Що таке WERE GROWING Українською - Українська переклад

• росли
• зростали
• вирощували
• ростуть
• розвиваємося
• зростають

Приклади вживання Were growing Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were growing as people.
Вони ростуть як люди.

The competitors were growing.
Кількість конкурентів зростала.

They were growing gold.
Вони тепер зростають золоті.

The Association incomes were growing.
Неухильно росли прибутки Товариства.

These gourds were growing in the garden.
Ці дерева росли в саду.

He wanted to see if they were growing.
Йому так хотілось побачити, як вони виростуть.

We were growing in two different directions.
Ми розвиваємося за двома напрямками.

Homelessness and crime in the city were growing.
Злочинність і беззаконня у місті зростають.

Corlas were growing fast and beautifully until….
Корлас швидко і красиво росла, поки….

Parallel to the ARPANET, other networks were growing.
Паралельно з розвитком ARPANET розвиваються інші мережі:.

They were growing most of their own food.
Вони вирощували більшу частину свого харчу самі.

In the past, palm trees were growing on many islands.
Хлібні дерева росли у великій кількості на островах.

Were growing at first, but are now declining.
Бідність спочатку зросла, а зараз знижується.

What kind of trees were growing in certain areas?
Які породи дерев зростають у різних районах Закарпаття?

I wanted to see how my three kids were growing.”.
Я хотів бути поруч, хотів бачити, як зростають мої троє дітей.”.

Some sources say that they were growing in the gardens of Babylon.
Деякі джерела говорять, що він ріс у садах Вавилона.

Nevertheless, voices of discontent within the union were growing.
Проте, голоси невдоволення всередині союзу росли.

Million years ago, palm trees were growing along its shores.
Мільйони років тому на берегах Антарктики росли пальми.

During the previous week, Ukrainian stock indices were growing.
На минулому тижні українські фондові індекси зросли.

These trees were growing when dinosaurs roamed the Earth!
Ці дерева росли ще в ті часи, коли по землі бродили динозаври!

At that time ties between church and state in Russia were growing.
У той час зв'язки між церквою і державою в Росії міцнішали.

China's plants that were growing on the moon are now dead.
Рослини, які китайські вчені виростили на Місяці, загинули.

What really makes it amazing: that the circulation of these newspapers were growing too.
Але що насправді чудово: наклад цих газет також зріс.

Their numbers were growing rapidly until 2014, but have been falling since then.
Їх число динамічно зростало до 2014 року, але відтоді почало зменшуватися.

In contrast, the countries which embraced reforms were growing much faster.
А бідні країни, в яких проводять необхідні реформи, ростуть набагато швидше.

During this time we were growing together with you, overcoming difficulties and sharing happy moments of our lives.
Протягом цього часу ми разом з вами росли, долали труднощі та розділяли радісні моменти нашого життя.

We were growing actively and had to change the working conditions, therefore, more and more organizational issues began to emerge.
Ми активно зростали, потрібно було змінювати робочі умови, тому й почало виникати все більше організаційних запитань.

Bandwidth requirements were growing exponentially, and system developers were looking for ways to reduce power losses.
Вимоги до ширини смуги пропускання експоненціально росли, а системні розробники шукали способи знизити втрати потужності.

If some vegetables were growing in the greenhouse during the summer period, then the ground should be cleaned from residues of leaves, shoots and roots.
Якщо в теплиці протягом літнього періоду росли якісь овочі, то землю необхідно очистити від залишків листя, пагонів і коренів.

Of the start-ups that were growing at more than 50% annually, most were doing so through the sale of mobile and big data services to large corporations.
З стартапів, які зростали більше ніж на 50% щорічно, більшість з них робили це через продаж мобільних послуг та послуг передачі даних великим корпораціям.