Що таке РОЖЕВИМИ Англійською - Англійська переклад

• pink
• rose
• pinkish
• rosy

Приклади вживання Рожевими Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони були рожевими.
They were roses.

Білі вина вказують перед рожевими;
White wines before the reds.

І вони були рожевими.
And then they were ROSES.

Рожевими фарбами тут справі не допоможеш.
Rose-colored glasses won't help here.

Вона світилася рожевими відблисками.
She cradled Rose close.

Які безодні ховаються за цими рожевими щічками?
What quirks lurk beneath those rosy cheeks?

Його очі були рожевими, а тіло- темним.
Its eyes are red, and its body is dark green.

З такими рожевими окулярами далеко не підеш.
With such rose-tinted glasses they won't go far.

Тоді ви маєте дві пупкові артерії, вони є рожевими.
And then you have got the two umbilical arteries, and those are in purple.

Скільки блоків в моделі В треба зробити рожевими, щоб досягнути цієї мети?
How many blocks in Model B need to be pink in order to make that happen?

З внутрішньої сторони вуха здорової собаки повинні бути рожевими і чистими.
The inner side of the outer ear should be a pink and smooth.

Черепаха татуювання для жінок з рожевими та помаранчевими чорнилами, дизайн квітів змушує їх виглядати чарівно.
Turtle tattoo for Women with a pink and orange ink, flower design make them look lovely.

Висота цього чагарника може досягати п'яти метрів заввишки, цвіте рожевими або білими квіточками.
The height of this shrub can reach five meters in height, blooms with pink or white flowers.

До речі, є види і з рожевими, помаранчевими, чорними, сизо-блакитними плодами, але в наших широтах вони не популярні.
By the way, there are species with pink, orange, black, gray-blue fruits, but in our latitudes they are not popular.

Біля тулуба феї, крильця вишиті нитками з металевими вкрапленнями і рожевими муліне.
Near the trunk of the fairy, the wings are embroidered with threads with metallic impregnations and pinkish mulina.

Коричневі жінки шкіри люблять черепаху татуювання для жінок з рожевими та оранжевими чорнилами, дизайном квітів.
Brown skin women love Turtle tattoo for Women with a pink and orange ink, flower design.

Його квіти по красі не поступаються листю- це красиві суцвіття з ліловими або рожевими квітками.
Its flowers are not inferior to the beauty of the leaves- it's beautiful inflorescences with purple or pink flowers.

Наприклад, бутоньєрка нареченому з білими і рожевими трояндами символізує чистоту кохання і вірність своїй обраниці.
For example, a boutonniere for the groom with white and pink roses symbolizes purity of love and loyalty to his beloved.

Але немає нічого красивіше, ніж кущі смородини, посипані чорними, червоними, рожевими або білими ягодами.
But there is nothing more beautiful than the currant bushes, covered with black, red, pink or white berries.

Рододендрон жовтий і японський- це літні азалії з помаранчевими, жовтувато-рожевими і жовтими квітами, які з'являються в кінці квітня.
Yellow rhododendron and Japanese is summer azaleas with orange, yellowish-pink and yellow flowers, which appear at the end of April.

Молодила різних сортів і гібридів пофарбовані в усі відтінки зеленого, а також бувають сріблястими, червоними, рожевими, бордовими.
Molodil of different varieties and hybrids are painted in all shades of green, and are also silvery, red, pinkish, maroon.

Наприклад, переважання рослин з білими, блакитними, синіми, пурпуровими або рожевими квітами створюють ілюзію прохолоди.
For example, the predominance of plants with white, blue, blue, purple or pink flowers create the illusion of coolness.

Крім того,«Dubai Taxi Corporation» має службу«Lady Taxi» з рожевими дахами, яка обслуговує виключно пасажирів-жінок, використовуючи водіїв-жінок.
In addition, Dubai Taxi Corporation has a Ladies Taxi service, with pink roofs, which caters exclusively for female passengers, using female drivers.

Низькорослі форми пожвавлюють альпінарій, добре виглядають в бордюрних посадках з рожевими або яскраво-синіми квітками.
Stunted forms enliven the rock garden, look good in the border with a pink or bright blue flowers.

У такий райський куточок можна запрошувати друзів, теплі літні вечори, наповнені рожевими ароматами, подарують відмінний настрій і допоможуть відпочити від суєти.
In this Paradise you can invite your friends, warm summer evenings, filled with rose scents, gives a great mood and help to relax from the hustle and bustle.

Букет у великій капелюшній коробці з піоноподібними гілочними трояндами, трояндами сорту'Аваланж', рожевими кущовими трояндами, фіолетовими орхідеями….
Bouquet in a large hat box with twig peony roses, roses varieties'Avalanzh', pink shrub roses, purp….

Сорти нуту з білими, жовтувато-рожевими і білувато-жовтим насінням вживають в їжу а насіння темних кольорів, що відрізняються підвищеним вмістом білка, використовують на корм худобі.
Chickpea varieties with white, yellow-pink and white-yellow seeds are edible seeds and nut of dark colors that contain high protein is used for fodder.

Мигдалеві дерева починають цвісти на початку весни, надійно завантажується з красивими рожевими квітами на голі гілки дерев.
The almond trees begin to flower early in the spring, reliably being loaded with beautiful rosy flowers on the leafless branches of the trees.

Кольє встановлено рожевими діамантами, підкресленими подушкоподібними каменями, що підтримують відокремлені підвіски, встановлені рожевими діамантами та смарагдами у формі груші.
The necklace is set with rose diamonds, highlighted with cushion-shaped stones supporting detachable pendants set with rose diamonds and pear-shaped emeralds.

Дизайнери рекомендують не обмежуватися класичними тонами, вибираючи для сучасних інтер'єрів взуттєвниці з червоними, рожевими, блакитними і зеленими елементами.
Designers recommend not limited to classic tones, choosing for modern interiors shoes with red, pink, blue and green elements.