Що таке РОЖЕВОЮ Англійською - Англійська переклад

• pink
• rose
• rosy

Приклади вживання Рожевою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкіра стає рожевою.
The skin gets red.

Що було рожевою мрією Софії?
What was Wilma's dream?

Шкіра стає рожевою.
The skin becomes red.

В іншому випадку вона стане червоною чи рожевою.
To become red or rosy.

Портрет чоловіка з рожевою гвоздикою».
Portrait of a Man with a Pink".

Яку вона вибрала, була рожевою!
The one she picked out was pink!

Софії зверху донизу рожевою водою, перш ніж перетворити його в мечеть.
Sofia from top to bottom with rose water before you turn it into a mosque.

Яка частка з них є рожевою?
And what fraction of them are pink?

Печінка повинна залишитися усередині рожевою.
The meat should still be pink on the inside.

На лівій картинці шкіра дівчинки здається рожевою, на правій- жовтою.
The girl's skin looks pink in the left picture and yellow in the right.

Але я чітко пам'ятаю, що куртка була рожевою.
But I was glad my coat was red.

Наразі цих риб просто називають рожевою, блакитною і фіолетовою рибою Атакама.
For now, the fish will simply be called the pink, blue and purple Atacama snailfish.

Розповідь Астаф'єва В. П."Кінь з рожевою.
Story of Astafiev VP"A horse with a pink.

На початку обіду часто подають чашу з гарячою«рожевою водою» для обмивання рук.
At the beginning of dinner, a bowl of hot“rose water” is often served for washing hands.

Якщо такого спрею немає, можна скористатися рожевою водою.
If such a spray no, you can use rose water.

Абеткова істина, що революції хрестять не рожевою водичкою, є сама по собі доволі вбогою.
The truism that revolutions are not baptized with rose water† is in itself somewhat inadequate.

Отже, 1/5 від усіх блоків в моделі А є рожевою.
So one-fifth of the blocks over here in Model A is pink.

Через збільшення підшкірної жирової клітковини, шкіра малюка здається не червоною, як раніше, а рожевою.
Because of the increase in subcutaneous fat, the baby's skin does not seem red, as before, but pink.

Зробіть це, якщо графіка з цього NewGRF виглядає рожевою у грі.
Do this when the graphics from this NewGRF look pink in-game.

Те, що чекає на нього, анітрошки не є рожевою й стерильною картиною, яку журнал намагається запропонувати своїм молодим читачам.
What awaits him is not at all the rosy and sanitized picture that the magazine is trying to suggest to their young readers.

Можна покласти на повіки ватні диски, просочені рожевою водою;
You can put on the eyelids padded discs soaked in rose water;

Турбують вологий кашель з рожевою мокротою, відчуття перебоїв в роботі серця, задишка, біль у ділянці серця.
A disturbing wet cough with pink sputum, a feeling of interruptions in the work of the heart, shortness of breath, pain in the area of the heart.

Кааби в Мецці щорічно омивається іранської рожевою водою з Qamsar.
The Kaaba in Mecca is annually washed by the Iranian rose water from Qamsar.

Кольори: Owens-Corning є єдиним брендом скловолоконної ізоляції, яка може бути рожевою.
Owens-Corning is the only brand of fiberglass insulation that can be pink in color.

Крім того, змішана з рожевою глиною та іншими компонентами, добавка забезпечує м'який шліфувальний ефект, видаляє відмерлі клітини шкіри.
In addition, mixed with pink clay and other ingredients, the additive provides a soft grinding effect, removes dead skin cells.

Ви можете відчути біль на твоїй стороні на твоїй стороні, животі або в паху, а моча може виглядати рожевою або червоною.
You might feel the pain in your side your side, belly, or groin, and your urine might look pink or red.

Романтичний букет з легкої рожеві лілії і троянди з Асорті листям, перев'язані рожевою стрічкою. Ваза не включені.
Romantic Bouquet with light pink Lilies and Roses with assorted foliage, tied with a pink ribbon. Vase not included.

Або забезпечуйте, щоб м'ясо птиці досягало 70°С в центрі продукту(дуже гаряче), або щоб ніяка частина м'яса не була рожевою.
Either ensure that the poultry meat reaches 70°C at the centre of the product(“piping” hot) or that the meat is not pink in any part.

Вирушаємо на узбережжя Мексиканської затоки в селище Лас Колорадас, щоб побачити унікальні озера з рожевою водою- улюблене місце сотень фламінго!
We will travel to the coast of the Gulf of Mexico to the village of Las Coloradas to see the unique lakes with pink water, the favorite place of hundreds of flamingos!

З 31 тижня починається активне накопичення підшкірного жиру, за рахунок якого обриси малюка втрачають свою незграбність, знаходячи округлість, а сама шкіра дитини поступово стає рожевою.
Weeks begins active accumulation of subcutaneous fat, which outlines the kid lose their angularity, finding the roundness, and the baby's skin gradually becomes pink.