implemented over 1000 projects within Ukraine and abroad.

У 2018 році ми реалізували низку проектів для підтримки громад.
In 2018 we implemented a number of projects to support these communities.

Реалізували можливість отримання інформації з форм зворотного зв'язку на пошту.
Realized the possibility of receiving information from forms of feedback to mail.

Реалізували можливість здійснювати касові операції з декількома контрагентами одночасно.
Realized the opportunity to make cash transactions with several counterparties at the same time.

Ми реалізували проект«Стипендія Carlsberg», спрямований на розвиток талановитих студентів.
We implemented the Carlsberg Scholarship programme aimed at helping gifted students develop their skills.