Що таке РЕГУЛЯТОРНІ Англійською - Англійська переклад

• regulatory
• regulation

Приклади вживання Регуляторні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регуляторні акти(26).
Legal acts(26).

Дослідження охоплює регуляторні.
The study recommends for regulatory.

Які існують регуляторні та податкові аспекти ведення бізнесу в Туреччині.
What are the regulatory and tax aspects of doing business in Turkey;

Що таке структурні та регуляторні гени?
What are regulator genes and structural genes?

Регуляторні гени контролюють і спрямовують діяльність структурних генів.
The regulator gene controls indirectly the action of the structural genes.

Чи можуть сторони якось обійти ці європейські регуляторні«бар'єри»?
Can the parties somehow bypass these European regulatory"barriers"?

(d) де це застосовується, компетентні регуляторні або наглядові органи.
Where applicable, the competent regulatory or supervisory bodies.

Які регуляторні органи мають опікуватися гармонізацією законодавства у цій сфері?
What legislative bodies are responsible for passing legislation in this area?

Підтримка співробітництва між різними учасниками фінансової системи, зокрема регуляторні та.
(d) promoting cooperation between different actors of the financial system, including regulators and supervisors;

Зараз в ЄС та США тривають регуляторні«аудити», які дозволять точніше визначити параметри Угоди.
Regulatory“audits” are currently underway in the EU and the US to help define the parameters of the Agreement.

Підтримка співробітництва між різними учасниками фінансової системи, зокрема регуляторні та.
(c) the promotion of co-operation between different actors of the financial system, including regulators and supervisors;

МЕА закликає регуляторні і комунальні служби виділити достатню кількість коштів для покриття майбутніх витрат.
The IEA called on regulators and utilities to ensure enough funds were set aside to cover future expenses.

Відкриття в цих царинах коштують величезних грошей через свою складність та регуляторні вимоги.
These discoveries cost an incredible amount of money, because of the regulatory requirements and because of their complexity.

Автоматизована система Automated Import Reference System(AIRS) може допомогти дізнатися все регуляторні вимоги по продуктах харчування.
Automated Import Reference System(AIRS) may help to learn all regulatory requirements for the food products.

Підтримки співробітництва між різними учасниками фінансової системи, зокрема регуляторні та наглядові органи;
(d) promoting cooperation between different actors of the financial system, including regulators and supervisors;

Інколи вони ухвалюють необґрунтовано обмежувальні юридичні та регуляторні рішення, які унеможливлюють роботу журналістів.
Sometimes they put in place unreasonably restrictive legal and regulatory frameworks that make it impossible for journalists to do their work.

Підтримки співробітництва між різними учасниками фінансової системи, зокрема регуляторні та наглядові органи;
(c) the promotion of co-operation between different actors of the financial system, including regulators and supervisors;

(vii) правові чи регуляторні вимоги, що запобігають реалізації утримувачем його прав(наприклад, коли іноземному інвестору забороняється реалізовувати його права).
Legal or regulatory requirements that prevent the holder from exercising its rights(eg where a foreign investor is prohibited from exercising its rights).

Цей метод виключає небезпечні Т-клітини Th2, які викликають алергію, і розширює хороші, заспокійливі регуляторні Т-клітини.
It switches off the dangerous Th2 T cell that causes the allergy while expanding the good, calming regulatory T cells.

Контрольні, регуляторні, ліцензувальні та реєстраційні функції для офшорних компаній на Сейшелах здійснює SIBA(Seyshelles International Business Authority).
Regarding control, regulation, licensing and registration of offshore companies Seychelles is administered by the SIBA(Seychelles International Business Authority).

Цей метод виключає небезпечні Т-клітини Th2, які викликають алергію, і розширює хороші, заспокійливі регуляторні Т-клітини.
This method turns off the dangerous Th2 T-cell that causes the allergy and expands the good, calming regulatory T-cells.

І вимога компенсувати будь-які нові регуляторні витрати, що виникають внаслідок таких рішень, зменшуючи такі витрати в інших сферах регулювання незалежно від отриманих вигод, серйозно перешкоджатиме цим зусиллям.
A blanket requirement to offset any regulatory burden arising from new policies by slashing regulatory burdens elsewhere irrespective of the benefits arising would seriously hamper these efforts.

Цей комплекс включає могутні адаптогени- родіолу рожеву і лимонник, які підтримують в тонусі багато регуляторні ситеми організму, в тому числі і імунну.
This set includes the powerful adaptogens- rhodiola rosea and lemongrass, in a tone that support many sitemi regulatory body, including immune.

Головні регуляторні органи вищої освіти Гани- Національна рада з вищої освіти(NCTE) і Національна рада з акредитації(NAB)- встановили ступінь PhD як мінімальну кваліфікацію для викладання в університеті.
Ghana's key higher education regulatory bodies- the National Council for Tertiary Education(NCTE) and the National Accreditation Board(NAB)- set the doctoral degree as the minimum qualification for university teaching.

Враховуючи регуляторні впливу лімбічної системи на вегетативні функції(кров'яний тиск, дихання, тонус судин, моторику шлунково-кишкового тракту), можна зрозуміти ті вегетативні реакції, що супроводжують будь условнорефлекторный акт організму.
Given the regulatory impact of the limbic system on the vegetative functions(blood pressure, breathing, vascular tone, motility of the gastrointestinal tract), you can understand the vegetative reactions that accompany any conditioned reflex act of the body.

Аби мінімізувати регуляторні ризики, Luxoft як член IT Асоціації України регулярно зустрічається із представниками законодавчої та виконавчої влади, бере участь у розробці нормативно-правових документів та пропозицій, які спрямовані на поліпшення бізнес-клімату в країні.
To minimize regulatory risks, Luxoft, as a member of the IT Association of Ukraine, regularly meets with representatives of the legislative and executive authorities, participates in the development of regulatory documents and proposals aimed at improving the business climate in the country.