Що таке РОЗШИРЕНОГО Англійською - Англійська переклад

• extended
• expanded
• advanced
• enhanced
• enlarged
• augmented

Приклади вживання Розширеного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Років розширеного ЄС.
Five years of an enlarged EU.

Внесок Швейцарії до розширеного ЄС.
Swiss Contribution to the enlarged EU.

Функція розширеного пошуку.
Extensive search function.

Розширеного глобального експерименту газів.
The Advanced Global Atmospheric Gases Experiment.

Запис розширеного аудіо- КД.
Writing Enhanced Audio CD.

Тест не вимагає спеціальних знань або розширеного словникового запасу.
The test doesn't require special knowledge or extend vocabulary.

Дрібного до розширеного виробництва.
Small to large production runs.

Отримати доступ до вільного сервера VPS для розширеного торгового середовища.
Gain access to a free VPS server for an enhanced trading environment.

Мотив розширеного ансамблю ванної кімнати- сучасне житло і благополуччя.
The motif of the extensive bathroom ensemble is contemporary living and well-being.

Одне поле, де набувають різні форми розширеного досвіду,- це медицина.
One field where various forms of augmented experiences are gaining ground is medicine.

Почніть з відкриття інструменту розширеного пошуку за допомогою комбінації клавіш CTRL+ SHIFT+ F.
Start by opening the Advanced Find tool, with shortcut CTRL+ SHIFT+ F.

Цей відсоток збільшився до 22% протягом перших 120 днів розширеного дослідження.
That percentage rose to 22% during the first 120 days of an extension trial.

Після розширеного тестування, гармату T171 20 мм було обратно для подальшого виробництва.
After extensive testing, the T171 20mm gun was selected for further development.

(a) імпортовані товари пересилаються або перевозяться за межі розширеного Співтовариства;
(a) the imported goods are dispatched or transported outside the enlarged Community;

При покупці розширеного пропуску, Ви можете додати цю екскурсію«Hop-on, Hop-off» за спеціальною ціною.
When buying an enhanced pass, you can add this tour«Hop-on, Hop-off» at a special price.

Проект співфінансувався за рахунок гранту Швейцарії через швейцарський внесок до розширеного Європейського Союзу.
Project supported by a grant from Switzerland through the Swiss Contribution to the enlarged European Union.

Для розширеного пошуку можна вказати повну маску для назви файлу(включаючи символи"wildcard" і?).
For Advanced search, you may specify full mask for file name(including“wildcard” symbols* and?).

Проект співфінансувався за рахунок гранту Швейцарії через швейцарський внесок до розширеного Європейського Союзу.
The event is supported by a grant from Switzerland through the Swiss Contribution to the enlarged European Union.

Ви можете побачити деякі приклади в нашому списку хитрощів розширеного пошуку Bing і в статті про опції пошуку в Google Images.
You can see some examples in our list of Bing's advanced search tricks and Google Images' search options article.

Проект співфінансувався за рахунок гранту Швейцарії через швейцарський внесок до розширеного Європейського Союзу.
The project is co-financed by a grant from Switzerland through the Swiss Contribution to the enlarged European Union.

Після запуску програми школа здійснюватиме перевірку розширеного розкриття та заборони служб(DBS) від вашого імені.
Once you start the programme, the school will administer an enhanced Disclosure and Barring Service(DBS) check on your behalf.

Проект співфінансувався за рахунок гранту Швейцарії через швейцарський внесок до розширеного Європейського Союзу.
This project is co-financed by a grant from Switzerland through the Swiss Contribution to the enlarged European Union.

Особлива увага приділяється забезпеченню розширеного навчання через комплексне навчання, технічні концепції в зрозумілому вигляді.
Emphasis is placed on providing enhanced learning through teaching complex, technical concepts in an understandable way.

Наші технології розширеного навчання(TEL) охорона навколишнього середовища, і ваше вплив реальних судових справ, додатково готує вас до світу праці.
Our Technology Enhanced Learning(TEL) environment, and your exposure to real legal cases, further prepares you for the world of work.

У 2011, RBS приєднався GNAM(Глобальної мережі для розширеного управління), ініційований школи менеджменту Єльського університету.
In 2011, RBS joined GNAM（the Global Network for Advanced Management）, initiated by the School of Management at Yale University.

Ця задача оптимізації є задачею LASSO, і відтак її може бути ефективно розв'язувано передовим розв'язувачем LASSO, таким як подвійний метод розширеного Лагранжіана.
The optimization problem is a Lasso problem, and thus it can be efficiently solved with a state-of-the-art Lasso solver such as the dual augmented Lagrangian method.

Process Hacker- багатофункціональна програма для розширеного управління процесами та службами, а також спостереження за мережевою й дискової активністю.
Process Hacker- a multifunctional software for advanced management of processes and services and also monitoring the network and disk activity.

Власне виклик WebCfg здійснюється з HTTP та за посередництвом розширеного механізму комунікації, через експортовані у модулі функції: HttpGet() та HttpSet().
Actually, the module WebCfg call makes from HTTP and through the enhanced communication mechanism, through exported in the module functions: HttpGet() and HttpSet().

З 2008 року Швейцарія робить так званий внесок до розширеного ЄС для зменшення соціальної та економічної нерівності в країнах- нових членах ЄС.
Since 2008, Switzerland has been providing a so-called Enlargement Contribution to the new EU Member States so as to help reduce the social and economic disparities within the enlarged EU.