Що таке REPUBLICS Українською - Українська переклад

• республік
• республіки
• республіках
• республіками

Приклади вживання Republics Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Donbass Republics.
Республікам Донбасу.

Republics could not govern large territories.
Hapeшті, республіка не могла управляти величезними територіями.

The Federation the Republics.
Федерації конституції.

Republics(states) have their own constitutions and legislation.
Республіка(держава) має свою Конституцію і законодавство.

Monarchies became republics.
Монархії перетворилися на республіки.

Both republics, as well as the entire civilized world.
Окремої держави, а й усьому цивілізованому світовому співтовариству.

That happens in banana republics.".
Все як у якій-небудь банановій республіці».

Kiev gave then proclaimed republics of Donbass 233 prisoners, and received 73 people.
Київ передав республікам Донбасу 233 полонених і отримав 73 людини.

The Union of American Republics.
Американських республік Union of American Republics.

Each one of the member Republics retains the right to freely withdraw from the Union”.
За кожною союзною республікою зберігається право вільного виходу з Союзу”.

Macedon divided into 4 client republics.
Македонію розділено на 4 республіки.

We provide both unrecognized republics assistance and will continue to do so,” said the President.
Ми надаємо обом невизнаним республікам допомогу і будемо це робити далі",- сказав він.

Macedon divided into four client republics.
Македонію розділено на 4 республіки.

What this great man meant is that republics can survive only by the action of the society on itself.
Сей великий чоловік хотів сказати те, що республіка може існувати тільки за допомогою впливу суспільства на саме себе.

The second Yugoslavia was composed of six republics.
Югославія складалася з шести республік.

Recently he had encouraged the former Soviet Republics to create a joint Eurasian Union.
Нещодавно запропонував колишнім радянським республікам створити«Євразійський Союз».

Siberia and Ukraine have declared themselves independent republics.
Фінляндія та Україна оголошувалися самостійними державами.

The Arab States divide into Republics and Monarchies.
Держави поділяються на республіки та монархії.

In place of Soviet Union, emerged 15 independent republics.
На карті замість Радянського Союзу з'явилися 15 незалежних держав.

In the Union Republics, having autonomous republics, autonomous oblasts and autonomous districts, the referendum shall be held separately for each autonomous entity.
В союзній республіці, яка має в своєму складі автономні республіки, автономні області та автономні округи, референдум проводиться окремо по кожній автономії.

Jansky that is applied in Russia and the republics of the former USSR.
Янського досі застосовується в Росії та державах колишнього СРСР.

The Kazakh ASSR and Kirghiz ASSR were transformed into the Kazakh and Kirghiz Soviet Socialist Republics.
Казахська АССР і Киргизька АРСР були перетворені в союзні республіки.

In 1991 and 1992 four of Yugoslavia's republics declared independence.
У 1991 чотири з шести республік проголосили незалежність.

We lived in a centralized country divided into voiceless republics.
Ми жили в централізованій державі, поділеній на безгласні республіки.

Tourists visited in 2013, Moldova- former republics of the Soviet Union.
Туристів відвідало в 2013 році Молдову- колишню республіку Радянського Союзу.

Both the EU and NATO have confirmed the euro-atlantic perspective for both Republics.
Водночас, країни-члени НАТО підтвердили євроатлантичну перспективу для обох країн.

Turkmenistan is considered to be the most neutral of all former republics of the Soviet Union.
Туркменістан є фактично найбільш нейтральною з усіх держав на колишній території СРСР.

The growing insurgency is compounded by numerous territorial disputes between and within republics.
Повстанські настрої накладаються на численні територіальні суперечки між республіками та всередині них.

Introduction of radnarhospiv USSR turned to the most developed republics of the USSR.
Запровадження системи раднаргоспів перетворило УРСР на найбільш розвинуту республіку СРСР.