Що таке РОСЛИ Англійською - Англійська переклад

• grew
• rose
• increased
• grow
• growing
• grown

Приклади вживання Росли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росли разом із дитиною.
They grow with the child.

Вони наче росли з одного кореня.
They have grown from one root.

Ми росли і вчилися, і ми любили.
We have grown and learned and we loved.

Ці дерева росли в саду.
These gourds were growing in the garden.

Тут вони росли, вчилися і виховувалися.
They have studied, trained and grown up here.

Наш Шевченко. 179."Росли у купочці…".
Our Shevchenko. 179."Grew in a couple…".

Неухильно росли прибутки Товариства.
The Association incomes were growing.

Я росла, і мої проблеми теж росли.
We have grown, and our responsibilities have grown as well.

Можливо, ми росли в жахливій сім'ї.
We may have grown up in a terrible environment.

У колишні часи більшість будинків у США росли в ціні.
In the past, most U.S. homes rose in price.

(«дереві життя») росли плоди безсмертя.
At her abode grows the fruit of immortality.

А діти росли не маючи відповідного догляду та виховання.
The kids grow without guidelines and care.

Цьому, коли ми росли, нас не вчили.
When I was growing up we were not taught like this.

Гарбузи росли у нього в саду, пізніше- в городі.
He grew them in his garden, and later- in a growing patch.

Ці артисти в якійсь мірі, також росли зі мною.
I feel when these artists grow, we are kind of growing with them as well.

Раніше тут росли різні тропічні рослини і фруктовий сад.
There used to grow all sorts of tropical plants and fruit garden.

Колись ці дерева тут росли, але чого так сталося, не знаємо.
The garden used to grow, but what has happened, I don't know.

Краще уникати ділянок, де раніше росли айстри і флокси.
It is better to avoid plots, where previously grown asters and Phlox.

Наступні чотири роки ми вчились, набували досвіду та росли.
For the past four years I have been searching, learning and growing.

Ціни росли, а посівні площі в 1850-х роках збільшилися більш ніж в два рази.
Prices rose, and acreage in the 1850s, has more than doubled.

Витрати в цілому росли помірковано, незважаючи на збільшення в серпні.
Spending as a whole grew moderately, despite the increase in August.

Держава зацікавлена щоб інвестиції в сонячну енергетику росли з кожним роком.
The technology employed to create solar powered energy increase with every year.

На берегах цього моря і росли ті сосни, із смоли яких вийшов бурштин.
On the shores of this sea and those grown pine resin which turned amber.

Чи не висаджувати помідори там, де раніше росли картопля, перець і баклажани.
Not to plant tomatoes there, where previously grown potatoes, pepper and eggplant.

Південь-Північ потоки росли більш швидкими темпами, ніж Північ-Південь шлях.
South-North flows have grown more rapidly than those in North-South.

Ми росли і розширюували спектр своїх послуг, і Господь благословив наші зусилля.
We have been growing and expanding our services and God has blessed our efforts.

Ціни за малюнки Шіле росли, і йому пропонували багато портретів.
Prices for Schiele's drawings increased and he received many portrait commissions.

Теплиці або консерваторії є тип структури, де рослини розвивалися і росли.
A greenhouse or conservatory is a type of structure where plants are developed and grown.

Рівні моря швидко росли, і континенти досягли своїх нинішніх обрисів.
Sea levels rose rapidly, and the continents achieved their present-day outline.

Хочете, щоб ваші діти росли в комфортних кліматичних і екологічних умовах?
Do you want your children to grow up in comfortable climatic and environmental conditions?