Що таке WERE GROWN Українською - Українська переклад

• вирощували
• були вирощені
• виросли
• вирощувати
• підрощувати

Приклади вживання Were grown Англійська мовою та їх переклад на Українською

But we know they were grown.
Я знаю, що вони росли.

Children were grown and out of the home.
Діти виросли і пішли з дому.

They either had no children or their children were grown.
Якби своїх не було або свої вже дорослі.

The first ones were grown in Central Asia.
Що спочатку вона росла в Центральній Азії.

The properties of vegetables also depend on the land where they were grown.
Його вміст в зернових продуктах також залежить від грунту, на якій вони росли.

Pumpkins first were grown in tropical America.
Першочергово вирощувалася у тропічній Америці.

May multiply samoseem, although housewives prefer were grown in boxes.
Може розмножуватися самосеем, хоча господині вважають за краще підрощувати в ящиках.

Potatoes were grown for their own needs.
Насіннєву картоплю вирощують лише для власних потреб.

By 1777, 1920 million coffee plants were grown on the island.
До 1777 року на острові вирощені 1920 млн дерев.

Vines were grown until, until stable and warm weather.
Ліану підрощувати до тих пір, поки не встановиться стабільна тепла погода.

By 1777, 1920 million coffee plants were grown on the island.
До 1777 року на острові вирощено 1920 мільйонів дерев.

The crops were grown with constant aeration, but under the film.
Посіви пророщують при постійному провітрюванні, але під плівкою.

In the Pavlograd region, fewer pigs were grown(video story).
На Павлоградщинской стали значно менше вирощувати свиней(видео).

Some of them were grown of seeds from France and North America.
Деякі з них вирощені з насіння, яке одержували з Франції та Північної Америки.

In the Pavlograd region, fewer pigs were grown(video story).
На Павлоградщині стали значно менше вирощувати свиней(відео сюжет).

Some species of fish were grown on a large scale for commercial use.
Деякі види риб вирощувалися в широких масштабах для товарного використання.

After harvesting, sanitize mushroom containers and the room in which they were grown.
Після збору врожаю продезінфікуйте ємності з-під грибів та приміщення, в якому вони вирощувалися.

However, initially they were grown in a very practical purpose.
Однак спочатку їх культивували в дуже практичних цілях.

Bacteria were grown aboard the Atlantis space shuttle, but as soon as it landed on Earth, scientists infected the bacteria with unsuspecting mice.
Бактерії були вирощені на борту космічного човника“Атлантіс”, але як тільки він приземлився на Землю, вчені заразили цією бактерією лабораторних мишей.

Million tons of salmon and trout were grown last year in Norway.
В минулому році в Норвегії виростили 1, 3 мільйона тонн лосося і форелі.

These cells then were grown in culture while the scientists monitored them for changes.
Культура вирощувалась в теплицях, а вчені стежили за змінами в її врожайності.

In 2012, statistics showed that 170.3 million hectares of GM crops were grown by 17.3 million farmers across the world.
У 2012 році 17, 3 млн. фермерів вирощували ГМ-культури на 170, 3 млн. гектарів по всьому світу.

Originally carrots were grown not for their roots, but for their aromatic leaves and seeds.
Спочатку моркву вирощували не заради коренеплоду, а заради ароматних листя і насіння.

Enjoying the Carpathian tea and honey, you can be sure that herbs, fruits and berries were grown in an ecologically clean region, assembled on time and correctly.
Насолоджуючись карпатським чаєм з Івано-Франківська ви можете бути абсолютно впевнені, що трави, плоди і ягоди виросли в екологічно чистому регіоні, вчасно і правильно зібрані.

Initially they were grown so that they are better placed in standard refrigerators.
Спочатку їх вирощували для того, щоб вони краще поміщалися в стандартні холодильники.

Do not eat meat and milk of animals that were grown using artificial growth hormones and steroids.
Не їжте м'ясо і молоко тварин, котрі були вирощені за допомогою штучних гормонів росту і стероїдів.

Seedlings were grown in the north of the country of the Rising Sun in order to adapt them to the climate of Russia.
Саджанці вирощували на півночі країни Висхідного сонця, щоб пристосувати їх до клімату Росії.

He also studied the influence of defective structures of crystals that were grown by the method of chemical deposits from gas phase, on its growing, properties etc.
Також вивчав вплив дефектних структур кристалів, що виросли методом хімічного осадів з газової фази, на їх ріст і властивості та інше.

In the X-XI centuries beets were grown in the Kievan Rus, and in XIII- XIV centuries- in the countries of Western and Northern Europe.
У X- XI ст. буряк стали вирощувати в Київській Русі, в XIII- XIV ст.- в країнах Західної і Північної Європи.

During the Roman period, roses were grown widely in the Middle East, where they were used as confetti or for perfume.
У римський період троянди широко вирощували на Близькому Сході, де вони використовувались як конфеті або парфуми.