Що таке РОЗГАЛУЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• extensive
• branched
• ramified
• branching

Приклади вживання Розгалужена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгалужена система.
Branching Systems.

Рівномірно розгалужена, відкрита, овальна.
Uniformly branched, open, oval.

Розгалужена мережакрос-докінгу.
Cross-docking branching network.

Була створена могутня поліція і розгалужена таємна служба.
Powerful police and a ramified secret service was created.

Розгалужена рослина до 25 см у висоту.
Branched plant up to 25 cm in height.

Мережа автомобільних доріг розгалужена, хоча й широко використовується.
The motorway network is extensive, though heavily used.

Розгалужена система категоризації продукції.
Branched system of products categorization.

Українська система вищої освіти досить потужна та розгалужена.
The Ukrainian system of higher education is powerful and ramified.

Розгалужена мережа установ- понад 6000 по всій країні.
Wide network(over 6,000 locations across the country).

В Україні існує розгалужена мережа науково-дослідних установ, яку очолює Академія наук України.
In Ukraine there is a branched network of research institutions, chaired by the Academy of Sciences of Ukraine.

Розгалужена мережа UniCredit Bank налічує 287 роздрібних відділень.
A wide network of UniCredit Bank has 287 retail branches.

Простоту і швидкість логістики забезпечує потужна розгалужена мережа представництв по всій Україні.
Simplicity and speed of logistics provides a powerful ramified network of representative offices throughout Ukraine.

АЕС має розгалужена мережа залізничних колій та автомобільних доріг.
The NPP has multibranch network of railway tracks and motor roads.

У виробництві редукторів і двигунів мережа дистриб'юторів Bonfiglioli- без перебільшення, найбільш потужна, професійна і розгалужена мережа в світі.
In the production of gear-motors and engines, Bonfiglioli distributor network is the most powerful, professional and extensive network in the world, without exaggeration.

Розгалужена логістична сітка ТМ«Гармонія» покриває майже всі регіони України.
Distributed logistic network TM“Harmonia” covers almost all regions of Ukraine.

Це був довгий коридор, і це розгалужена в інші коридори і це привело її на короткий сходи яка кріпиться до інших знову.
It was a long corridor and it branched into other corridors and it led her up short flights of steps which mounted to others again.

Розгалужена функціональність CMS була створена в процесі роботи над багатьма сайтами.
Developed functionality CMS has been created during work above many sites.

Крім того, плюс міжнародників полягав у тому, що розгалужена мережа офісів давала можливість бронювання та замовлення послуг прокату у будь-якій точці світу.
Besides, the benefits of international companies lies in the fact that branched network of offices gave an availability to order services in every part of the world.

У компанії розгалужена мережа з семи філій по Україні та представництво в Грузії.
The Company has the multi-branch network of 7 Branches and a representative office in Georgia.

Крім різних об'єктів для інвестування, в Україні є всі умови для успішної роботи- достатньо запасів газу, розгалужена інфраструктура та приваблива ринкова ціна.
In addition to various objects for investment, Ukraine has all the conditions for successful work- sufficient gas reserves, extensive infrastructure and an attractive market price.

Існує розгалужена мережа автошляхів, які посилаються на всіх великих містах і містечках і дорогах тут є гарною якістю.
There is an extensive network of motorways that link all the major towns and cities and the roads here are good quality.

Вигідне географічне положення, незамерзаючі глибоководні порти, розгалужена залізнична і автомобільна мережа- такі чинники забезпечують Україні широкі можливості на міжнародному транспортно-логістичному ринку.
Favorable geographical location, non-freezing deepwater ports, ramified railway and road map- these factors provide Ukraine with ample opportunities on the international transport and logistics market.

Розгалужена філіальна мережа і величина активів дозволяє вважати банківську групу найбільшої у Франції і однією з найбільших у світі.
An extensive branch network and the value of assets allows us to consider the largest banking group in France and one of the largest in the world.

Чотири логістичних комплекси, розгалужена мережа регіональних складів і сучасна система управління товарними запасами дозволяють підтримувати постійну доступність товару.
Four logistic complexes, the branching network of regional warehouses and the modern inventory management procedures make it possible to maintain constant availability of goods.

Розгалужена програма допускає і неправильні відповіді, що не заважають досягненню правильного результату, оскільки вони можуть бути виправлені перш, ніж учень піде далі.
The branching program also enables incorrect answers that don't prevent reaching a proper result since they can be corrected before the student goes further.

Ця досить складна і розгалужена структура дозволяє виробникам реалізовувати свою продукцію в максимальній відповідності з існуючим споживчим попитом.
This rather complex and ramified structure allows the producers to sell their products in accordance with the existing consumer demand.

Розгалужена мережа кореспондентів в різних частинах Близького Сходу, Європи і США робить Rudaw TV надійним джерелом інформації для глядачів по всьому світу.
An extensive network of correspondents in various parts of the Middle East, Europe and the United States does Rudaw TV reliable source of information for viewers around the world.

Кістковий мозок, розгалужена лімфатична мережа, селезінка- всі ці органи відповідальні за наш захист від негативного впливу патологічних організмів.
Bone marrow, branched lymphatic network, spleen- all these bodies are responsible for our protection from the negative effects of pathological organisms.

Розгалужена система музеїв орієнтована не лише на збереження історичної пам'яті Грузії, а й на фундаментальні дослідження, безперервне навчання та комунікацію з людьми.
The extensive system of museums focuses not only on preserving the historic memory of Georgia but also on fundamental research, lifelong learning and communication with people.

Крім того, вони розгалужена з проблемами за межами галактики морфології, включаючи вивчення поверхні Місяця, в пошуках планет, і транскрибувати старі документи.
Further, they branched out into problems outside of galaxy morphology including exploring the surface of the moon, searching for planets, and transcribing old documents.