Що таке РЕСПУБЛІК Англійською - Англійська переклад

• republics
• republic
• mini-states

Приклади вживання Республік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Союзу республік“.
Union of Republics.

Республік Білорусь.
Republic of Belarus.

Донецької республік.
Republic of Donetsk.

Республік Бєларусь.
The Republic of Belarus.

Югославських республік.
Yougoslavian Republic.

Республік досить важливою.
Church is very important.

Їхнього союзу республік».
Their" Union of Republics".

Україна- Республік Молдова.
Ukraine- Republic of Moldova.

Югославія складалася з шести республік.
Yugoslavia was made of six countries.

Реакція республік була прогнозованою.
The Republican response was predictable.

Я можу назвати кілька таких республік.
I could describe many churches like this.

Загальна площа республік Ідель-Уралу складає 320 708 км².
Total area of Idel-Ural is 320 708 km².

Росія- одна з п'ятнадцяти союзних республік Радянського держави.
Turkmenistan was one of the 15 federal states of URSS.

Управлінні Федеральної служби виконання покарань Республік.
The Office of the Federal Service for the Execution of Sentences.

Автономних республік по 5 від кожної і по одному від автономної області.
Mous republic, 5 from each autonomous region and one from each autonomous.

З часом частиною цієї федерації стануть 15 радянських республік.
In time, 15 Soviet states would become part of the federation.

Галицького»,«Одеса»,«Чернівці» та Республік Бєларусь, Азербайджану та інші.
Halytskyi"," Odesa"," Chernivtsi"and the Republic of Belarus, Azerbaijan and others.

На даний момент у світі налічується досить багато президентських республік.
Currently there is a very large number of republics in the world.

Союзний договір передбачав повну рівноправність республік, проте Україною фактично керував Кремль.
Union treaty called for full equality of republics, but Ukraine was actually controlled by Kremlin.

Він складався з окремих комуністичних партій в кожній з союзних Республік.
It was composed of individual communist parties from each constituent republic.

Усі ці керівники республік нагадували пташенят, які народилися в клітці й не наважувалися вилетіти, коли відкрилися дверцята.
All these republican leaders reminded one of baby birds that had been born in a cage and were scared to fly out now that the door was open.

Смачну та безпечну воду споживають тепер і малята з країн СНД(Росії та Білорусі), Молдови та Об'єднаних Арабських Республік.
Currently, tasty and safe drinking water is consumed by kids from CIS countries, Moldova and the United Arab Republic.

Сполучені Штати- це справжній добровільний федеративний союз штатів-республік, яких з самого початку було 13, а зараз їх вже 50.
The United States is a real voluntary federative union of republican states, which consisted of 13 states at the begining, and now its number is 50.

Крім того, зоологічними інститутами АН СРСР і АН союзних республік випущено багато зведень по регіональних фаунам, тобто тваринному світу окремих областей або республік.
In addition, the zoological institutes of the AN SSSR and of the republic academies have published many summaries of regional fauna(the animal world of certain areas or republics).

На цьому тижні в результаті"перевороту" змінився"уряд" в одній з крихітних проросійських"республік", створених ополченцями на сході України.
Just this week, a coup d'etat replaced the“government” of one of the tiny, Russian-backed mini-states created by“rebels” in eastern Ukraine.

Створюючи СНД, керівники республік намагалися пом'якшити ті наслідки, яких могли зазнати жителі колишнього Радянського Союзу від розвалу держави.
Creating the CIS, leaders of the republics tried to mitigate the consequences that the residents of the former Soviet Union could experience from the collapse of the state.”.

Більше новин вийшло з Capital Game вчора ввечері, коли деталі були оголошені для трьох галактичних республік джедаїв, згаданих у Carrie's Road Ahead минулого тижня.
More news came out of Capital Game last night as the details were announce for the three Galactic Republic Jedi mentioned in Carrie's Road Ahead last week.

Внести такі зміни до чинних кримінально-процесуальні кодекси союзних республік з розслідування і розгляду справ про терористичні організації та терористичні акти проти працівників радянської влади:.
To amend the present Union Republic codes of criminal procedure with regard to investigation and trial of cases of terrorist organizations and terrorist acts against the functionaries of Soviet power:.