Приклади вживання Серцевих захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Види серцевих захворювань.
Look at heart disease.Але все-таки повернемося до серцевих захворювань.
So, back to the heart disease.Дослідження довело, що ходьба і біг допомагають знизити ризик серцевих захворювань.
Research showed that walking and running help reduce cardiac diseases.Основне завдання- знизити ризик серцевих захворювань у майбутньому.
Its main task- to reduce the risk of cardiovascular disease in the future.Що двоє з трьох хворих на діабет гинуть від серцевих захворювань.
Two out of three people with diabetes die from cardiovascular disease.
Люди також перекладають
Крім серцевих захворювань, ваш вага може вплинути на рівень холестерину в крові.
Це також знижує стрес,який також може бути чинником серцевих захворювань.
It also reduces stress,which can also be a factor in heart disease.Фактори ризику серцевих захворювань, які неможливо або проблематично змінити:.
Risk factors for heart disease that are impossible or problematic to change:.І їхній підвищений рівень ожиріння, діабетів та серцевих захворювань є результатом.
Після раку і серцевих захворювань, інсульт є третьою головною причиною смерті.
Besides cancer and heart diseases, stroke is the third leading cause of death.Ендотеліальна дисфункція є предиктором серцевих захворювань, таких як атеросклероз.
Endothelial dysfunction is a predictor of heart conditions like atherosclerosis.І усунення цих причинних факторів допоможе подолати серйозність серцевих захворювань.
And removing these causativefactors will help overcome the seriousness of heart diseases.Крім того, шоколад зменшує ризик серцевих захворювань і нормалізує роботу кровоносних судин.
Moreover, chocolate reduces the risk of heart diseases and normalizes blood vessels function.Волонтерство може також зменшити симптоми хронічного болю ізменшити ризик серцевих захворювань.
Volunteering can also reduce outward symptoms Пшениця значно знижує небезпеку серцевих захворювань, завдяки порівняно низькому вмісту жиру.
Wheat considerably lowers the hazards of heart diseases, owing to its comparatively low fat content.Це особливо ефективно в стресових ситуаціях,а в довгостроковій перспективі знижує ризик виникнення серцевих захворювань.
This is even more effective in stressful situations andreduces the risk of heart conditions in the long run.Збереження здорової ваги може зменшити ризик серцевих захворювань та інших проблем зі здоров'ям.
Maintaining a healthy weight can reduce the risk of heart diseases and other health-related problems.Хоча люди з сімейною історією серцевих захворювань перебувають у групі більш високого ризику, ви можете вжити реальних заходів для його зниження.
Although women with a family history of heart disease are at higher risk, there's plenty you can do to dramatically reduce it.У доповіді також говориться, що ліки, оскільки він діє шляхом придушення апетиту,не поставити користувачів на високий ризик розвитку серцевих захворювань.
The report also says the medicine since it functions by suppressing appetite,do not put users at high risk of heart conditions.Так як визнана важлива роль таурину у виникненні деяких серцевих захворювань, оптимальний рівень його вмісту в організмі був переглянутий у бік підвищення.
Following the recognition of the role of taurine in some cardiac diseases, its optimal level of incorporation in the diet has been revised upwards.Хлорогенова кислота зеленої кави екстракт може також допомогти знизити високий кров'яний тиск(високий кров'яний тиск)і зменшити ризик серцевих захворювань.
The chlorogenic acid in green coffee extract can also help reduce hypertension(high blood pressure)and reduce the risk of heart conditions.Проведені дослідження свідчать про те, що ті люди, які їдять більше фруктів і овочів,рідше схильні до ракових і серцевих захворювань і, крім того, живуть довше.
Studies have shown that people who eat more fruits andvegetables have a decrease incidence of most cancers and heart illness and dwell longer.Статистика серцевих захворювань і смертності показує, що порушення ритму серця як причина смерті становлять близько 10-15 відсотків від усіх хвороб серця.
Statistics of heart disease and mortality shows that cardiac arrhythmias as a causeПоряд з іншими виборами здорового способужиття, дієта, що містить здорове серце, може знизити ризик серцевих захворювань або інсульту на 80%.
Combined with some other healthy lifestyle choices,a diet that's healthy for your heart can reduce your risk of cardiovascular disease or stroke by eighty percent.Діагностика серцевих захворювань часто проводиться шляхом дослідження історії хвороби, прослуховуваннясерцевих звуків за допомогою стетоскопа, ЕКГ та УЗД.
Diagnosis of heart disease is often done by the taking Очікується, що одержання серцевого симуляції за короткий час сприятиме кардіології,отримавши більш точне розуміння механізмів серцевих захворювань.
Acquiring Помітне зниження вікового порога серцевих захворювань спільно з ростом смертності вимагають більш детального вивчення серцево-судинних захворювань. .
A marked decrease in the age threshold of heart disease, together with an increase in mortality, requires a more detailed study Оскільки високі рівні жиру пов'язані з підвищеним ризиком серцевих захворювань і діабету, пізні прийоми їжі збільшують ризик цих хронічних станів.
As high fat levels found in theblood are linked to an increased risk of heart disease and diabetes, the team concluded that eating late increases one's risk У країнах з високим рівнем доходу загальне лікування статинами, що знижують рівень холестерину,та препаратами артеріального тиску допомогло різко знизити показники серцевих захворювань за останні кілька десятиліть.
In high-income countries, common treatment with cholesterol-lowering statins andblood-pressure medicines have helped bring rates of cardiovascular disease down dramatically in the past few decades.
