Що таке СИНХРОННИЙ Англійською - Англійська переклад

• synchronous
• simultaneous
• synchro
• synchronized
• synchronised

Приклади вживання Синхронний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синхронний біг.
Synchronised Running.

Усний(послідовний та синхронний) переклад;
Consecutive and simultaneous interpreting;

Усний переклад послідовний та синхронний.
Consecutive and simultaneous interpretation.

Acum мене цікавить синхронний або asicron?
How do I interest SIC is synchronous or asyron?

Що таке синхронний і послідовний переклад?
What are simultaneous and consecutive translations?

Синхронний переклад на російську мову буде забезпечено.
Synchronized translation to Russian will be available.

Так влаштований синхронний і асинхронний двигун.
So the synchronous and asynchronous engine is arranged.

Під час конференції забезпечується синхронний переклад.
Synchronised translation is provided at the conference.

Синхронний пусковий соленоїд 7750000751 для двигуна kubota.
Synchro start solenoid 7750000751 for kubota engine.

По одному з них, розрізняють синхронний і асинхронний двигун.
According to one of them, a synchronous and asynchronous engine is distinguished.

Синхронний пусковий соленоїд 7750000751 для двигуна kubota.
Synchro start solenoid 7750000751 for kubota engineContact Now.

При придбанні квитків, будь ласка, вкажіть, якщо вам необхідний синхронний переклад.
When purchasing tickets, please indicate if you need a synchro translation.

Синхронний електродвигун- це двигун змінного струму, в якому.
A synchronous electric motor is an AC motor in which.

Шляхи двох бігунів перетинаються та синхронний вдих стає більше ніж диханням.
The ways of two joggers cross and the synchronized breathing-in becomes something more than just breathing.

Синхронний пусковий соленоїд 7750000751 для двигуна kubota Зв'язатися з нами.
Synchro start solenoid 7750000751 for kubota engineContact Now.

Двигун внутрішнього згоряння в рух приводить асинхронний або синхронний електричний генератор.
An internal combustion engine drives a synchronous or asynchronous electric generator.

Синхронний механізм нового типу з безпечної функцією повернення у вихідне положення(англ. Anti-shock).
Synchro mechanism lockable in 5 positions, with anti-shock system;

Якщо розглядати частоту обертання, то мають ітут синхронний і асинхронний двигун відмінності.
If we consider the rotational frequency, then uhere the synchronous and asynchronous engine differences.

Синхронний, запатентований автоматичний механізм натягу від компанії Donati для комфорту від інтуїтивних і природних рухів.
Patented self-tensioning synchro mechanism for intuitive and natural use by Donati;

Віньяса Йога- Виньяса означає дихання синхронний рух і є ще одним швидкий темп тип йоги, з акцентом на диханні.
Vinyasa Yoga- Vinyasa means breath synchronized movement and is another fast paced type of Yoga, with an emphasis on breathing.

Реалізує синхронний та асинхронний пакетний режими відображення архівів віддалених.
The synchronous and asynchronous packet mode of reflection of the archives of remote OpenSCADA-stations is provided.

Сесійні засідання Берегівської районної ради відтепер буде супроводжувати синхронний угорський переклад,- повідомив голова Берегівської районної ради Андрій Бігарі.
Sessions of Beregovo District Council will now be accompanied by simultaneous Hungarian translation- informed the chairman of Beregovo District Council Andriy Bihari.

Синхронний- переклад практично одночасний з промовою оригіналу(що, зрозуміло, набагато складніше).
Simultaneous- translation almost simultaneously with the speech of the original(which, of course, is much more difficult).

З i3 використовується синхронний електричний двигун забезпечує до 181bhp і 199lb футів, пропонуючи до 186 миль діапазону, за даними тестів nedc ст.
The i3 uses a synchronous electric motor delivering up to 181bhp and 199lb ft while offering up to 186 miles of range, according to NEDC tests.

Синхронний привід найбільш популярний- гвинти розташовані таким чином, щоб при обертанні між ними був присутній мінімальний зазор.
The synchronous drive is the most popular- the screws are arranged in such a way that a minimum clearance is present at the rotation between them.

Якщо використовувати синхронний механізм для кожного сигналу, тобто один запит на кожний сигнал, то протягом однієї секунди ми зможемо отримати біля 33 сигналів.
If you use a synchronous mechanism for each signal, i.e. one request for each signal, then in one second we can get something about 33 signals.

Синхронний переклад: ми готові надати обладнання та кваліфікованих перекладачів-синхроністів для проведення заходів з застосуванням синхронного перекладу.
Simultaneous translation: we are ready to provide with all the equipment required and qualified simultaneous interpreters for conducting events with the applying of simultaneous interpretation.

Перекладач- синхронний переклад для 95 мов, підказки під час набору, словник із транскрипцією, вимовою і прикладами вживання слів, а також багато іншого.
Translate- synchronized translation for 95 languages, predictive typing, dictionary with transcription, pronunciation and usage examples, and many other features.

Синхронний переклад нашіптуванням є оптимальним рішенням для невеликих груп або нарад, на яких більшість розуміє основну мову й лише троє-четверо учасників потребують допомоги перекладача.
Simultaneous whispered interpretations are most suitable for small groups or meetings at which majority understands the source language and only three-four persons need interpreters' assistance.

Повільний синхронний генератор з щілинним розташуванням магнітів володіє достатньою інерційністю для отримання ККД генератора Адамса на рівні від 91% на виході з генератора- 220 В 50Гц синусоїд.
Slow synchronous generator with slot location has sufficient inertia magnets for generator efficiency Adams at 91% at the outlet of the generator- 220V 50Hz sine waves.